Как придумать название для произведения изобразительного искусства

Загрузить PDF
Соавтор(ы): Nevenka Morozin

Источники

Загрузить PDF

Придумать название для произведения искусства не так-то просто, поскольку оно должно нести в себе дополнительное значение и передавать точный смысл правильным сочетанием слов. Единого проверенного способа не существует, но существуют принципы и подходы, которые помогут выбрать название, лучше всего отображающее вложенные усилия и творческий замысел. В данной статье рассказывается, как придумать оптимальное название.\

Часть 1
Часть 1 из 4:

Обдумайте идеи и темы

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/fb\/Title-Your-Work-of-Art-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fb\/Title-Your-Work-of-Art-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Обдумайте список идей, которые отображают замысел вашей работы. Используйте как простые понятия вроде “деревья” или “девочка”, так и тематические или абстрактные – “дружба” или “детство”. Постарайтесь выразить в названии центральную идею своей работы.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e7\/Title-Your-Work-of-Art-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e7\/Title-Your-Work-of-Art-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Что вдохновило вас на создание картины? Какие эмоции она у вас вызывает и чем бы вы хотели поделиться с публикой? Что вы ощущаете при взгляде на картину? Какую историю хотите рассказать?
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7a\/Title-Your-Work-of-Art-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7a\/Title-Your-Work-of-Art-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Произведения искусства имеют некие центральные точки, которые зритель должен заметить в первую очередь или обратить на них особое внимание. Каков основной фокус вашей картины? На что люди должны обратить внимание при взгляде на работу? Придумайте соответствующее название, чтобы ценители глубже понимали вашу задумку. [1]
    • “Девушка с жемчужной сережкой” Яна Вермеера привлекает внимание к небольшому украшению в ухе главного объекта. [2]
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2b\/Title-Your-Work-of-Art-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2b\/Title-Your-Work-of-Art-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Очень часто название помогает человеку понять, на что именно он смотрит. Название может стать ключом к толкованию произведения искусства. Что вы хотели бы сообщить людям о своей картине? [3]
    • Название должно подталкивать зрителя к определенным выводам? Например, если на картине изображен сидящий на пляже пес, то ее можно истолковать по-разному. Название “Брошенный” натолкнет человека на мысль, что хозяин оставил свою собаку на пляже. При названии “Лучший друг” человек придет уже к другим выводам.
    • Некоторые художники предпочитают не сообщать замысел картины и намеренно придумывают многозначное название, которое допускает различные толкования.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/88\/Title-Your-Work-of-Art-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/88\/Title-Your-Work-of-Art-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Выберите такое название, которое будет иметь смысл конкретно для вас. Творец создает произведение в первую очередь для себя. Некоторые художники придумывают такие названия, которые содержат намеки на обстоятельства работы над картиной, источники вдохновения. [4]
    • Во время бурного романа с Львом Троцким Фрида Кало назвала одну из своих работ “Я принадлежу своему владельцу”. На картине изображены полевые цветы в вазе, которые символизируют всепоглощающую любовь художницы к Троцкому и необходимость поставить точку в этой истории. [5]
    Реклама
Часть 2
Часть 2 из 4:

Ищите вдохновение

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/29\/Title-Your-Work-of-Art-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/29\/Title-Your-Work-of-Art-Step-6-Version-3.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Используйте в качестве названия строчки из любимых стихотворений. Также можно использовать цитаты из книг. Не будьте слишком многословны. Фраза должна быть краткой и емкой. Слова должны быть не случайными, но перекликаться со смыслом картины. [6]
    • Если цитата короткая, то проблем с авторским правом возникнуть не должно. Выберите несколько слов из стиха или книги, которые теперь будут защищены правилами добросовестного использования. [7]
    • Художница Пэм Фаррелл назвала свою картину “Моряк, страдающий морской болезнью”, взяв строчку из песни, которую исполняли Бэк и Боб Дилан.
    • Дэвид Уайт использовал названия книг и фильмов (“Человек, который слишком много знал” и “Человек, который хотел быть королем”), видоизменив их в названия серии картин. Одна из них (“Человек, который устал от постоянной войны”) символизирует состояние центрального персонажа. [8]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8c\/Title-Your-Work-of-Art-Step-7-Version-3.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-7-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8c\/Title-Your-Work-of-Art-Step-7-Version-3.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-7-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Поговорите с родными, друзьями или другими художниками, чтобы услышать идеи со стороны. Возможно, что некоторые интересные варианты даже не приходили вам в голову.
    • Устройте вечеринку для художников и друзей. Покажите им свою картину и попросите каждого гостя предложить свое название. Можно поставить условие, согласно которому гости могут уйти только после озвученного предложения и выбора названия. [9]
    • Джексон Поллок нередко лишь нумеровал свои картины вроде “Номер 27, 1950 год”, тогда как искусствовед и критик Клемент Гринберг давал им поэтические названия (“Лавандовый туман” или “Алхимия”), чтобы лучше ориентироваться в работах. [10]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4e\/Title-Your-Work-of-Art-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4e\/Title-Your-Work-of-Art-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Если на вашу работу и художественный стиль значительно повлияли конкретные картины или творцы, то можно отдать им должное в названии. Такой поход – отличный способ придумать замечательное название.
    • Энди Уорхолл создал серию картин в духе массовой культуры под названием “Тайная вечеря” в качестве новой интерпретации известной работы кисти Леонардо да Винчи. [11]
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0d\/Title-Your-Work-of-Art-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0d\/Title-Your-Work-of-Art-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Проанализируйте, как придумывали названия известные художники. Прочитайте информацию о том, как родилось подобное название. Исследуйте названия различных работ от классических и современных картин до скульптур и кинокартин.
    Реклама
Часть 3
Часть 3 из 4:

Выберите точную формулировку

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/07\/Title-Your-Work-of-Art-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/07\/Title-Your-Work-of-Art-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Возможно, название связано с конкретной темой, но вас не устраивает выбор слов. Используйте словарь синонимов, чтобы выбрать альтернативные варианты с таким же смыслом. [12]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f2\/Title-Your-Work-of-Art-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f2\/Title-Your-Work-of-Art-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Допустим, уже есть ключевые слова, связанные с конкретной темой. Добавьте описательные слова, чтобы придать названию объем. Подумайте над уместными прилагательными и наречиями, которые добавят масштаб.
    • Джорджия О’Кифф назвала одну из своих картин "Лиловая калла отвернулась", чтобы расширить описание изображенного цветка. [13]
    • Мэри Кэссат придумала название "Миссис Даффи сидит на полосатом диване и читает", указав в нем самый очевидные детали картины.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4c\/Title-Your-Work-of-Art-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4c\/Title-Your-Work-of-Art-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Переставляйте местами выбранные слова, чтобы оценить сочетаемость. При этом смысл может слегка измениться, а название стать более благозвучным и легко произносимым.
    • Произнесите слова вслух, чтобы оценить благозвучность.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/48\/Title-Your-Work-of-Art-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/48\/Title-Your-Work-of-Art-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Можно отказаться от сложных ухищрений и назвать картину очень просто, описав изображенные на ней предметы: “Деревянный стол с фруктовой вазой”, “Красный мяч” или “Девочка на качели”.
    • Эмили Карр часто называла свои работы бесхитростно вроде “Бретонская церковь” и “Большой ворон”. [14]
    • "Натюрморт: яблоки и виноград” Клода Монэ представляет собой натюрморт, на котором изображен стол с фруктами. [15]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/59\/Title-Your-Work-of-Art-Step-14-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-14-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/59\/Title-Your-Work-of-Art-Step-14-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-14-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Возможно, что ключевые слова, которые несут в себе тему картины, лучше звучат на другом языке. Выберите несколько слов и попробуйте перевести их на другой язык.
    • Обязательно проверьте правописание на другом языке и расставьте необходимые надстрочные знаки и другие обозначения, чтобы случайно не изменить смысл использованных слов.
    • Найдите человека, который знает выбранный язык. Спросите, как звучит ваше название, чтобы не получить нежелательных второстепенных значений в словосочетаниях.
    Реклама
Часть 4
Часть 4 из 4:

Доработайте название

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/50\/Title-Your-Work-of-Art-Step-15-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-15-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/50\/Title-Your-Work-of-Art-Step-15-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-15-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Смысл названия в том, чтобы выделить вашу картину среди других работ. Если название будет совпадать с другой картиной (особенно очень известной), то может возникнуть ненамеренная путаница, ошибочные толкования или вас заподозрят в недостатке оригинальности.
    • Введите придуманное название в поисковой строке, а затем изучите результаты.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/64\/Title-Your-Work-of-Art-Step-16-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-16-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/64\/Title-Your-Work-of-Art-Step-16-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-16-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Возможно, вы вложили в него определенный смысл, но разные люди увидят в нем совершенно другое. Первые реакции и отзывы позволят понять, насколько удачно выбрано название.
    • Название может оказаться двусмысленным или допускать несколько толкований.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d6\/Title-Your-Work-of-Art-Step-17-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-17-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d6\/Title-Your-Work-of-Art-Step-17-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-17-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Старайтесь не являть миру картину с ошибкой в названии, если она не задумана намеренно. Такие недочеты повлияют на представление о ваших профессиональных качествах. Также проверяйте грамматику, если название достаточно длинное. [16]
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3c\/Title-Your-Work-of-Art-Step-18-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-18-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3c\/Title-Your-Work-of-Art-Step-18-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-18-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Помимо дополнительного или метафорического значения название картины может продвинуть вас как художника. Откажитесь от идей вроде “Без названия”, выбрав нечто запоминающееся и необычное. [17] Название может дополнять ценность самой картины. [18]
    • Картины из серии можно называть последовательно (“Синий забор №1”, “Синий забор №2” и так далее). Иногда уследить за такими наименованиями непросто. Выбирайте отличительные названия, чтобы помнить все свои работы.
    • Критики, рецензенты и коллекционеры смогут различать ваши работы по конкретному названию. Если называть все картины “Без названия”, то все быстро запутаются и не поймут, о какой картине идет речь в конкретном случае.
    • Благодаря уникальному названию людям будет проще находить вашу картину и ваше имя в интернете. [19]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6d\/Title-Your-Work-of-Art-Step-19-Version-2.jpg\/v4-460px-Title-Your-Work-of-Art-Step-19-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6d\/Title-Your-Work-of-Art-Step-19-Version-2.jpg\/v4-728px-Title-Your-Work-of-Art-Step-19-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Если вы собираетесь выставлять картину в галереях, то убедитесь, что на ней имеется название. Напишите его на обратной сторон холста. [20]
    • Публикуя работу онлайн, обязательно укажите рядом с ней правильное название. [21] Всем желающим будет намного проще найти вашу картину.
    Реклама

Советы

  • Последнее слово касательно названия работы всегда остается за автором. Художник контролирует каждый аспект своей работы, включая название.
Реклама

Дополнительные статьи

Как
сохранить GIF–файл (анимацию) на компьютере
Как
сделать ваши глаза красными
Как
ребенку стать актером
Как
симулировать болезнь
Как
получить зеленый цвет
Как
плакать "по заказу"
Как
создать собственное аниме или своего персонажа манги
Как
создать вымышленную вселенную
Как
рисовать граффити
Как
связаться со звездой
Как
притвориться пьяным
Как
повеселиться в торговом центре
Как
выбрать сценический псевдоним
Как
практиковать актерское мастерство
Реклама

Источники

  1. ↑ http://www.artpromotivate.com/2012/01/how-to-find-perfect-title-for-art.html
  2. ↑ http://www.essentialvermeer.com/catalogue/girl_with_a_pearl_earring.html#.VJsKuf8AA
  3. ↑ http://experimental-psychology.org/ccc/docs/pubs/LederCarbonRipsas2006.pdf
  4. ↑ http://www.artbizblog.com/2010/06/titles.html
  5. ↑ http://www.fridakahlofans.com/c0171.html
  6. ↑ http://www.artbizblog.com/2010/06/titles.html
  7. ↑ http://www.collegeart.org/pdf/FairUseIssuesReport.pdf
  8. ↑ http://now.humboldt.edu/news/the-fools-of-april/
  9. ↑ http://www.artbizblog.com/2010/06/titles.html
  1. ↑ http://www.huffingtonpost.com/daniel-grant/whats-in-a-paintings-name_b_871631.html
  2. ↑ http://pastexhibitions.guggenheim.org/warhol/
  3. ↑ http://www.artpromotivate.com/2012/01/how-to-find-perfect-title-for-art.html
  4. ↑ http://www.okeeffemuseum.org/natural-and-still-life-forms.html
  5. ↑ https://www.vanartgallery.bc.ca/collection_and_research/emily_carr.html
  6. ↑ http://www.artic.edu/aic/resources/resource/209
  7. ↑ http://emptyeasel.com/2013/06/12/the-trouble-with-artwork-titles-3-common-mistakes-that-many-artists-make
  8. ↑ http://www.artbizblog.com/2010/06/titles.html
  9. ↑ http://www.artbusiness.com/orvxt.html
  10. ↑ http://emptyeasel.com/2009/06/08/what-is-search-engine-optimization-and-how-can-artists-use-it/
  11. ↑ http://www.artbusiness.com/orvxt.html
  12. ↑ http://www.artbizblog.com/2009/10/creditartwork.html

Об этой статье

На других языках
Эту страницу просматривали 24 518 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама