Как создать подписи для иллюстраций и таблиц

Загрузить PDF
Загрузить PDF

Подписи к таблицам и иллюстрациям дают читателю представление о том, что он видит. Именно поэтому очень важно создать правильные подписи для иллюстаций, фотографий и таблиц, которые вы поместите в свою работу.

Часть 1
Часть 1 из 2:

Создание подписи

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/01\/Write-a-Caption-Step-1.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/01\/Write-a-Caption-Step-1.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Это первое и самое важное правило. Расскажите людям, которые будут читать вашу работу, что именно изображено на иллюстрации. Что именно побудило вас поместить эту иллюстрацию? Читатель должен получить ответ на этот вопрос из вашей подписи к иллюстрации.
    • Например, если вы пишете работу по биологии и поместили в нее фотографию поля с посевами, из подписи должно быть понятно, почему это поле важно для вашего обсуждения.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5e\/Write-a-Caption-Step-2.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5e\/Write-a-Caption-Step-2.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Когда вы делаете подпись к графику или таблице, не забудьте указать величины. Что именно показывается каждая стороны столбчатой диаграммы. Вы должны дать читателю возможность получить из подписи достаточно информации, чтобы он мог понять смысл графической информации без чтения всей работы.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/33\/Write-a-Caption-Step-3.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/33\/Write-a-Caption-Step-3.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Кроме тех случаев, когда ваша работа имеет явно юмористический характер, лучше всего, если ваши подписи будут написаны в серьезном тоне. Это позволит изложить информацию лаконично.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d1\/Write-a-Caption-Step-4.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d1\/Write-a-Caption-Step-4.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Это означает, что ваша подпись не должна быть длиннее одного абзаца. Чаще всего вполне можно обойтись одним предложением. Для фотографий ваша подпись может быть даже короче, например достаточно будет написать «Наташа на колесе обозрения».
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b3\/Write-a-Caption-Step-5.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b3\/Write-a-Caption-Step-5.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Например, для вышеописанного примера, можно было бы написать «Наташа машет нам рукой с гигантского зеленого колеса обозрения. Однако эта дополнительная информация совершенно не нужна читателю, чтобы понять, что именно происходит на фотографии.
    Реклама
Часть 2
Часть 2 из 2:

Включите в подпись информацию о первоисточнике

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Write-a-Caption-Step-6.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Write-a-Caption-Step-6.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Если вы взяли график или таблицу из какой-то работы, не забудьте указать в подписи первоисточник. Стиль оформления зависит от установленных для вашей работы правил оформления. Ниже вы можете найти информацию об оформлении цитирования в подписях для некоторых широко распространенных форматов оформления.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a0\/Write-a-Caption-Step-7.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a0\/Write-a-Caption-Step-7.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Подпись, оформленная согласно правил «Справочника ассоциации современного языка». Для примера: «Боб Дэвис, Мотоциклы на дороге , (Боулдер-Сити: Издательство «Горные Дороги», 2004) стр. 55. Печатное издание».
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/58\/Write-a-Caption-Step-8.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/58\/Write-a-Caption-Step-8.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Подпись, оформленная согласно правил Американской психологической ассоциации. Например: « Примечание . (подпись). Перепечатано из: Мотоциклы на дороге (стр. 55), Боб Дэвис, 2004, Боулдер-Сити: Издательство «Горные Дороги», 2004. Авторские права от 2004 принадлежат University Press. Перепечатано с разрешения правообладателя».
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/18\/Write-a-Caption-Step-9.jpg\/v4-460px-Write-a-Caption-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/18\/Write-a-Caption-Step-9.jpg\/v4-728px-Write-a-Caption-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Например: « Источник : Боб Дэвис, Мотоциклы на дороге , Боулдер-Сити: Издательство «Горные Дороги», 2004, стр. 55».
    • Обратите внимание: в этом случае источник указывают после подписи.
    Реклама

Советы

  • Старайтесь не быть многословным. Чем проще — тем лучше. Подпись не должна отвлекать читателя от иллюстрации или таблицы.
Реклама

Дополнительные статьи

Как
придумать и развивать интересных персонажей
Как
придумать красивую подпись
Как
закончить письмо на немецком языке
Как
научиться писать левой рукой
Как
восстановить засохший фломастер
Как
придумать хороший сюжет
Как
писать быстрее
Как
возобновить стержень шариковой ручки
Как
сочинить стихотворение
Как
писать от третьего лица
Как
подписать почтовую открытку
Как
сложить письмо и вложить в конверт
Как
написать письмо самому себе в будущем
Как
написать свою первую книгу
Реклама

Источники

  1. http://web.ku.edu/~edit/captions.html
  2. http://www.theslot.com/captions.html
  3. http://www.nwscholasticpress.org/how-to-write-a-compelling-article-that-gets-the-readers-attention/

Об этой статье

На других языках
Эту страницу просматривали 2575 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама