Загрузить PDF
Загрузить PDF
Использование латинского «et cetera» может показаться вам абсолютно простым обыденным делом. Конечно, каждый знает, как нужно правильно использовать «et cetera», не так ли? Что ж, не все так уж просто. Распространенные ошибки в использовании «et cetera» - неправильная расстановка пунктуации и искажение смыслового значения предложения! В школах правильное использование «et cetera» обычно не преподается, так как рассматривается как простое наречие. Несмотря на это, важно знать, как правильно его использовать. Шаги ниже помогут вам разобраться в этом.
Шаги
Загрузить PDF
-
Используйте «et cetera» для указания того, что перечисление может быть продолжено. Устойчивое сочетание «et cetera», или по-простому «и так далее», часто используется для обозначения нескольких вещей без их фактического перечисления. Однако очень важно, чтобы список вещей включал одни и те же наименования схожие по характеристикам, чтобы не сбить читателя с толку. [1] X Источник информации
- Например, вы можете сказать: «Мы могли бы использовать кексы, печенье et cetera». Это указывает на то, что можно использовать любой вид десерта.
- Однако вы не можете сказать: «Принесите булочки для гамбургера, бумажные тарелки, кексы et cetera», потому что вещи в списке не являются одним и тем же, и человек, с которым вы говорите, не поймет, что конкретно вы от него хотите.
- При этом вещи могут обладать схожими характеристиками не только в физическом плане. Это могут быть также эмоции или другие формы «вещей». Например, вы можете сказать: «пожалуйста, напишите три эмоции (грусть, гнев, страх et cetera), которые вы испытывали за сегодняшний день».
-
Не используйте вводные фразы («такие как», «например») наряду с «et cetera», в случае если перечисляете вещи. Вы не можете сказать: «Принесите на вечеринку сладкое, такое как торт, конфеты, мороженое et cetera», поскольку «такое как» уже подразумевает то, что вы не станете перечислять полный список. Вместо этого вы можете сказать просто: «Принесите на вечеринку сладкое, такое как торт, шоколад и мороженое» или «принесите на вечеринку торт, конфеты, мороженое et cetera». [2] X Источник информации
-
Не используйте «et cetera» более одного раза в предложении. Хотя некоторые люди думают, что очень мило использовать «et cetera» более одного раза в предложении, чтобы подчеркнуть тот факт, что многие дополнительные элементы необходимы, в реальности достаточно только одного «et cetera». Предложение «перед вечеринкой мне необходимо помыть посуду, машину, убрать комнату, et cetera et cetera et cetera» никогда не будет правильным.
-
Не используйте дополнительного «и» перед «et cetera». Так как «et» в словосочетании «et cetera» уже означает «и», будет излишним использовать фразу «и et cetera», потому что в действительности это будет, словно вы говорите: «и и так далее». Избегайте использования «и» перед словосочетанием «et cetera». [3] X Источник информации
-
Не используйте «et cetera», если вы обсуждаете конкретный перечень необходимых вещей и не подразумеваете ничего дополнительного. Если для вечеринки вам нужны только печенье, торт и пончики, фраза «печенье, торт, пончики et cetera» приведет читателей к мысли, что помимо указанного они могут принести и другой вид десерта.
-
Не используйте «et cetera», если говорите о людях. «et cetera» может относиться только к вещам; для обозначения людей обычно используется «и другие». Вы не можете сказать: «Мои младшие братья и сестра - Маша, Ваня, Таня et cetera – раздражают меня, хотя я стараюсь быть с ними вежливым/ой». Вместо этого, вы можете сказать: Мои младшие братья и сестра - Маша, Ваня, Таня и другие – раздражают меня, хотя я стараюсь быть с ними вежливым/ой». В этом примере вы используете «и другие», что означает ваше раздражение и к другим братьям и сестрам помимо перечисленных. [4] X Источник информации
-
Пишите правильно. Вы можете написать либо «еt сetera», либо «etc.». Другие версии «etc.» включают в себя «et caetera», «et cœtera» или «et coetera», но обычной орфографической версией может быть «etc.». Помните правильное написание этого словосочетания, потому что когда оно написано неправильно, это сразу бросается в глаза. Не стоит писать «ect», «cet» или что-то, что можно прочитать как &e., &/c. или &ct. Вам не нужно знать все варианты наизусть, но выберите тот, который вы сможете без опаски использовать.
- Будьте осторожны с тем, как вы произносите «еt сetera». Если у вас есть привычка говорить «эк-СET-ра», пора гнать звук «к» в шею! Правильное произношение «ЭT сэт-эр-а».
-
Расставляйте точки и запятые правильно. В конце «etc.» должна стоять точка. (Этот пункт не применяется, если вы используете современную «открытую пунктуацию», которая обходится без точек для те, и тд). Это очевидно, не так ли? Однако если вам есть еще что сказать в предложении, после точки вы должны поставить запятую. Если вы закончили предложение, завершите его этой точкой, не добавляя больше ничего. Но если вы все же должны продолжить предложение, то поставьте запятую в конце и дополните. Например:
- Они ели печенье, торты, арахис, сахарную вату etc., и не удивительно, что все закончилось желудочными коликами.
-
Узнайте, как правильно расставлять знаки препинания. Да, вы должны использовать точку и запятую, но когда нужно использовать точку с запятой, вопросительный или восклицательный знаки c «etc», вы можете слегка запутаться. Вот несколько примеров:
- Ставьте вопросительный знак после точки в «etc.»
- Ставьте восклицательный знак сразу после точки.
- Точку с запятой ставьте сразу после точки, а следующее слово пишите через пробел.
- Берите в круглые скобки вещи, используемые с etc., когда необходимо. Например: «Студенты не должны носить в сумках жидкости (воду, шампунь, средство для снятия макияжа etc.)».
Реклама
Советы
- Аналогичным образом, «et ux» или «et vir» (произносится как «эт вир») используются (в большинстве случаев в юриспруденции) для определения другой стороны как «и жена» или «и муж», даже если другая сторона упомянута после. Например, Петр Иванов et ux, или Петр Иванов et ux Татьяна Иванова.
- Хорошенько думайте, прежде чем использовать «еt сetera». Иногда, простое «и так далее» или «...» могут лучше подходить под контекст.
- Изучите возможности сказать «еt сetera» другими способами. Можно применить «и так далее» или простое «...». Какой бы способ вы не использовали, он будет служить той же цели и будет работать на передачу правильного смысла.
- Согласно «Элементам стиля» Уильяма Странка, «etc.» эквивалентно «и так далее» и «и прочее», а следовательно, не должно использоваться, если одного из них будет недостаточно, то есть, если читатель останется в догадках относительно любых важных деталей. Согласно этому определению, вы не должны использовать «etc.» если лицо, к которому вы обращаетесь, не будет знать, что именно вы имеете в виду. Однако большинство людей в настоящее время сочло бы данное определение немного экстремальным. Недостатком здесь является то, что «etc.» не имеет смысловой точности, а посему его следует избегать.
Реклама
Предупреждения
- Хотя это не всегда соблюдается, et cetera, как правило, используется для неодушевленных предметов. Во избежание перечисления всех людей, предпочтительней использовать «и другие» или «и др.». Правила пунктуации при этом те же самые, за исключением того, что «и др.» нужно писать раздельно.
Реклама
Источники
- ↑ http://www.columbiaseminary.org/coffeetalk/035.html
- ↑ http://www.columbiaseminary.org/coffeetalk/035.html
- ↑ http://grammarist.com/usage/et-cetera-etc/
- ↑ http://grammarist.com/usage/et-al/
- http://grammarist.com/usage/et-cetera-etc/
- http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/bien-well/fra-eng/ponctuation-punctuation/etc-eng.html
- http://www.columbiaseminary.org/coffeetalk/035.html
Реклама
