วิธีการ ใช้ "too" กับ to" ให้ถูกต้อง

PDF download ดาวน์โหลดบทความ
ร่วมเขียน โดย Michelle Golden, PhD

PDF download ดาวน์โหลดบทความ

ถึงคนส่วนใหญ่จะชอบใช้คำว่า “to” กับ “too” ผิด แต่จริงๆแล้วสองคำนี้แยกออกง่ายกว่าที่คิด พอเรารู้วิธีแล้วก็เอาไปสอนคนอื่นต่อได้อีกนะ!

วิธีการ 1
วิธีการ 1 ของ 1:

ใช้ To กับ Too ให้ถูก

PDF download ดาวน์โหลดบทความ
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e9\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-1-Version-5.jpg\/v4-460px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-1-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e9\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-1-Version-5.jpg\/v4-728px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-1-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    การใช้ “too” พบน้อยกว่า “to” ดังนั้นถ้ารู้ว่า “too” แปลว่าอะไร ก็ใช้เพื่อหมายความตามนั้นเท่านั้น เราจะมั่นใจได้เลยว่าเวลาใส่ "too" แล้วรู้สึกว่าไม่ใช่ แสดงว่าต้องใช้ “to” [1]
    • เวลาพูดลองเน้นเสียงคำว่า “too” ดูก่อนเพื่อให้ตัดสินใจได้ว่าใช้ถูกหรือเปล่า ถ้าคำนั้นควรจะเป็น “to” มันจะฟังแปลกๆ เวลาเน้นเสียง แต่เราเน้นเสียง “too” ได้ไม่เป็นไร
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/af\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-2-Version-5.jpg\/v4-460px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-2-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/af\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-2-Version-5.jpg\/v4-728px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-2-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    ความหมายแรกคือ “เช่นกัน” หรือ “อีกอย่างหนึ่ง” ความหมายที่สองคือ “เกินไป” หรือ “มาก” หรือบางคนก็ใช้แทนคำว่า”Very” ไปเลย [2] ให้ลองนึกถึง too เวลามีการเพิ่มขึ้นของอะไรสักอย่าง เช่นอุณหภูมิ, ความยาก ฯลฯ ยกตัวอย่าง “too hot” ร้อนเกินไป, “too challenging” ยากเกินไป หรือ “too soft” นิ่มเกินไป เป็นต้น [3]
    • ใช้คำว่า “too” เมื่อสามารถแทนที่ด้วยคำว่า “also” (เช่นกัน)ได้
      • ตัวอย่าง: "She felt awful too (also) เธอรู้สึกแย่ด้วยเหมือนกัน (เช่นกัน) หรือ "I can see you too (also) ฉันเห็นเธอเหมือนกัน (เช่นกัน)
    • ใช้ “too” เพื่อขยายหรือเน้นคำ
      • ตัวอย่าง: "The weather is too (excessively) hot" “อากาศร้อนเกินไป”, "I've eaten too (excessively) much" “ฉันกินมากเกินไป”, หรือ "The package is too (excessively/extra) big” “พัสดุชิ้นใหญ่เกินไป”
    • "He wasn't too (very) interested in my book." “เขาดูไม่ค่อยสนใจหนังสือฉันมากนัก”
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a3\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-3-Version-5.jpg\/v4-460px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-3-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a3\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-3-Version-5.jpg\/v4-728px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-3-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    คำว่า “to” เป็นคำบุพบท ใช้เพื่อบอกทิศทาง, สถานที่ หรือตำแหน่ง [4]
    • ใช้ “to” เวลาไปสู่อะไรสักอย่าง "I am going to the store" “ฉันจะไปร้านขายของ” หรือ "Will you just go to bed please!" “ไปนอนสักทีเถอะ ขอร้อง”
    • ใช้ “too” เวลาทำอะไรบางอย่างต่อบางสิ่งหรือบางคน เช่น "I am speaking to your friend" “ฉันกำลังพูดกับเพื่อของเธอ” หรือ "I am looking to the right" “ฉันกำลังมองไปทางขวา”
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1a\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-4-Version-5.jpg\/v4-460px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-4-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1a\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-4-Version-5.jpg\/v4-728px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-4-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    • ตัวอย่าง: "To go home" “กลับบ้าน, "to catch a mouse" “จับหนู” หรือ "to open the door." “เปิดประตู”
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/51\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-5-Version-5.jpg\/v4-460px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-5-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/51\/Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-5-Version-5.jpg\/v4-728px-Use-%22Too%22-and-%22To%22-Correctly-Step-5-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":259,"bigWidth":728,"bigHeight":410,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    ลองทดสอบตามตัวอย่างดังนี้ (เฉลยคำตอบใน Tips ด้านล่าง):
    • She's coming [to/too] your party [to/too].
    • I'm [to/too] hot [to/too] help you carry [to/too/two] suitcases [to/too] the bus station.
    • We are hoping [to/too] be near the festival [to/too].
    • It's [to/too] early [to/too] be asking me questions about where I am headed [to/too].
    • I hate [to/too] disturb your thoughts but are you ready [to/too] help us with our homework [to/too]?
    โฆษณา


เคล็ดลับ

  • จำตัวอย่างเพิ่มเติม:
    • Do you think we're arriving too soon? เธอคิดว่าเรามาถึงเร็ว “เกินไป” ไหม
      • ในที่นี้จะสามารถเน้นเสียง “too” ได้ในความหมายว่าเรามาถึงเร็ว “มากเกิน” เวลาที่ควรจะถึง
    • It's a cold day to be playing outside. วันนี้หนาวนะ “ที่” จะเล่นข้างนอก
      • ในที่นี้การเน้นเสียงจะไม่ได้ทำให้เน้นความหมายหรือบอกความเพิ่มขึ้น
    • They are going to the beach with us. พวกเขาจะไป “ที่” ชายหาดกับเรา
      • ในที่นี้การเน้นเสียงจะไม่ได้ทำให้เน้นความหมายหรือบอกความเพิ่มขึ้น เพราะ “to” นั้นถูกใช้เป็นบุพบท
  • เฉลยคำตอบจากบททดสอบ:
    • She's coming to your party too . เธอกำลังมา “ที่” งานเลี้ยงของเธอ “เหมือนกัน”
    • I'm too hot to help you carry two suitcases to the bus station. ฉันร้อน “มากเกิน” กว่าจะช่วยเธอถือกระเป๋า “สอง” ใบนี้ไปป้ายรถเมล์
    • We are hoping to be near the festival too . เราหวัง “ว่า” จะอยู่ใกล้ๆงานเทศกาล
    • It's too early to be asking me questions about where I am headed to . นี่มันเช้า “เกินไป” “ที่” จะถามฉันว่าจะไปไหน
    • I hate to disturb your thoughts, but are you ready to help us with our homework too ? ฉันไม่อยาก “ที่” จะขัดจังหวะเวลาเธอคิดหรอกนะ แต่เธอพร้อม “จะ” ช่วยเราทำการบ้านหรือยังน่ะ
  • บางคนกล่าวว่าประโยคไม่สมบูรณ์ที่มีบุพบทนั้นถูกไวยากรณ์ และการทำตามตรรกดังกล่าวจะช่วยป้องกันการใช้ “to” กับ “too” ผิดได้ เพราะทำให้เราหลีกเลี่ยงการใช้ “to” ท้ายประโยคเสมอ อย่างไรก็ตามนี่ขึ้นอยู่กับการเข้าใจผิดและนักไวยากรณ์สมัยใหม่ก็กล่าวว่าการใช้คำบุพบทท้ายประโยคนั้นเป็นที่ยอมรับได้ตลอดมา [5]
  • อย่าลืมการใช้ผิดอีกอย่างคือ “two” ซึ่งแยกออกได้ง่ายเพราะหมายถึงเลขสองเท่านั้น [6]


โฆษณา

ข้อมูลอ้างอิง

  1. ↑ http://www.englishgrammar.org/tooto-sothat/
  2. ↑ http://www.grammar.cl/Notes/Two_Too_To.htm
  3. ↑ http://www.englishgrammar.org/tooto-sothat/
  4. ↑ http://www.grammar.cl/Notes/Two_Too_To.htm
  5. ↑ Patricia O'Connor, Woe is I: The Grammarphobe's Guide to Better English in Plain English , p. 183, (1998), ISBN 1-57322-625-4
  6. ↑ http://www.grammar.cl/Notes/Two_Too_To.htm

เกี่ยวกับวิกิฮาวนี้

ในภาษาอื่น
มีการเข้าถึงหน้านี้ 43,513 ครั้ง

บทความนี้เป็นประโยชน์กับคุณไหม

โฆษณา