Einen Umschlag nach Kanada adressieren

PDF download PDF herunterladen
unter Mitarbeit von Tami Claytor

PDF download PDF herunterladen

Kanadas wichtigstes Postsystem ist die Canada Post oder Postes Canada. Dieser Postservice verwendet den USA und Großbritannien ähnliche Konventionen; es gibt allerdings Unterschiede. In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du einen Umschlag nach Kanada adressierst.

Methode 1
Methode 1 von 2:

Persönliche Briefe adressieren

PDF download PDF herunterladen
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c2\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c2\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Schreibe den Namen des Empfängers vorne in die Mitte des Umschlags und achte darauf, dass du ausreichend Platz darüber und darunter lässt. Du kannst eine Anrede wie Mr. (Herr) oder Mrs. (Frau) hinzufügen, aber dies ist nicht erforderlich.
    • Die Post bevorzugt es im Allgemeinen, dass die Adressen in Groß- oder Blockbuchstaben geschrieben werden. [1]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d7\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d7\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Vielleicht möchtest du z. B. das Hotel, die Firma oder die Wohnung angeben, um sicherzustellen, dass der Brief beim richtigen Empfänger ankommt.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b1\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b1\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Schreibe zuerst die Nummer der Wohnung oder des Gebäudes, mache dann einen Bindestrich und gib dann die Straße an. Zum Beispiel 2-234 Pine St. N.
    • Kanadische Adressen sollten keine Zeichensetzung enthalten. Es ist wichtig, Adressen richtig zu schreiben, da viele Adressen von Sortiermaschinen gelesen werden. Wenn der Brief entsprechend der Konventionen der kanadischen Post lesbar adressiert ist, kommt er schneller an seinem Ziel an.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f5\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f5\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Kanadische Adressen haben spezielle Post- und Provinz-Codes für verschiedene Teile des Landes. Bevor du die Adresse auf den Umschlag schreibst, musst du herausfinden, wie der jeweilige Code lautet, einschließlich der richtigen Abkürzung der Provinz.
    • Wenn die Person, der du schreibst, dir diese Informationen noch nicht gegeben hat, kannst du diese herausfindest, indem du auf die Webseite von USPS [2] oder der Canada Post [3] gehst.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e5\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e5\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Schreibe sie in der genauen Reihenfolge und setze zwischen Provinz und Post-Code zwei Leerzeichen.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/47\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/47\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Der Name des Landes sollte immer in der letzten Zeile der Adresse stehen, es sei denn du versendest den Brief aus Kanada. In diesem Fall ist diese Zeile nicht nötig.
    • Nachfolgend siehst du eine korrekt geschriebene Adresse.
      Rachel Platt
      PEARSON EDITORIAL INC.
      2-234 Pine St. N
      TORONTO ON M5V 1J2
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e1\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e1\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Diese ist notwendig, damit der Empfänger weiß, wohin er seine Antwort richten kann. Schreibe die Adresse leserlich.
    • Schreibe die Absenderadresse nach dem gleichen Format. Der einzige Unterschied ist die Anbringung - schreibe sie oben links auf den Umschlag. Du kannst sie auch auf der Rückseite in die Mitte der Umschlagklappe schreiben.
    • Wenn du eine amerikanische Adresse schreibst, verwende keine Punkte oder Kommas für Abkürzungen. Verwende das aus zwei Buchstaben bestehende Symbol für den Bundesstaat. Setze die Abkürzung USA unter die letzte Zeile mit deiner Stadt, dem Bundesstaat und der Postleitzahl.
    • Wenn du eine internationale Adresse aus einem anderen Land als den USA schreibst, schreibe den vollen Namen des Lands in die Zeile unter der Zeile mit deiner Stadt und deiner Postleitzahl. Du würdest z. B. "Großbritannien" auf den Umschlag schreiben, nicht "UK".
    Werbeanzeige
Methode 2
Methode 2 von 2:

Geschäftliche Briefe adressieren

PDF download PDF herunterladen
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3b\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3b\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Beginne die Adresszeile vorne in der Mitte des Umschlags. Es kann bei Firmen angemessener sein, vor dem Namen der Person einen Titel wie "Mr." oder "Mrs." anzugeben.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a7\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a7\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Du solltest dies direkt unter den Namen der Person schreiben.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/49\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/49\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dazu können die Nummer der Wohnung oder des Gebäudes, gefolgt von einem Bindestrich und dann der Straße gehören.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/34\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/34\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Kanadische Adressen haben spezielle Post- und Provinz-Codes für verschiedene Teile des Landes. Bevor du die Adresse auf den Umschlag schreibst, musst du herausfinden, wie der jeweilige Code lautet, einschließlich der richtigen Abkürzung der Provinz.
    • Wenn die Person, der du schreibst, dir diese Informationen noch nicht gegeben hat, kannst du diese herausfindest, indem du auf die Webseite von USPS [4] oder der Canada Post [5] gehst.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e3\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e3\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Setze ein Leerzeichen zwischen Stadt und Provinz und zwei Leerzeichen zwischen Provinz und Post-Code.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d3\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-13.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-13.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d3\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-13.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Der Name des Landes sollte immer die letzte Zeile der Adresse sein, es sei denn, du sendest den Brief aus Kanada. In diesem Fall ist die Angabe des Landes nicht nötig.
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7a\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-14.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-14.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7a\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-14.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-14.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Befolge hierbei das gleiche Format wie bei der Empfängeradresse.
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8f\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-15.jpg\/v4-460px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-15.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8f\/Address-Envelopes-to-Canada-Step-15.jpg\/v4-728px-Address-Envelopes-to-Canada-Step-15.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Wenn du die Adresse schreibst oder tippst, lasse auf jeder Seite des Umschlags 15 mm Platz. Oben müssen 40 mm und unten 19 mm Freiraum sein.
    • Schreibe alle geschäftlichen Adressen in Großbuchstaben. Wenn möglich schreibe sie am besten per Computer, da dies die Bearbeitungszeiten verkürzen kann.
    • Wenn du eine Grafik oder ein Logo auf deinem Umschlag hast, muss es links auf dem Umschlag sein. Du musst auch hierbei die Abstände einhalten.
    Werbeanzeige

Tipps

  • Wenn du an eine französische Adresse in Kanada schreibst, übersetze sie nicht. Schreibe sie auf französisch. Kanadas Postsystem ist zweisprachig.
  • Wenn du an ein Postfach schreibst, ersetze die Straße durch die Worte "PO Box" und die Nummer.
  • First-class Mail, Briefe und große Umschläge müssen mit “AIRMAIL/PAR AVION” markiert werden. Wenn du dir nicht sicher bist, ob dies für deinen Brief nötig ist, frage persönlich beim Postamt nach.
  • Wenn du andere Anweisungen gibst, z. B. "persönlich", "vertraulich" oder "dringend", schreibe dies ganz oben, über die Adresse.
  • Die Anzahl der Briefmarken oder die Kosten für den Versand hängen von verschiedenen Faktoren ab, z. B. von der Größe und dem Gewicht des Umschlags und auch wohin und von wo du den Brief verschickst. Um die Versandkosten zu berechnen, kannst du den Canada Post Rate Calculator nutzen. [6]
Werbeanzeige

Verwandte wikiHows

Deuten und verwenden des Engel Emoji Gesichts 😇
Herz-Emojis und was sie wirklich bedeuten
Eine coole Unterschrift finden
Einen Brief nach England adressieren
Einen Brief nach Frankreich adressieren
Welche Emojis ein Mädchen benutzt wenn es dich mag
Wie lange solltest du warten bevor du aufgibst, wenn dir jemand nicht mehr schreibt? 11 Tipps
Einen Brief an dein zukünftiges Ich schreiben
Mehr als 60 einfühlsame Textideen, um jemandem zu sagen, dass du ihn vermisst
Das kannst du deinem Liebsten nach einem Streit schreiben.
Eine Postkarte adressieren
Was bedeutet das Blumenemoji?
Einen Umschlag nach Japan adressieren
Auf ein Kompliment mit einer Textnachricht reagieren
Werbeanzeige

Referenzen

  1. ↑ https://www.canadapost.ca/web/en/kb/details.page?article=how_to_address_mail_&cattype=kb&cat=sending&subcat=generalinformation
  2. ↑ http://pe.usps.gov/text/pub28/28apa_005.htm
  3. ↑ https://www.canadapost.ca/tools/pg/manual/PGaddress-e.asp?ecid=murl10006450
  4. ↑ http://pe.usps.gov/text/pub28/28apa_005.htm
  5. ↑ https://www.canadapost.ca/tools/pg/manual/PGaddress-e.asp?ecid=murl10006450
  6. ↑ https://www.canadapost.ca/cpotools/apps/far/business/findARate?execution=e2s1

Über dieses wikiHow

In anderen Sprachen
Diese Seite wurde bisher 83.834 mal abgerufen.

War dieser Artikel hilfreich?

Werbeanzeige