What Does "Güero" Mean in Spanish?

PDF download Download Article
Find out whether güero is an insult or a term of endearment
PDF download Download Article

Güero is a Spanish slang term that is used to describe someone with fair skin or blonde hair (in some cases both). The term is popular in Mexico and Central America, and if you’ve landed here, you might have been called one yourself. Don’t worry, it’s not offensive. In fact, it’s a term of endearment! In this article, we explain the meaning behind güero , how to use it, whether or not it’s offensive, and more!

Güero Meaning: Quick Overview

Güero is a Spanish term used to refer to someone who has fair skin or blonde hair, or in some cases, both. Generally, güero is used to describe white people. Although some may take offense, it’s not meant to be offensive, as it’s common to use descriptive nicknames in Mexico.

Section 1 of 6:

What does güero mean?

PDF download Download Article
  1. Güero is a Spanish term used to describe someone with fair skin or blonde hair. Güero is a Spanish term that’s commonly used by people in Mexico and Central America to refer to people, usually foreigners, who have fair skin or blonde hair, or in some cases, both. Although it is normally used as a noun, it can be used as an adjective. As an adjective, güero means having fair skin and/or blonde hair. [1]
    • The feminine version of the term is güera . Güerita means the same thing, but is more endearing.
    • Güerito is the more endearing version of güero.
    2. Advertisement
Section 2 of 6:

Is güero an insult or a term of endearment?

PDF download Download Article
  1. Güero is usually used as a term of endearment. In Mexico and Central America, it is common to refer to someone by their most notable physical feature. Although some perceive the term as offensive, people who use the term güero tend not to do so offensively. When they call you güero, they’re actually giving you an endearing nickname. [2]
Section 3 of 6:

Where does güero come from?

PDF download Download Article
  1. Güero derives from the phrase “huevo huero.” Güero has its roots in the phrase huevo huero , which was originally used to describe an unhatched egg that was lost during incubation. It became associated with a person so sick that their skin looks white, eventually birthing the term güero . [3]
    2. Advertisement
Section 4 of 6:

How to Use Güero

PDF download Download Article
  1. Use güero to refer to someone who has fair skin or blonde hair. When you encounter a person with fair skin and/or blonde hair in a Spanish speaking country, use güero to describe their appearance to others. If you call the person themselves güero, be careful not to offend them. Use a soft, friendly tone of voice to let them know you mean no harm. [4]
    • Example: “Hola güero! Que tengas un buen día!”
    • Although it’s generally used to refer to white people, güero can be used to refer to anyone with light skin and/or blonde hair.
    • Some people even call their fellow Mexicans güero.
Section 5 of 6:

What does it mean when a girl calls you güero?

PDF download Download Article
  1. If a girl calls you güero, she’s likely giving you a playful nickname. Since güero is used as a term of endearment, if a girl calls you this, she’s likely giving you a fond, playful nickname. She’s probably not trying to be rude, as güero tends to be used as a descriptor rather than a racist remark. To figure out what she means, take a look at the context. If you just bought something from her and she smiles and calls you güero, she’s probably trying to be friendly. [5]
    2. Advertisement
Section 6 of 6:

Related Spanish Slang Terms

PDF download Download Article
  1. 1
    Gringo/Gringa Gringo/gringa is a Spanish slang term that is used to refer to foreigners, especially those from the United States or Britain. [6]
    • Gringo is used to refer to male foreigners, while gringa is used to refer to female foreigners.
  2. 2
    Gabacho Gabacho is an alternative to gringo that is also used to refer to people or things from the United States. It is used less frequently than gringo . [7]
    • Gabacho was first used by Spanish people to describe French people.
  3. 3
    Fresa/Fresita Fresa/fresita is a Spanish slang term that is used to describe a wealthy individual (usually a teenager) who lives an expensive lifestyle and is generally pretentious. [8]
  4. 4
    Prieto Prieto is a Spanish slang term that is used to describe those who have darker skin. [9]
    5. Advertisement

Expert Q&A

Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
      Advertisement

      Tips

      Submit a Tip
      All tip submissions are carefully reviewed before being published
      Name
      Please provide your name and last initial
      Submit
      Thanks for submitting a tip for review!

      You Might Also Like

      How to
      Pray the Rosary in Spanish: A Complete Guide
      How to
      Say Happy Birthday in Spanish
      How to
      Say How Are You in Spanish
      How to
      Learn to Speak Spanish
      How to
      Count to Ten in Spanish (Plus More Numbers Up to 100!)
      How to
      Speak Spanish (Basics)
      How to
      Respond to "¿Cómo estás?"
      How to
      End a Letter in Spanish
      How to
      Say I Miss You in Spanish
      2 Easy Ways to Say "My Name Is" in Spanish
      How to
      Say “Welcome” in Spanish
      How to
      Say Hello in Spanish
      How to
      Make Spanish Accents on a Dell Computer
      37 Ways to Say Good Morning in Spanish
      Advertisement

      References

      1. ↑ https://www.spanishdict.com/translate/g%C3%BCero%2C%20mi%20g%C3%BCero
      2. ↑ https://www.utrgv.edu/newsroom/2019/02/20-they-call-me-guero-utrgv-literature-professor-celebrates-mexican-american-culture-and-youth.htm
      3. ↑ https://baselang.com/blog/travel/gabacho/
      4. ↑ https://youtu.be/jd6aBW_wj-c?si=A4rPUDwtDiczY5WS&t=66
      5. ↑ https://www.spanishdict.com/translate/g%C3%BCero%2C%20mi%20g%C3%BCero
      6. ↑ https://www.dictionary.com/browse/gringo
      7. ↑ https://www.spanishdict.com/translate/gabacho
      8. ↑ https://www.asale.org/damer/fresa
      9. ↑ https://www.ancestry.com/name-origin?surname=prieto

      About This Article

      Did this article help you?

      Advertisement