wikiHow.jpg
Sample “You’re Welcome” Conversation in French
Two friends, Henri and Renée, are having dinner at a nice restaurant to celebrate Renée’s birthday.
Henri: Bonjour, Renée! Bon anniversaire!
Hello, Renée! Happy birthday!
Renée: Ah, merci Henri! Ça va?
Ah, thank you Henri! How are you?
Henri: Ça va bien, Renée. Et tu?
I’m well, Renée. And you?
Renée: Tres bien, Henri, merci.
Very well, Henri, thank you.
Henri: De rien. Devons-nous commencer avec du vin?
You’re welcome. Should we start with wine?
Renée: Bien sûr!
Of course!
Henri: D’accord. [to a passing waiter] Excusez-moi, monsieur? Nous aimerions une bouteille de votre meilleur bordeaux, s’il vous plaît.
Okay. Excuse me, sir? We would like a bottle of your best bordeaux, please.
Waiter: Toute de suite, monsieur.
Right away, sir.
Henri: Merci.
Thank you.
Waiter: Je vous en prie.
You’re welcome.
Henri (placing a present on the table): Ceci est pour tu, Renée.
This is for you, Renée.
Renée (opening present): Oh, Henri, c’est beau! Merci mille fois!
Oh, Henri, it’s beautiful! Thank you a thousand times!
Henri: Avec plaisir.
You’re welcome/It was my pleasure.