下载PDF文件
下载PDF文件
尽管很多荷兰人通晓多种外国语言（特别是英语、德语和法语），但是如果你能用他们的母语和他们交流的话，那么无论是在荷兰还是别的国家，你都能更好地了解到他们的心理、思想以及文化。荷兰语并不是一门简单易学的语言，它包含了很多我们并不熟悉的发音和组合，这会让我们感觉不习惯。但是，只要克服了这些困难，你就可以掌握荷兰语。阅读本文，从头开始你的荷兰语学习旅程吧。
步骤
-
了解说荷兰语的地区。 世界上大概有两千万人的母语是荷兰语，其中大多人集中在荷兰和比利时。大概有五百万人把荷兰语当做第二语言。
- 除了荷兰和比利时以外，在法国北部、德国、苏里南和印尼这些地区，也有很多人说荷兰语，并且荷兰语还是荷属安的列斯群岛的官方语言。
- 比利时的荷兰语方言又称为佛兰德语。佛兰德语和标准荷兰语有几处不同，包括发音、词汇和语调这三个方面。
- 南非荷兰语（在南非和纳米比亚有大约一千万人在使用）是由荷兰语演变而成的，它们之间并没有明显的差别。 [3] X 研究来源
-
从字母表和发音开始。 学习一门语言的第一课就是认识字母表。
- A （ah） B （bay） C （say） D （day） E （ay)） F （eff） G （khay） H （hah） I （ee） J （yay） K （kah） L （ell） M （emm） N （enn） O （oh） P （pay） Q （kew） R （air） S （ess） T （tay） U （ew） V （fay） W （vay） X （eeks） Y （ee-grek） Z （zed）
- 然而，在实际的发音中，荷兰语包含了一些英语中没有出现过的发音，因此学起来会有点困难。荷兰语和英语发音相同的几个单词是辅音 s 、 f 、 h 、 b 、 d 、 z 、 l 、 m 、 n 、 ng 。荷兰语中，单词 p 、 t 和 k 发音时的口型和英语一样，但是它们都不是气音（发音的时候不吐气）。
- 最好的学习荷兰语中辅音和元音的发音方式的方法，就是听当地人的发音，然后再重复。以下的发音概述并不详尽，但是对于初学者来说，还是很有帮助的：
- 元音： a （发音像“calm”中的“ah”，但是要短一些）， e （发音像“bed”中的“eh”）， i （发音像“bit”中的“ih”）， o （发音像“paw”中的“aw”，但是嘴唇是圆形的）， oe （发音像“too”中的“oo”，但是要短一些）， u （发音像“upset”中的“u”，或是“dirt”中的“ir”）， y （发音像“pin”中的“i”，或者“deep”中的“ee”，但是要短一些）。
- 辅音： 一些荷兰语中的辅音的发音方式很特别，比如 ch 、 sch 和 g ，它们都是喉音，并且发音位置在喉咙后部（很像苏格栏单词“loch”中的“ch”）。荷兰语中的 r ，既可以是卷舌音也可以是喉音，而 j 的发音像“yes”中的“y”。 [4] X 研究来源
-
了解荷兰语中的名词词性。 荷兰语将所有单词可以分为两性——通性（“de”）或中性（“het”）。和德语的三性相比，荷兰语的两性还是比较简单的。
- 从单词本身来看，是无法区分它的词性的。因此，在学习单词的过程中，最好同时记住它的词性。
- 通性实际上包括阴性和阳性，但是现在已经不这么分了。所以，大概有2/3的名词属于通性。
- 因此，最好的记忆词性的办法就是只学中性单词，这样当你看到没有学过的单词时，你就能知道它的词性是通性。
- 以下有几条规则可以帮助你区分中性词。比如，所有的小词（以 je 结尾的）和作为名词的动词不定时都是中性词。那些以 -um 、 -aat 、 -sel 和 -isme 结尾的单词以及大多数以 ge- 、 be- 和 ver- 开头的词，都属于中性词。而表示颜色、方位和金属的单词也是中性词。
-
学习一些常见的现在时态的动词。 现在时态的动词是组成语句的基本元素，所以在你开始走上荷兰语学习之旅时，你最好学习掌握以下这些基本的动词。
- Zijn：
“to be”（是）的现在时态形式，其发音是“zayn”。
- Ik ben： 我是（发音是“ik ben”）
- Jij/u bent： 你是（发音是“yay / ew bent”）
- Hij/zij / het is： 他/她/它是（发音是“hay/zay/ut is”）
- Wij zijn： 我们是 （发音是“vay zayn”）
- Jullie zijn： 你们是（发音是“yew-lee zayn”）
- Zij zijn： 他们是 （发音是“zay zayn”）
- Hebben：
“to have”（有）的现在时态形式，其发音是“heh-buhn”。
- Ik heb： 我有 （发音是“ik hep”）
- Jij/u hebt： 你有 （发音是“yay/ew hept”）
- Hij/zij/het heeft： 他/她/它有（发音是“hay/zay/ut hayft”）
- Wij hebben： 我们有（发音是“vay heh-buhn”）
- Jullie hebben： 你们有（发音是“yew-lee heh-buhn”）
- Zij hebben： 他们有（发音是“zay heh-buhn”） [4] X 研究来源
广告 - Zijn：
“to be”（是）的现在时态形式，其发音是“zayn”。
-
学习如何计数。 在任何语言中，计数都是一项非常重要且基本的技能，所以我们首先学习荷兰语中表示一到二十的单词。
- Een： 一（发音是“ain”）
- Twee： 二（发音是“tway”）
- Drie： 三（发音是“dree”）
- Vier： 四（发音是“veer”）
- Vijf： 五（发音是“vayf”）
- Zes： 六 （发音是“zehs”）
- Zeven： 七 （发音是“zay-vuhn”）
- Acht： 八（发音是“ahgt”）
- Negen： 九 （发音是“nay-guhn”）
- Tien： 十 （发音是“teen”）
- Elf： 十一（发音是“elf”）
- Twaalf： 十二 （发音是“twahlf”）
- Dertien： 十三 （发音是“dehr-teen”）
- Veertien： 十四 （发音是“vayr-teen”）
- Vijftien： 十五 （发音是“vayf-teen”）
- Zestien： 十六 （发音是“zehs-teen”）
- Zeventien： 十七 （发音是“zay-vuhn-teen”）
- Achttien： 十八（发音是“ahgt-teen”）
- Negentien： 十九 （发音是“nay-guhn-teen”）
- Twintig： 二十 （发音是“twin-tuhg”） [5] X 研究来源
-
学习一周七天和月份的说法。 以下所列的有用的单词可以帮助你掌握星期和月份的说法。
- 一周七天
：
- 星期一= Maandag （发音是“mahn-dahg”）
- 星期二= Dinsdag （发音是“dinss-dahg”）
- 星期三= Woensdag （发音是“woons-dahg”）
- 星期四= Donderdag （发音是“don-duhr-dahg”）
- 星期五= Vrijdag （发音是“vray-dahg”）
- 星期六= Zaterdag （发音是“zah-tuhr-dahg”）
- 星期日= Zondag （发音是“zon-dahg”）
- 月份：
- 一月= Januari （发音是“jahn-uu-ar-ree”），
- 二月= Februari （发音是“fay-bruu-ah-ree”），
- 三月= Maart （发音是“mahrt”），
- 四月= April （发音是“ah-pril”），
- 五月= Mei （发音是“may”），
- 六月= Juni （发音是“yuu-nee”），
- 七月= Juli （发音是“yuu-lee”），
- 八月= Augustus （发音是“ow-ghus-tus”），
- 九月= September （发音是“sep-tem-buhr”），
- 十月= Oktober （发音是“ock-tow-buhr”），
- 十一月= November （发音是“no-vem-buhr”），
- 十二月= December （发音是“day-sem-buhr”）。
- 一周七天
：
-
学习色彩的说法。 学习荷兰语中描述不同颜色的单词可以扩充你的描绘性词汇的词汇量。
- 红色= rood （发音是“rowt”）
- 橙色 = oranje （发音是“oh-rahn-yuh”）
- 黄色 = geel （发音是“ghayl”）
- 绿色 = groen （发音是“ghroon”）
- 蓝色 = blauw （发音是“blaw”）
- 紫色 = paars （发音是“pahrs”）或 purper （发音是“puhr-puhr”）
- 粉红 = roze （发音是“row-zah”）
- 白色 = wit （发音是“whit”）
- 黑色 = zwart （发音是“zwahrt”）
- 棕色 = bruin （发音是“bruyn”）
- 灰色 = grijs （发音是“greys”）
- 银色 = zilver （发音是“zil-fer”）
- 金色 = goud （发音是“howt”）
-
学习一些常用单词。 在你的词汇库里添加一些常用的关键词语可以极大地提高你的荷兰语会话技巧，带来很不同的体验。
- 你好 = Hallo （发音是“hah-low”）
- 再见 = Tot ziens （发音是“toht seens”）
- 请 = Alstublieft （发音是“ahl-stuu-bleeft”）
- 谢谢你 = Dank u well （正式场合下使用，其发音为“dahnk-ew-vehl”）或 dank je wel （非正式场合使用，其发音为“dahnk-yuh-vehl”）
- 是= Ja （发音是“yah”）
- 不 = Nee （发音是“nay”）
- 帮助 = Help （发音是“hehlp”）
- 现在 = Nu （发音是“nuu”）
- 稍后 = Later （发音是“lah-tuhr”）
- 今天 = Vandaag （发音是“vahn-dahg”）
- 明天 = Morgen （发音是“more-ghun”）
- 左 = Links （发音是“links”）
- 右 = Rechts （发音是“reghts”）
- 一直向前 = Rechtdoor （发音是“regh-dore”）
-
学习一些常用的短语。 接下来是时候学习一些常用短语了，这些日常短语可以帮助你驾驭基本的社交互动。
- 你好吗？ = Hoe maakt u het？ （正式场合使用，其发音是“hoo mahkt uu hut”）或 Hoe gaat het? （非正式场合使用，其发音是“hoo gaht hut？”）
- 很好，谢谢你 = Goed, dank u （正式场合使用，其发音是“goot dahnk uu”）或 Goed， dank je （发音是“goot dahnk yuh”）
- 见到你很高兴 = Aangenaam kennis te maken （其发音是“ahn-guh-nahm keh-nis tuh mah-kun”）
- 我不太会说荷兰语 = Ik spreek niet goed Nederlands （其发音是“ick sprayk neet goot nay-dur-lahnts”）
- 请问你会说英语吗？ = Spreekt u Engels？ （其发音是“spraykt uu eng-uls”）
- 我不懂 = Ik begrijp het niet （其发音是“ick buh-grayp hut neet”）
- 不客气 = Graag gedaan （其发音是“grahg guh-dahn”）
- 这个多少钱？ = Hoeveel kost dit? （其发音是“hoo-vale kost dit”） [5] X 研究来源
广告
-
收集荷兰语学习材料。 去当地图书馆或者书店或者在线书城，看看有没有荷兰语的教材。许多语言类出版社，它们都有自己一系列的学习荷兰语的书籍、音频素材和电脑软件。
- 你还需要准备一本好的双语词典。
- 随着学习的不断深入，你可以通过荷兰语图书来培养语感，比如儿童读物（入门时）、字谜、非小说类书籍、小说、诗集、杂志等等。阅读是培养语言能力、让你感受地道荷兰语的重要途径。当你已经能够开始阅读荷兰语的书籍时，你就应该准备一本单语字典和辞典了。
-
尽可能多听荷兰语。 如果你不认识荷兰人或者生活在非荷兰语国家，这个要求可能会有点难。不过你可以从视频网站中观看荷兰语视频，并学着视频里的人一起对话。你要知道，培养语感是学习任何一门语言的关键——仔细听他们的发音、他们的用词、他们的语气，这样可以帮助你形成语感。
-
参加荷兰语班或者请家教。 如果你住的地方附近有荷兰或比利时文化中心，或者有荷兰人的社区，那么你可以去那里打听一下报班或者请家教的要求和花费。
- 让说荷兰语的人教你学荷兰语，不仅可以培养你的语感，还能让你了解到他们的文化，而这是书本无法教会你的。
-
和说荷兰语的人交流。 熟能生巧，不要害怕犯错，因为这是学习过程中必不可少的。
- 即使他用英语回复你，你也要继续说荷兰语。从蹦单词开始，然后慢慢将单词连成句。
- 为了学习荷兰语，你可以将你的电脑和社交软件的语言改成荷兰语。让自己身处荷兰语的环境中，可以帮助你培养荷兰语的思维。
-
去说荷兰语的国家旅游。 荷兰语并不像德语、日语或是西班牙语一样有很多人说或者有很多人学。所以，如果你想提高你的荷兰语水平，一个简单的办法就是去说荷兰语的国家旅游。荷兰和弗兰德都有和世界各国的学校和教育机构的文化交流合作，参加这样的项目会对提高你的语言水平有所帮助的。
-
不抱成见。 接受一门语言和文化的最好的方式就是全身心的接受它。
- 为了说话荷兰语，你需要像荷兰人一样思考，让自己成为一个荷兰人。同时，当你去说荷兰语的国家旅游时，不要让你所学的那些关于荷兰人的印象影响你的预期、改变你的印象、影响你的心态。
- 郁金香、大麻、木屐、奶酪、自行车、梵高和自由主义并不是荷兰的一切。
广告
小提示
- 荷兰和佛兰德在世界各国，包括加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、美国、法国、加勒比地区、智利、巴西、南非、印尼、土耳其、日本等，都有侨民社区，在那里有的是学习荷兰语的机会。
- 英语中的很多单词都是来源于荷兰语的，比如geek（怪才）、skeleton（骷髅）、tulip（郁金香）、cookie（饼干）、cake（蛋糕）、brandy（白兰地）、ahoy（喂）、buoy（浮漂）、skipper（船长）、keelhauling（严责）、yacht（快艇）、drill（钻子）、sloop（单桅船）、cruiser（巡洋艇）、keel（龙骨）、pump（抽水泵）、dock（码头）和deck（甲板）。很多单词都是和航海有关的，这是因为荷兰在历史上有过一段辉煌的航海史。
- 弗拉芒语（拉芒语）是比利时的荷兰语变种，在佛兰德地区使用。荷兰语和弗拉芒语在读、说和写上没什么差别，除了个别的单词，这两种语言在俚语、语法和发音上的差别，就像是美式英语和加拿大英语之间的差别一样。
- 当你有了一定的荷兰语水平之后，你就可以看一部叫做《Tien voor Taal》的电视节目。在这个节目中，来自荷兰和弗兰德的队伍会在一起进行比赛，而比赛的内容丰富，包括了从荷兰语拼字谜题到密码破译。
- 最著名的说荷兰语的女演员当属奥黛丽·赫本（1929 -1993）。她生长在二战期间的荷兰，她的第一部电影实际上是1948年的一部教学片，叫做《Nederlands in Zeven Lessen （荷兰七课）》
- 荷兰语是西日尔曼语支，与南非荷兰语和低地德语接近，与弗里斯兰语、英语、高地德语、意第绪语的关系较远。
- 荷兰语是荷兰、比利时（佛兰德斯）、苏里南、阿鲁巴岛、库拉索岛和圣马丁岛的官方语言；也是欧盟、比荷卢经济联盟和南美洲国家联盟这三个国际机构的官方语言之一 ；也是法国西北部（法国佛兰德斯）地区的少数民族语言。
广告
警告
- 当你试图用荷兰语与荷兰人交流时，如果他们用英语来回答你，不要感觉被冒犯了。他们仅仅只是想确认与你没有沟通障碍。还有不要忘记，他们会很欣赏你学习荷兰语这件事。
- 记住，不同于荷兰的是，在佛兰德斯生活的人们往往是本地的老年人，所以他们会很在意敬语的使用。因此，哪怕在学习阶段，你也最好尽可能地注意敬语的使用，以防冒犯他人。
广告
参考
广告
