A Simlish é uma língua fictícia falada pelos personagens do jogo The Sims. Ela é composta por sons que não seguem uma lógica, pois Will Wright, o criador da série, pretendia atingir pessoas de todo o mundo sem a barreira dos diferentes idiomas. Se é um dos fanáticos pela série, você provavelmente vai adorar aprender Simlish. Para começar, preste atenção em como os personagens se expressam, e no significado das palavras e frases que se repetem ao longo do jogo.
Passos
-
Aprenda as palavras e frases mais usadas. Embora o Simlish seja um conjunto de sons improvisados, há alguns padrões que se repetem nos jogos. Anote os termos e expressões frequentes, e procure entender o contexto. Com isso, você criará a base do seu vocabulário. [1] X Fonte de pesquisa
- Por exemplo, “nooboo” significa “bebê”, enquanto “chum cha” equivale a “pizza”. Essas e outras palavras são utilizadas com frequência por todos os personagens, incluindo homens, mulheres, bebês e até os alienígenas. [2] X Fonte de pesquisa
Dica: Na internet, você encontra “dicionários” de Simlish feitos pelos jogadores. Esses acervos não são oficiais, mas podem ajudar bastante na hora de aprender o básico. Pesquise nos fóruns e páginas de fãs. [3] X Fonte de pesquisa
-
Estude os cumprimentos básicos. Os personagens de The Sims usam sempre as mesmas expressões para interagirem entre si. “Sul sul”, por exemplo, significa “oi”, enquanto “dag dag” quer dizer “tchau”. Com um pouco mais de atenção, também dá para notar algumas outras frases, como “cuh teekaloo?”, que equivale a “tudo bem?”. [4] X Fonte de pesquisa
- Se quiser algo mais casual, aposte em “hooba noobie” (“e aí?”) ou “geelfrob” (“até mais”). [5] X Fonte de pesquisa
- Para praticar, comece com um diálogo imaginário, como “Sul sul, cuh teekaloo?” (“Oi, tudo bem?”). Depois, vá adicionando os seus próprios toques.
-
Pesquise sobre a origem do Simlish. Muitos idiomas foram usados na criação dessa linguagem, como inglês, francês, finlandês, latim, ucraniano, fijiano e tagalo. Leia um pouco sobre eles e você reconhecerá algumas letras e símbolos presentes nos jogos, principalmente nas placas, livros, jornais e TV.
- A forma escrita do Simlish é uma mistura de vários elementos existentes na nossa comunicação. No entanto, isso também acontece de maneira aleatória. [6] X Fonte de pesquisa
- Não vale a pena tentar ler ou escrever em Simlish. Os textos não seguem uma lógica, e isso dificulta qualquer progresso.
-
Fique atento à entonação dos personagens. Quando seus Sims estiverem conversando, repare em como a pronúncia das palavras muda dependendo do humor deles. Para pegar mesmo o jeito da coisa, tente repetir esses padrões quando for praticar. [7] X Fonte de pesquisa
- O segredo do Simlish está no modo de falar. Como a língua não faz muito sentido, o mais importante é expressar as emoções corretamente.
-
Ouça canções regravadas em Simlish. A partir do The Sims 2, todas as edições contam com versões em Simlish de músicas famosas, feitas pelos próprios artistas. Essa é uma ótima maneira de treinar a dinâmica do idioma, e ainda por cima se divertir com seus sucessos favoritos. [8] X Fonte de pesquisa
- Você encontra essas faixas no YouTube. Se preferir, também dá para comprar a trilha sonora oficial da série e ouvir sempre que quiser.
- Entre os músicos que já participaram, estão Aly & AJ, Barenaked Ladies, The Black Eyed Peas, Depeche Mode, The Flaming Lips, Lily Allen, The Pussycat Dolls, My Chemical Romance, Paramore, Katy Perry, Neon Trees, e até a banda brasileira Cansei de Ser Sexy! [9] X Fonte de pesquisa
Publicidade
-
Aperfeiçoe a pronúncia. Concentre-se primeiro nos termos principais, até soar bem parecido com os personagens. Para realmente dominar o idioma, é importante se atentar aos detalhes, como a velocidade e a entonação da fala. [10] X Fonte de pesquisa
- A palavra "boobasnot", por exemplo, deve ser dita em um tom bravo e rápido, de forma a expressar desaprovação por algo ou alguém.
- Quando já estiver craque nos termos isolados, vá juntando e formando frases simples, como “boobasnot woofums” (“eu não gosto de cachorros”). [11] X Fonte de pesquisa
-
Dê o seu toque ao Simlish. Invente palavras e expressões com sons aleatórios. Como a própria língua foi criada na base do improviso, não tem problema fazer algumas adições. [12] X Fonte de pesquisa
- Varie na combinação e pronúncia das consoantes e vogais para não ficar repetitivo.
- Se pensar em alguma expressão muito boa, você pode até criar um significado e introduzi-la nas conversas em Simlish.
-
Utilize sua expressão corporal para se comunicar melhor. Capriche no semblante, nos gestos com as mãos e em outros movimentos para transmitir sua ideia ao ouvinte. Você poderia pular para mostrar que está animado, ou suspirar e revirar os olhos para expressar frustração. Lembre-se: no Simlish, não importa tanto o que você diz, mas sim a maneira de dizer. [13] X Fonte de pesquisa
- Pense no idioma como uma linguagem de emoções. Se não houver indícios claros do que o indivíduo está sentindo, vira só um monte de barulho sem significado.
-
Ligue o gravador quando estiver conversando. Durante as práticas de Simlish, registre o áudio com o celular; depois, ouça e compare com as falas do seu Sim. Para ter uma referência, repita a mesma ação sonora com o seu personagem várias vezes, ou grave as reações dele.
- Aprender Simlish não é diferente de estudar outras coisas: quanto mais você treinar, melhor ficará sua performance.
-
Fale com os amigos em Simlish. Convide algum colega para estudar, e assim vocês poderão aprender (e inventar!) juntos. Quando já estiverem craques, dá até para se comunicarem em códigos. [14] X Fonte de pesquisa
- Outro ponto é que ter companhia sempre deixa tudo muito mais legal.
Dica: Caso não encontre nenhum voluntário para o seu projeto, pratique respondendo às falas do seu Sim no jogo.
Publicidade
Dicas
- Observe os balões de diálogo dos personagens. Geralmente há símbolos que indicam o assunto da conversa.
- Que tal exibir suas habilidades? Diga aos entes queridos: “Benzi chibna looble bazebni gweb!”, que significa “Nada é impossível se você acreditar!”.
- A Alexa, que é o serviço de voz inteligente da Amazon, consegue traduzir alguns termos em Simlish com base nas traduções oficiais já liberadas. Caso possua o aparelho em casa, utilize como ferramenta para os seus estudos e para tirar dúvidas. [15] X Fonte de pesquisa
Referências
- ↑ https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2016/09/05/the-daunting-task-of-designing-language-for-video-games.aspx
- ↑ https://sims.fandom.com/wiki/Simlish
- ↑ https://web.archive.org/web/20120902091323/http://bbs.thesims2.ea.com/community/bbs/messages.php?&openItemID=item.2,item.43,item.61,item.41,item.23&threadID=8d04f2582c30dca38b0a2d07d28fb420&directoryID=2&startRow=1
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=NadDmcwUIJc
- ↑ https://web.archive.org/web/20120902091323/http://bbs.thesims2.ea.com/community/bbs/messages.php?&openItemID=item.2,item.43,item.61,item.41,item.23&threadID=8d04f2582c30dca38b0a2d07d28fb420&directoryID=2&startRow=1
- ↑ https://sims.fandom.com/wiki/Simlish
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=5aGlWVNq6OY
- ↑ https://sims.fandom.com/wiki/Songs_in_Simlish
- ↑ https://www.nme.com/blogs/nme-blogs/these-12-artists-sang-their-own-songs-in-the-sims-nonsense-simlish-language-and-its-seriously-weird-13202
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=0o6U-Uc9RjE
- ↑ https://www.thegamer.com/simlish-15-crazy-things-we-know-the-sims-are-saying/
- ↑ https://www.thegamer.com/the-sims-simlish-facts/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vt1ncLatqpc
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=7NfNmZ735RY
- ↑ https://www.pcgamesn.com/the-sims-4/simlish