Everything You Need to Know About the Phrase "Baruch Hashem"

PDF download Download Article
Learn how to say this Hebrew phrase with the proper intention
PDF download Download Article

If you're Jewish or have Jewish friends, you may have heard them drop the Hebrew phrase, "Baruch Hashem" (ברוך השם) in the middle of a conversation. "Baruch Hashem" is a short, informal blessing thanking God for His blessings. In this article, we'll explain the deeper meaning of the phrase, how to pronounce it, and when to say it in conversation. We'll also cover the phrase "Baruch Hashem Adonai" and when (or if) it's appropriate to say.

Baruch Hashem: Quick Overview

"Baruch Hashem" ( bah-rook ha-shem ) is a Hebrew phrase that translates to "Blessed is God" in English. "Hashem" means "the Name" and is a respectful way to refer to or address God in casual conversation or personal prayer. Many Jews say it to thank and acknowledge God for blessings such as good health and prosperity.

Section 1 of 6:

Baruch Hashem Meaning

PDF download Download Article
  1. The Hebrew word "baruch" (pronounced bah-rook ) means "blessed,", while "Hashem" (pronounced how it's spelled) translates to "the Name." Jews and some non-Jews use this phrase to thank God when speaking about news, health, finances, work, school, and personal matters in casual conversation. It's one of the ways they constantly thank God for His blessings in their daily lives. [1]
    • Jews refer to God as Hashem (or "the Name") in casual conversation or personal prayer to avoid saying His holy names (i.e., Adonai and YHWH). Using a word with a vaguer meaning is also a way for them to acknowledge God's depthless wisdom and unknowable nature.
    2. Advertisement
Section 2 of 6:

How to Say Baruch Hashem in Casual Conversation

PDF download Download Article
  1. When you talk to someone else and they politely ask you how you've been or how you're doing in a specific area of your life (i.e., health, job, family), you can say "Baruch Hashem" to acknowledge God and thank Him for your blessings. [2] You can either say it before or after your answer. Below are some appropriate ways to use "Baruch Hashem" in response to a "How are you" question.
    • "Baruch Hashem, I'm doing good!"
    • "Baruch Hashem, I'm in good health."
    • "Baruch Hashem, I'm alive."
    • "Baruch Hashem, I've been very blessed."
    • "Baruch Hashem, all is well and my work is coming along great."
    • "School is going well, baruch Hashem."
    • "I have much to be grateful for, baruch Hashem."
    • "I've been in good spirits, baruch Hashem."
    • "My family and I are prospering, baruch Hashem."
    • "I've been feeling better, baruch Hashem."
  2. When someone brings you good news – i.e., they got a new job, they came through a medical procedure successfully, or they passed a hard test at school – thanking God is a beautiful and heartfelt way to acknowledge the blessing in the moment. Saying "Baruch Hashem" also reminds us that God is the source of all our prosperity, abundance, and good fortune. [3]
    • According to Jewish teachings, it's also important to thank God when you hear bad news. This blessing reads, " Baruch Dayan HaEmet ," which translates to, "Blessed is the Judge of truth" or "Blessed is the true Judge" (the "Judge" being God). It's an affirmation of the Jewish belief that God knows best and that whatever happens in life is for our benefit.
    3. Advertisement
Section 3 of 6:

Is it appropriate to say "Baruch Hashem Adonai"?

PDF download Download Article
  1. Adonai is a name for God that means "Lord" or "my Lord." It's used primarily in blessings spoken at Shabbat (the Jewish Sabbath), during the ceremonies for Jewish holidays, and when reading the Torah. It's not appropriate for casual conversation.
    • Another reason to avoid saying "Adonai" after "Baruch Hashem" is it doesn't make sense. The word "Hashem" already refers to God; there's no need to add a second name for Him in the same phrase.
Section 4 of 6:

Can anyone say "Baruch Hashem"?

PDF download Download Article
  1. As long as you're using the phrase to thank God sincerely and not saying it flippantly or just to sound pious, it's certainly appropriate to say "Baruch Hashem." It's also acceptable for non-Jews to say it, though they must take care not to try to pass themselves off as Jewish.
    • Non-Jews who use this phrase can communicate they're not Jewish in other ways, such as by not donning a head covering and not wearing tzittzit.
    • If you're not Jewish and don't feel comfortable saying the Hebrew version of "Baruch Hashem," you can say "Thank God" instead.
    2. Advertisement
Section 5 of 6:

Torah Verses That Say "Baruch Hashem"

PDF download Download Article
  1. Prior to this passage in Genesis, Abraham – forefather of the Jewish people – fought against a foreign king and rescued his nephew, Lot, from captivity. Another king, Malchizedek of Salem, praises God and says, "And blessed be the Most High God [baruch Hashem], Who has delivered your adversaries into your hand."
  2. In Genesis 24, Abraham sends Eliezer to his home country to find a wife for his son, Isaac. Upon arriving, Eliezer finds the woman he feels God has destined for Isaac, and he says, "Blessed be Hashem, the God of my master Abraham, who has not withheld steadfast faithfulness from my master."
    • The rest of the verse continues as follows: "For I have been guided on my errand by Hashem, to the house of my master's kin." Genesis 24:27
  3. Jethro is the non-Jewish father-in-law of Moses, the famous Israelite who led his people out of Egypt where they were slaves and received the 10 Commandments. After he reunites with Moses after the Israelites' escape from Egypt, Jethro praises God for delivering them safely.
    • "Here is the full verse: "'Blessed be Hashem,' Jethro said, 'who delivered you from the Egyptians and from Pharaoh, and who delivered the people from under the hand of the Egyptians.'" Exodus 18:10
    4. Advertisement
Section 6 of 6:

Similar Hebrew Phrases

PDF download Download Article
  1. This phrase (pronounced beh-ehz-raht ha-shem ) is a good one to say when you're planning to do something or you have a goal you're trying to achieve. For example, if you want to attend college in the fall, you could say, "B'ezrat Hashem, I will be accepted in college this year." [4]
  2. "B'hatzlacha" (pronounced beh-hahtz-lakha ) is another Hebrew version of "good luck." It's a good idea to say it when you hear that someone you know is going to undertake a new challenge or pursue an objective. For example, if your friend is going to propose to his girlfriend, you can say, "B'hatzlacha!" to wish him well.
  3. Jews say this phrase when something unpleasant has happened. The sentiment behind it is that no matter what we go through in life, God sends everything to us for a reason and for our ultimate good. For example, if you just had a car accident, you can say, "Gam zu l'tovah" (pronounced gahm-zoo-leh-tova h) as a way of coping and acknowledging God's will. [5]
    4. Advertisement

Expert Q&A

Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
      Advertisement

      Video

      Tips

      Submit a Tip
      All tip submissions are carefully reviewed before being published
      Name
      Please provide your name and last initial
      Submit
      Thanks for submitting a tip for review!

      You Might Also Like

      What Is the Meaning of Kadosh (קָדוֹשׁ)? Plus, When to Use It
      What Does “Yalla” Mean?

      References

      1. ↑ https://aish.com/you-know-more-hebrew-words-than-you-think/
      2. ↑ https://www.jewishpress.com/judaism/halacha-hashkafa/is-it-proper-is-it-necessary-to-say-baruch-hashem-or-thank-g-d-every-time-someone-asks-you-how-you-are/2019/07/17/
      3. ↑ https://www.jewishpress.com/judaism/halacha-hashkafa/is-it-proper-is-it-necessary-to-say-baruch-hashem-or-thank-g-d-every-time-someone-asks-you-how-you-are/2019/07/17/
      4. ↑ https://www.myjewishlearning.com/article/a-guide-to-jewish-acronyms-and-abbreviations/
      5. ↑ https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/112045/jewish/Nachum-Ish-Gamzu-and-Rabbi-Akiba.htm

      About This Article

      Thanks to all authors for creating a page that has been read 377 times.

      Did this article help you?

      Advertisement