PDF download Загрузить PDF PDF download Загрузить PDF

Если вы хотите произвести впечатление на своих друзей, фанатов сериала Звездный Путь, или если вы сами хотите глубже погрузиться во вселенную этого сериала, то выучите клингонский язык. Это не настоящий язык, конечно, но он очень похож на реальный в том смысле, что у него имеется своя собственная грамматика и структура. В нашей статье мы научим вас говорить несколько основных фраз на этом языке. Правда, от вас потребуется знание английской фонетики.

Метод 1
Метод 1 из 2:

Основные фразы

PDF download Загрузить PDF
  1. [1] В нем преобладают взрывные (смычные) и гортанные звуки. У каждого звука свой собственный специфический способ произношения, и вы должны научиться произносить их правильно, прежде чем начнете говорить слова.
    • Звуки, написанные строчными буквами "b", "ch ", "j", "l", "m", "n", "p", "t", "v" и "w" произносятся на клингонском так же, как по-английски.
    • Строчная буква "а" читается как английское "аh", или как "а" в "father".
    • Строчная буква "е" читается как короткое “е” в английских словах “led" или "bed".
    • Заглавная буква “I” читается как короткий звук "i" в английских словах "hit" или "bit".
    • Строчная буква "о" читается как "оu", например, как в словах "note" или "wrote".
    • Строчная буква "u" произносится как долгий звук «u» в английских словах "prune" или "you".
    • Заглавная буква "D" читается так же, как английское "d", но при произношении этого звука вы должны касаться кончиком языка самой высокой точки во рту, а не около зубов, как в английском.
    • Заглавная буква "Н" произносится резко и похожа на немецкое “h” как в слове "Бах". Это глухой звук. Звук "gh" пишется одной буквой в клингонском языке. Произносится он в задней части неба, как будто вы полощите горло, но со звуком.
    • Звук "ng" также пишется одной буквой в клингонском языке, но произносится одинаково со звуком "ng" в английском языке.
    • Строчная буква "q" похожа на английский звук «к», но произносится дальше в горле. Ваш язык должен фактически касаться язычка. Заглавная буква "Q" читается так же, как строчная буква "q", но должна сразу же сопровождаться звуком "H".
    • Строчная буква "r " похожа на английский звук “r”, но произносится чуть более раскатисто.
    • Заглавная буква "S" похожа на английский звук "sh", но держите язык у верхнего неба, а не рядом с зубами.
    • Звук "tlh" рассматривается как одна буква в клингонcком языке. Начните со звука "t", но затем отведите язык в сторону и прошипите звук “l”.
    • Строчная буква "у" читается как английское "у" в начале слов "you" или "yet".
    • Апостроф (') рассматривается как буква в клингонском языке. Это тот же звук, с которого в английском языке начинаются такие слова как в "uh" или "ah". По сути, это мягкая пауза в горле. В клингонском языке она может произноситься в середине слова.
  2. Это слово можно перевести как "Привет", но более правильно оно переводится как "Чего ты хочешь?"
  3. Первые два слова переводятся как "Да", а последнее означает "Нет".
  4. В грубом переводе это cлово означает "Я понимаю". Соответственно "jIyajbe' " означает "Я не понимаю".
  5. Первое слово означает "Хорошо!", а второе слово означает "Молодцы!"
  6. Если вы хотите узнать, говорит ли ваш собеседник на клингонском языке то скажите следующее: "tlhIngan Hol Dajatlh'a ' . Это буквально означает "Вы говорите на клингонском?" Если кто-нибудь задаст этот вопрос вам, но вы пока не чувствуете уверенности в своих способностях, то вы можете ответить ему "tlhIngan Hol vIjatlhaHbe' " (Я не могу говорить по-клингонски).
  7. Эта фраза переводится как "Сегодня хороший день, чтобы умереть" – весьма уважаемая в клингонской культуре фраза.
  8. Фраза переводится как "Мы - Клингоны!" Или вы можете сказать " tlhIngan jIH" (Я – клингон).
  9. Всем нужно время от времени ходить в туалет, и клингоны не являются исключением. Так что если вы случайно окажитесь на конвенции фанатов сериала и не сможете найти туалет, то смело говорите эту фразу, которая переводится как "Где туалет?"
  10. В грубом переводе это означает “Который сейчас час?". Дословным переводом будет "Сколько раз это было слышно?"
  11. Это переводится как “У твоей матери гладкий лоб!" Как известно, у клингонов лбы совсем не гладкие, поэтому такая фраза считается очень сильным оскорблением.
  12. В переводе на русский язык эта фраза означает "Огонь торпедами!"
  13. Фраза переводится как "Где тут хороший ресторан?"
  14. Если вы хотите узнать, свободно ли место, то скажите " quSDaq ba'lu'а' , что переводится как "Это место занято?"
  15. Его также можно произносить как "p'tahk", "pahtk", "pahtak" или "p'tak". Слово не переводится прямо на русский язык, но примерно оно означает "дурак", "трус" или "бесчестный человек". Говорите это слово тем, у кого не хватает «Духа Воина».
    Реклама
Метод 2
Метод 2 из 2:

Дополнительное изучение языка

PDF download Загрузить PDF
  1. Самой известной из таких групп можно назвать «The Klingon Language Institute», [2] хотя в сети можно найти и другие группы. Почитайте про эти группы, чтобы понять, действительно ли вы заинтересованы в изучении языка. Некоторые из этих групп предлагают официальное членство, которое даст вам более широкий доступ к дополнительной информации и мероприятиям.
  2. [3] Когда вы выучите алфавит и несколько фраз, начинайте смотреть видео в Интернете или купите обучающие аудио или DVD-диски. Вам нужно слышать и видеть, как правильно произносить клингонские слова.
  3. Вы можете купить его или бесплатно скачать его в интернете. Такой словарь мало чем будет отличаться от обычного словаря. Скорее всего, это будет «англо-клингонский словарь» или «клингоно-английский». В любом случае, работать со словарем не сложно.
  4. [4] Когда вы научитесь произносить и читать клингонские слова, используя стандартный латинский алфавит, то вы можете начинать учить клингонский алфавит. Читайте книги и смотрите фильмы, где используется именно "клингоница". Затем скачайте шрифт и используйте его в своей переписке.
  5. Самый хороший способ практиковать любой язык - это читать на нем. Вы можете загрузить или купить книги, журналы, стихи и рассказы, написанные на клингонском языке, например, пьесы Шекспира.
    Реклама

Советы

  • Изучайте клингонскую культуру. В интернете можно найти информацию о клингонской истории, религии, еде и др. Так как культура и язык тесно взаимосвязаны друг с другом, то знание клингонской культуры поможет вам лучше освоить язык.
Реклама

Вам понадобится

  • Словарь клингонского языка

Об этой статье

Эту страницу просматривали 95 160 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама