تنزيل المقال تنزيل المقال

أصبح شائعًا في العصر الحديث الاستشهاد بالمواقع الإلكترونية في الأبحاث والمقالات بصفتها وسيلة نشر مشابهة للجرائد والمجلات والكتب والمطبوعات، وهذا يتطلب منك ذكر تاريخ نشر المعلومة على الموقع للمزيد من المصداقية والدقة. السؤال الآن: ما طريقة التحقق من تاريخ نشر صفحة في موقع إلكتروني؟ تفقد تاريخ النشر الظاهر في الصفحة نفسها، ولكن ذلك التاريخ قد يكون غير صحيح لسبب تقني أو بسبب احتيال جهة نشر الموقع. بدلًا من ذلك، افحص عنوان الموقع نفسه "يو آر إل" (URL) بحثًا عن ظهور تاريخ النشر في هذا العنوان. فكر كذلك في إجراء عملية بحث متقدمة سريعة عبر جوجل باستخدام أمر/ كود البحث بعنوان الصفحة، ما يُفصح لك عن التاريخ الصحيح وفقًا لقاعدة بيانات جوجل. لمعرفة تاريخ نشر الموقع ككل، ابحث في الكود المصدري (الكود البرمجي للموقع). تقدر في أغلب الأحيان على الوصول لتاريخ النشر المطلوب، لكن في بعض الحالات لن يتيسر لك ذلك، ووقتها ستضطر للاعتماد على صياغة للاستشهاد غير المؤرخ، والتي تؤكد للقارئ بوضوح أنك لم تقدر على التحقق من التاريخ الدقيق للنشر.

طريقة 1
طريقة 1 من 4:

فحص صفحة الويب وعنوانها في المتصفح

تنزيل المقال
  1. أثناء قراءة هذا المقال، فرِّق بين الحديث عن العنوان النصي للمقال أو للصفحة من الموقع (مثل: كيفية معرفة تاريخ النشر على موقع إلكتروني) وعنوانها الإلكتروني؛ أي الرابط أو عنوان يو آر إل (URL) الظاهر في شريط العنوان في المتصفح نفسه. تحرص العديد من المواقع والمدونات على إدراج تاريخ نشر المقالات أو الأخبار في الصفحة، مباشرة أسفل العنوان النصي وجنبًا إلى جنب مع اسم المؤلف، أو في أول نص المقال. يمكنك الوصول بسهولة لتاريخ نشر في هذه الحالة. لن تحتاج لأي خطوات أخرى إلا إذا كنت متشككًا من إمكانية تزوير هذا التاريخ. [١]
    • قد يوجد عنوان جانبي أو صورة تفصل ما بين العنوان النصي وتاريخ نشر المقال. قد يُكتب تاريخ النشر في نهاية العنوان، فتصفح كل محتويات الصفحة من أعلى لأسفل وصولًا للتاريخ أيًا كان مكانه.
    • تحصل بعض المقالات على تحديثات بعد تاريخ نشرها، وبافتراض أنك تتعامل مع مصدر موثوق، توقع أن تجد جملة نصية بخط مميز تذكر بوضوح تاريخ إجراء أي تحديثات على النص وربما سبب التحديث كذلك. في مواقع الويكي، كما هو الأمر بالنسبة لويكي هاو بالعربية، وفي بعض المنتديات، توجد صفحة "التاريخ" (History) التي توضح لك تاريخ كل التحديثات التي أجراها المستخدمون والمحررون على النص.

    مواقف مختلفة : إذا لم يظهر لك التاريخ في صفحة المقال نفسها، ربما قد تجده في الصفحة الرئيسية للموقع أو في محرك البحث. عادة ما يُدرج تاريخ نشر المقال بجوار رابطه أو صورته في الصفحة الرئيسية للمواقع، كما يظهر تاريخ النشر في بعض نتائج البحث على المحركات، مثل جوجل.

  2. مرر الصفحة لأسفل وصولًا للمعلومات المُدرجة في نهايتها، وهناك قد تجد معلومات حقوق الملكية أو تفاصيل النشر. إن لم يتوفر تقنيًا في الموقع أو المدونة الإدراج التلقائي لتاريخ النشر، قد يُدرج الكاتب بنفسه التاريخ كملحوظة في آخر النص، مثل: "حُرر ونُشر في مايو 219" أو "القاهرة 22 سبتمبر 2010". في المقابل، قد تكون المعلومات في تذييل الصفحة ثابتة في كل صفحات الموقع وتُعبر عن تاريخ آخر تحديث في الموقع ككل وليس في الصفحة المقصودة. [٢]
    • فرِّق بين تاريخ نشر صفحة معينة وبين تاريخ آخر تحديث في الموقع، فالأخيرة تكون ثابتة في كل الصفحات وتذكر تاريخ آخر إضافة أو تحديث في الموقع، وهذا قد يكون تاريخًا لاحقًا عن التاريخ النشر الفعلي للصفحة المقصودة. قد يُفيدك هذا التاريخ فقط في التحقق مما إذا كان الموقع نفسه مُحدثًا في تاريخ قريب أم أنه قديم للغاية ولم يتغير محتواه منذ سنين، ووفقًا لذلك تحكم على مدى مصداقية الاعتماد على المعلومات الواردة في مقالاته.
    • تفحص المنطقة الخاصة باسم المؤلف وسيرته الذاتية. في بعض الأحيان، قد يكون تاريخ النشر مُدرجًا فوقها أو تحتها مباشرة.

    فكرة مفيدة : تاريخ حقوق الملكية عادة ما يُدرج بذكر السنة فقط، وليس الشهر أو اليوم، كما أنه عادة ما يُشير لتاريخ نشر الموقع نفسه؛ أي أول يوم ظهر فيه هذا الموقع عبر الإنترنت.

  3. يُقصد بذلك العنوان الإلكتروني للصفحة "يو آر إل" (URL). انظر في شريط العنوان الخاص بالمتصفح واقرأه جزءًا بعد آخر بحثًا عن أرقام تشبه التواريخ. يوجد نظام نشر تلقائي معتمد في العديد من المدونات والمواقع يصنع رابط المنشور/ المقال متولدًا من تاريخ النشر؛ قد تجد التاريخ كاملًا، مكتوبًا بصيغة رقمية أو حروف مختصرة بالإنجليزية، أو قد تجد العام والسنة فقط. [٣]
    • تأكد من أنك في الصفحة الخاصة بالمقال نفسه فقط، وليس صفحة من الأرشيف أو صفحة الفهرس أو صفحة توجيه أو خلاف ذلك. اضغط على العنوان النصي للمقال للتأكد من فتح صفحة المقال نفسها؛ كل العناوين النصية عبر الإنترنت تكون عبارة عن رابط تشعبي ينقلك لصفحة المقال. تتأكد بهذه الطريقة، حتى وإن بدى لك أنك بقيت مكانك، من أن الرابط الظاهر في شريط العنوان في المتصفح خالٍ من أي إضافات قد تُربكك وأنت تبحث عن التاريخ.
    • قد تجد التاريخ كاملًا مكتوبًا بصيغة رقمية أو حروف مختصرة بالإنجليزية أو قد تجد العام فقط أو قد لا تجد أي شيء مفيد في العنوان الإلكتروني يدل على التاريخ؛ أنت ونصيبك!
  4. لن تفيد هذه الطريقة في تحديد تاريخ النشر الدقيق ولكنها تجعلك على دراية نوعًا ما بالفترة الزمنية التي نُشر فيها المقال. تفقد التعليقات على المنشور، بحثًا عن التاريخ والوقت بجوار اسم المستخدم صاحب التعليق. ابنِ تخمينك على أقدم تعليق موجود على المقال. غالبًا ما تُنشر التعليقات في فترة زمنية قريبة من المقال، لأن المقالات القديمة نادرًا ما تحقق تفاعل، لذا تساعدك هذه الطريقة في تحديد الفترة الزمنية للنشر. على أقل تقدير، ستعرف أن المقال قد نُشر في نفس تاريخ التعليق أو قبله لا محالة، وليس أحدث من ذلك. [٤]
    • لا تعتمد على هذا التاريخ في عملية الاستشهاد بالصفحة كمصدر في مقالك أو ورقتك البحثية، ولكن استفد منه فقط في بناء تصورك حول تاريخ النشر ومدى قدم/حداثة المعلومات الواردة في المصدر. إذا كنت ميالًا لاعتبارها معلومات حديثة، استخدمها دون مشكلة في عملك، لكن تأكد من الاستشهاد بها بصيغة الاستشهاد "غير المؤرخ".
طريقة 2
طريقة 2 من 4:

أوامر البحث المتقدم على جوجل

تنزيل المقال
  1. من جديد الحديث عن العنوان الإلكتروني أو الرابط "يو آر إل" (URL). باستخدام مؤشر الفأرة حدد العنوان الإلكتروني للصفحة ثم انقر عليه بزر الفأرة الأيمن لنسخه. اذهب إلى صفحة جوجل الرئيسية وألصق الرابط المنسوخ في شريط البحث. لا تضغط على "بحث" بعد، لكن انتقل للخطوة التالية للتعرف على أمر البحث الذي يساعدك في الوصول لتاريخ نشر هذه الصفحة عبر الإنترنت. [٥]
    • تيقن من نسخ ولصق العنوان الإلكتروني كاملًا بدون أية أخطاء.
  2. قبل عنوان صفحة الويب واضغط على بحث. تساعدك أوامر تشغيل جوجل أو أكواد البحث المتقدم على تخصيص عملية البحث لتحقيق غرض معين؛ وبالحديث تحديدًا عن الأمر "inurl:"، فهو مخصص لتمكينك من استعراض المزيد من المعلومات حول أي رابط تريده في مختلف المواقع الإلكترونية. تأكد من إدراج هذا الأمر في بداية حقل البحث في جوجل، أي قبل العنوان الإلكتروني الذي ألصقته في الخطوة السابقة (على يساره وليس يمينه). حرك المؤشر لأول حقل البحث ثم اكتب inurl: بدون أي فواصل. اضغط بعدها على بحث. [٦]
    • لا تكتب علامتي التنصيص. فقط inurl: بدون فواصل سابقة أو تالية بينه وبين رابط الصفحة.
    • لا تشعر أن الأمر معقد، فهي نفس عملية البحث ولكنها أكثر ذكاءً بخدعة بسيطة لا غير. اكتب الكود وألصق الرابط ووجه الأمر إلى جوجل، وكالعادة سيتولى جوجل خادمك المطيع القيام بالبقية نيابة عنك.
  3. توقف بمؤشر الفأرة في آخر شريط عنوان المتصفح الذي بحثت عنه في الخطوة السابقة. اكتب "&as_qdr=y15" بدون علامتي التنصيص. اضغط على بحث مرة إضافية للوصول لنتيجة البحث المطلوبة. [٧]
    • هذا الكود هو الجزء الثاني من أمر "inurl:".
    • يمكنك نسخ ولصق الكود بدلًا من الاضطرار لحفظه وكتابته حرفًا بعد حرف.

    حل بديل: استفد من اختصار لوحة المفاتيح لوضع مؤشر الكتابة في مكانه الصحيح في حقل البحث أو شريط العنوان؛ استخدم (Ctrl+L) في متصفح فايرفوكس أو كروم، أو Alt+D في متصفح إنترنت إكسبلورير.

  4. تفقد نتائج البحث الظاهرة لك؛ يفترض أن ترى الآن رابط الصفحة المُرادة ظاهرًا في أعلى قائمة نتائج البحث، والتاريخ المطلوب أخيرًا قد ظهر عن يمين رابط الصفحة (إذا كنت تستخدم جوجل باللغة العربية) أو يسارها (إن كنت تستخدم جوجل باللغة الإنجليزية). توقع أن تجد التاريخ ظاهرًا لك في أغلب الحالات. [٨]
    • إذا لم يظهر التاريخ، فربما أن للموقع وسيلة حماية بشكل أو آخر تمنع ظهور معلوماته عبر محركات البحث. الجأ إلى معرفة تاريخ نشر الموقع نفسه عن طريق الاطلاع على الكود المصدري (الكود البرمجي) للموقع. لن تمكنك تلك الطريقة من معرفة تاريخ نشر المقال نفسه، ولكنك ستعرف ما إذا كان المعلومات على هذا الموقع حديثة نوعًا ما وجديرة بالاقتباس منها بأسلوب الاستشهاد غير المؤرخ أم لا.
طريقة 3
طريقة 3 من 4:

فحص كود برمجة الموقع

تنزيل المقال
  1. (بالإنجليزية: View Page Info). بمجرد اختيار هذا الأمر من القائمة، سوف تظهر لك نافذة أو تبويب جديد محتوي على الكود البرمجي الخاص بالصفحة التي اخترتها من موقع. إذا لم يكن لك خبرة سابقة مع البرمجة، سوف تبدو هذه الأكواد وكأنها تعويذة سحرية مُخيفة، ولكن تلك هي اللغة التي يفهم بها الكمبيوتر ما يجب عليه فعله لتظهر لك كل البرامج والمواقع الإلكترونية والتطبيقات الهاتفية؛ إنها مُجرد لغة مثل أي لغة من لغات التواصل البشري. لن تحتاج عامة لفهم كل صغيرة وكبيرة في الكود، بل يمكنك مواصلة الخطوات التالية ببساطة وصولًا لتاريخ النشر المطلوب. تأكد فقط من أنك تطبق هذه الخطوة على الصفحة التي ترغب في الاستشهاد بها، وليس الصفحة الرئيسية للموقع أو أي صفحة أخرى، لتضمن أن تكون معلوماتك صحيحة. [٩]
    • قد يختلف اسم الزر من القائمة بناءً على متصفح الإنترنت على جهازك، لذا لا تُلزم نفسك بالاسم سابق الذكر بالتحديد. في بعض المتصفحات قد يكون الزر هو "عرض مصدر الصفحة" (View Page Source).

    حل بديل: يمكنك فتح صفحة الكود المصدري للموقع الإلكتروني بواسطة اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+U على ويندوز، أو Command+U في أجهزة ماك. [١٠]

  2. خاصية البحث والإيجاد (Find) هي وسيلة سريعة تمكنك من الوصول إلى أي نص تبحث عنه في الصفحة بمساعدة الذكاء الإلكتروني بدلًا من البحث المرهق بعينك وقراءة كل شيء كلمة بعد كلمة. اضغط على Ctrl+F (على ويندوز) أو Command+F (على ماك)، وسيظهر لك صندوق بحث منبثق في مكان ما من شاشة المتصفح. اكتب فيه ما تبحث عنه واضغط "إيجاد" (Find)، فقط لا غير. [١١]

    حل بديل : يمكنك كذلك الوصول إلى خاصية "إيجاد" (Find) عن طريق الضغط على قائمة "تحرير" (Edit) من الشريط العلوي للمتصفح، ثم اختيار الأمر "إيجاد…" (Find…) من القائمة المنسدلة الظاهرة لك.

  3. اكتب باللغة الإنجليزية مصطلحًا واحدًا من المصطلحات السابقة، ومعناها "تاريخ النشر"، واضغط على زر الإدخال (Enter). سوف تبدأ خاصية البحث والإيجاد في مساعدتك للوصول مباشرة لتلك الكلمة في صفحة الكود المصدري عن طريق عملية فحص سريعة للغاية تحدد لك أماكن وجود الكلمة التي تبحث بها في الصفحة ككل، وبالتالي تنقلك مباشرة لمكان وجود تاريخ نشر الصفحة على الموقع. [١٢]
    • في بعض الحالات قد تختلف صياغة المصطلح في الكود المكتوب، وبالتالي لن تقودك أي من الاقتراحات السابقة لأي نتائج. جرب كتابة "publish" فقط كحل أخير في خاصية البحث والإيجاد في المتصفح، على أمل أن تنقلك إلى مكان ذكر معلومات النشر في الكود.
    • لمعرفة تاريخ آخر تغيير لمحتويات هذه الصفحة من الموقع أو تحديثها، ابحث في الكود المصدري عن مصطلح "modified"، والذي يعني "تعديل".
  4. تفقد التاريخ المذكور بجوار نتائج البحث والإيجاد مكتوبًا بترتيب (سنة-شهر-يوم). اقرأ الكود في نفس السطر أو الفقرة التي توصلت إليها من عملية البحث والإيجاد السابقة، فمن المفترض أن يكون تاريخ نشر هذه الصفحة على الموقع مكتوبًا مباشرة بعد كلمات البحث التي استخدمتها. من اليسار إلى اليمين بأرقام إنجليزية، سوف يظهر لك سنة النشر، وبعدها الشهر، وبعدها اليوم. انتبه لذلك لتجنب الخلط بين اليوم والشهر. [١٣]
    • استخدم هذا التاريخ في استشهادك المؤرخ بالموقع الإلكتروني في بحثك. على أقل تقدير سوف يُفيدك في التحقق من عمر المعلومات المذكورة على الموقع وما إن كانت قديمة للغاية أم حديثة منذ فترة صغيرة.
طريقة 4
طريقة 4 من 4:

الاستشهاد من موقع إلكتروني

تنزيل المقال
  1. اكتب اسم المؤلف وعنوان المقال واسم الموقع الإلكتروني والتاريخ والرابط الإلكتروني للصفحة (تنسيق إم إل إيه MLA). ابدأ بكتابة اسم المؤلف (الاسم الأخير ثم الاسم الأول، على أن تفصل بينهما بفاصلة). ضع نقطة ثم اكتب عنوان الصفحة أو المقال، مكتوبًا بالأحرف الكبيرة بين علامتي تنصيص، ثم اكتب نقطة أخرى بعده. اكتب اسم الموقع الإلكتروني بحرف مائل (فرق ما بين اسم الموقع ورابطه الإلكتروني)، ومن بعده فاصلة ثم تاريخ نشر الصفحة (فرق بين تاريخ نشر الموقع وتاريخ نشر الصفحة المستشهد بها؛ استخدم الأخير). اكتب التاريخ بصيغة اليوم، ثم الشهر، ثم السنة. اكتب فصلة بعد التاريخ، ومن بعدها أدرج الرابط الإلكتروني "يو آل إل" (URL)، وضع نقطة لتختم بها الاستشهاد. [١٤]
    • مثال: بالعربية : آراندا، آريانا "فهم الشعر التعبيري". بويتري سكولار ، 7 نوفمبر 2016، www.poetryscholar.com/understanding-expressive-poems

      بالإنجليزية : Aranda, Arianna. “Understanding Expressive Poems.” Poetry Scholar , 7 Nov. 2016, www.poetryscholar.com/understanding-expressive-poems.

    حل بديل : لا تنزعج إذا لم تقدر على الوصول إلى تاريخ النشر. يمكنك في هذا النوع من أسلوب صياغة الاستشهاد الاعتماد على تاريخ وصولك للمعلومات على الموقع، ولكنك في هذه الحالة ستكتبه بعد إدراج رابط الصفحة "يو آر إل". فيما يلي مثال على ذلك: آراندا، آريانا، "فهم الشعر التعبيري". بويتري سكولار ، www.poetryscholar.com/understanding-expressive-poems تاريخ القراءة: 9 أبريل 2019.

  2. اكتب اسم المؤلف ثم السنة ثم عنوان المقال ثم رابط الصفحة "يو آر إل" (أسلوب إيه بي إيه APA). اكتب اسم المؤلف الأخير، وبعده فاصلة، ثم اسمه الأول متبوعًا بنقطة. بعد ذكر أدرج سنة نشر الموقع بين قوسين وبعده اكتب نقطة. اكتب الآن عنوان الصفحة من الموقع المستشهد بها بنفس الحروف الكبيرة والصغيرة المستخدمة في الكتابة العادية، وبعده أدرج نقطة. في النهاية، اكتب "منقول من" (بالإنجليزية: Retrieved from) وبعدها أدرج رابط الصفحة الإلكتروني "يو آر إل" (URL) الخاص بالصفحة. لا تكتب نقطة بعد إدراج الرابط. [١٥]
    • مثال: بالعربية : نادي الروبوت الأمريكي. (2018). بناء روبوت مُعقد. منقول من www.americanroboticsclub.com/building-complex-robots

      بالإنجليزية : American Robotics Club. (2018). Building Complex Robots. Retrieved from www.americanroboticsclub.com/building-complex-robots

    حل بديل : في حالة عدم معرفتك للتاريخ، اكتب "بلا تاريخ" أو "n.d." في نفس مكان السنة. نفس المثال السابق، لكن مع تغيير التاريخ: American Robotics Club. (n.d.). Building Complex Robots. Retrieved from www.americanroboticsclub.com/building-complex-robots

  3. اكتب اسم المؤلف ثم عنوان الصفحة ثم اسم الموقع والتاريخ، وفي الختام اكتب الرابط الإلكتروني (أسلوب شيكاغو). اكتب الاسم الأخير للمؤلف ثم الاسم الأول مفصولًا بينهما بفاصلة وبعدهما نقطة. اكتب بين علامتي تنصيص عنوان الصفحة بحروف كبيرة (في حالة كتابته بالإنجليزية)، وبعده نقطة. اكتب اسم الموقع بحرف مائل وبعده نقطة بدوره. الآن اكتب "التحديث الأخير" أو بالإنجليزية "Last modified" وأدرج بعده تاريخ نشر الصفحة على الموقع. اكتب التاريخ بالترتيب التالي: الشهر ثم اليوم ثم العام. اكتب بعد التاريخ نقطة. في الختام أدرج رابط الصفحة متبوعًا بنقطة. [١٦]
    • مثال: بالعربية : لي، كوان. "شرح الفن". إنسايتس إنتو كالتشير . التحديث الأخير فبراير 12، 2015. www.insightsintoculture.com/examining-art.

      بالإنجليزية : Li, Quan. “Examining Art.” Insights into Culture . Last Modified February 12, 2015. www.insightsintoculture.com/examining-art.

    صياغة بديلة: إذا لم تنجح في التوصل لتاريخ النشر، اكتفِ بكتابة تاريخ وصولك إلى المصدر؛ أي تاريخ قراءتك الأولى للصفحة على الموقع. استخدم نفس ترتيب صياغة الاستشهاد، ولكن اكتب تاريخ القراءة بدلًا من التحديث الأخير قبل إدراج التاريخ. مثال: لي، كوان. "شرح الفن". إنسايتس إنتو كالتشير . تاريخ القراءة أبريل، 9، 2019. www.insightsintoculture.com/examining-art.

أفكار مفيدة

  • توجد مجموعة من التواريخ المتعددة في بعض المواقع الإلكترونية، مثل: تاريخ نشر الموقع نفسه، تاريخ نشر صفحة جديدة في الموقع. انتبه جيدًا لذلك لمراعاة استخدام التاريخ وثيق الصلة بالمعلومات التي تُوردها في بحثك، وغالبًا ما تحتاج إلى تاريخ نشر الصفحة المُستشهد بها وليس تاريخ بدء الموقع نفسه. [١٧]
  • التحقق من التاريخ لا يساعدك على الاستشهاد البحثي فقط، بل يفيدك في التحقق مما إذا كانت المعلومات حديثة أم قديمة للغاية وغير صالحة للاستخدام.
  • تُخفي بعض المواقع الإلكتروني تاريخ النشر عمدًا للإيهام بأن محتواها حديث على الرغم من أنه ليس كذلك. [١٨]

تحذيرات

  • عند الاستشهاد من موقع إلكتروني، لا تحاول تخمين التاريخ تجنبًا للوقوع في خطأ جراء عدم دقتك الكافية. طالما أنك غير واثق تمامًا من التاريخ، فالأفضل الاعتماد على صيغة الاستشهاد غير المؤرخ.

المزيد حول هذا المقال

تم عرض هذه الصفحة ٢١٬٨٠٠ مرة.

هل ساعدك هذا المقال؟