Download Article
Download Article
Kurdistan is now split between Iran, Iraq, Turkey and Syria. Kurdish language is spoken in three main dialects: Kurmanji (in West and North of Kurdistan), Sorani (in East and South of Kurdistan) and Kalhuri (in East and South of Kurdistan). They all belong to the Iranian language family. Even if you don't speak a word of Kurdish, it will only take a few minutes to learn some basic phrases that will help you communicate. The phrases below are typically Sorani. The Kurmanji is the 2nd and the Kalhuri is the 3rd translation. [1] X Research source
Steps
-
do you love me: To minit xoş dawêt?/ Tu hez ji min dikî?
-
Say my name is....: Nawî min .... e./ Navê min....e/nawm....
-
Where are you going?: Bo kwe erroy?/ Tu kîve diçî?
-
what are you doing? :To çî dekey? To xerîkî çît?/ Tu çi diki?
-
I'm going to work : Eçim bo ser kar/eacm bo eish
-
When are you coming back? /when are you turning around? : Key degerrîtewe? / Key dêytewe?/ Tu dê kengî vegerî?
-
I'm coming back : Xerîkim dêmewe., Ewe hatmewe./ ez zivrim/ Le pisa tîyemew.
-
What's your job? : Karî to çî ye?/ Karê te çîye?
-
Thank you very much: Zor supas/ Gelek spas/zor supas bo tu
-
I am going: Min errom, Min demewê birrom./ Ezê çim.
-
I'm not ok : Min baş nîm/ Ez ne başim/ Me Xwes Nîyim
-
I'm ok : (Min) başim./ Ez başim.
-
I'm sick: Min Nexoşim./ Ez nexweşim.
-
What is it? : (Ewe) çî ye?/ Eve çîye?/ Ewe çes?
-
Nothing : Híç/ Çine/ Hüç
-
You love me: To minit xoş ewê/ tu hez ji min di keyi./ Tu le min xweşit tîyeêd.
-
I love you: Min tom xoş dewê/ ez hez ji te dikem/ Min le tu xweşim tîyeêd.
-
I miss you: Bîrit ekem/ min bîrya te kirye/ Hürit kirdime
-
Are you coming back? : Dêytewe?, Degerêytewe?/ tu ye bi zivri?/ tîyeêdew?, Gerrêdew?
-
I'm not coming back : Nayemewe, Nagerrêmewe/ ez na zivrim/ Nyetîyemew, Nyegerrêmew
Advertisement
-
sé
-
çuwar/çar
-
pênc
-
Şeş
-
Heft
-
Heşt
-
No/Neh/No
-
De/Deh/De
-
Yazde/ Yazde/ Yanze
-
Dvazde/ Dvazde/ Dwanze
-
Syanze/ Sêzde/ Sênze
-
Çarde/ Çarde/ Çwarde
-
Panzde/ Panzde/ Panze
-
Şanzde/ Şanzde/ Şanze
-
Hevde
-
Hejde
-
Nozde
-
Bîst/ Bîst/ Bîs
-
Sî
-
Çil
-
Penca/penci
-
Şest/ Şest/ Şes
-
Hefta/hafte
-
Heşta/hashte
-
Newed/nawet/nawe
-
Sed/
-
Hezar
Advertisement
Community Q&A
Search
-
QuestionWhat does "nawala" mean?Community AnswerIt basically means 'no', but 'ala' refers to God, so it kind of means 'no, I swear to God'.
-
QuestionWhat is "Chau zaq" in English?Community AnswerThere's not a direct translation; it means "wide eyes," and usually means you've been annoying or done something wrong.
-
QuestionHow do I say the phrases, "Wash your dishes after cooking and after eating" and "House chores have to be done" in Kurdish?Community Answer"Qap'akantan bshon pash shiw lenan u khwardn" and "Dabe ishi male anjam bdre."
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
Advertisement
Video
Tips
- Use the power of body language: Pointing, drawing, gesturing and pantomiming will all help you get your point across.Thanks
- Different regions may have slightly different dialects and expressions.Thanks
Submit a Tip
All tip submissions are carefully reviewed before being published
Name
Please provide your name and last initial
Thanks for submitting a tip for review!
Advertisement
References
- ↑ https://thekurdishproject.org/history-and-culture/kurdish-culture/kurdish-language/
- ↑ https://www.omniglot.com/language/phrases/kurdish.php
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=mwPoqbm-O0g
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=mwPoqbm-O0g
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=HzafvkxAGEI
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=HzafvkxAGEI
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=HzafvkxAGEI
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=HzafvkxAGEI
About This Article
Thanks to all authors for creating a page that has been read 389,834 times.
Reader Success Stories
- "I have many Kurdish friends on Facebook and one of the causes I defend is the rights of the Kurds to an independent state. This article is helping me to express myself in their beautiful dialects/languages with a most useful set of basic sentences!" ..." more
Advertisement