Загрузить PDF
Загрузить PDF
Урду - официальный язык Пакистана. На нем говорят 300 млн. жителей Пакистана и Индии. Урду - это смесь таких языков, как фарси, арабский, турецкий, английский и хинди. Выучив наиболее употребляемые выражения на урду, вы сможете общаться с носителями этого языка.
Шаги
Советы
- Носителям языка урду нравится слушать, как на их языке говорят иностранцы, поэтому если вы новичок, не стесняйтесь разговаривать! Никто над вами смеяться не будет.
- Если вам очень нужна помощь, найдите какого-нибудь студента. Обычно они чисто говорят по-английски.
- Произнося чье-либо имя, лучше добавлять "джи", особенно если человек старше вас.
- Можно изъясниться, используя как урду, так и английский язык.
- Большинство технических терминов взято из английского, например "TV, radio, computer, modem, cable, microwave". Местные произносят их правильно.
- Английский язык является вторым официальным языком как в Пакистане, так и в Индии, поэтому если вы знаете английский язык, у вас не должно возникнуть проблем.
Реклама
Предупреждения
- Прибыв в новое для вас место, разговаривайте с местными медленно, чтобы избежать недопонимания и недоразумения. Вас особенно хорошо поймут люди, чьим родным языком не является урду (например в деревнях и т.д.).
- Не грубите местным, они обычно очень добрые и никогда вас не обидят. Вы просто можете не правильно их понять.
- Как в Индии, так и в Пакистане много разных диалектов. Выражение, звучащее нормально в Кашмире, может быть оскорбительным в Мумбаи.
Реклама
Реклама
