تنزيل المقال تنزيل المقال

الأبجدية الفرنسية هي نفس تلك المستخدمة في اللغة الإنجليزية، وهي ما تعرف بالأبجدية اللاتينية، [١] على الرغم من اختلاف النطق عن الإنجليزية تقريبًا في كل الأحرف. تعلم الأبجدية الفرنسية ضروري لنطق الكلمات الفرنسية ولتعلم تهجيها. بالإضافة للأبجدية العادية، توجد بعض التركيبات والنبرات المختلفة التي تستطيع تعلمها لتحسين إتقانك، وهو ما سيعلمك إياه هذا المقال.

طريقة 1
طريقة 1 من 2:

نطق الأصوات الأساسية

تنزيل المقال
  1. يمكنك البحث على موقع يوتيوب للعثور على أشخاص ناطقين باللغة الفرنسية، حيث إن سماع الأبجدية يعد أفضل تأثيرًا من قراءتها. ابحث على الإنترنت لتسمع كيف ينطق كل حرف على حدة. [٢]
  2. آه. افتح فمك على آخره لتنطق حرف الأبجدية الأول.
  3. بِيه. ينطق هذا الحرف بصوت ناعم، وكأنك تقول "Hey" بالإنجليزية. يشبه صوتها المقطع الأول من كلمة "baby" الإنجليزية.
  4. سْيه. يعد نطق حرف "C" أول اختلاف قوي عن نظيره الإنجليزي. يمكنك أيضًا تنعيم صوت "آيه" ليكون أقرب لصوت "إيي،" مما يجعلك تنطقه "سايي،" كأول مقطع صوتي من كلمة "saving" الإنجليزية.
  5. دِيه. مثل حروف "B" و"C،" ولاحقًا "V" و"T،" تستخدم كل هذه الحروف صوت "إيه" الناعم في نهاية نطق كل حرف منهم.
  6. إف، تمامًا كما تنطق في الأبجدية الإنجليزية. تُنطَق في الأحرف الفرنسية مثلما تُنطَق بالإنجليزية، مثل "L" و"M" و"N" و"O" و"S."
  7. أَش. يبدأ نطق الحرف بصوت "آه" ناعم متبوعًا بصوت "شش،" يشبه في نطقه كلمة "هش" العربية.
  8. إي. يشبه صوت حرف "I" نطق حرف "E" في الكلمات الإنجليزية "see" أو "be."
  9. كَا. هذا حرف سهل آخر.
  10. هذه الحروف سهلة وبسيطة؛ انطقها "إل" و"إم" و"إن" و"أُو" كما تنطقها بالإنجليزية.
  11. پِيه. ينطق حرف "P" كحرف "B" مع تثقيل نطق الباء أول الحرف.
  12. إرر مع مراعاة لف حرف الراء. قد لا تكون بعض الألسنة قادرة على لف الراء، لكن لا بأس بهذا؛ "إرر" عادية ستكون كافية. يشبه صوت بداية كلمة "error" الإنجليزية.
  13. إس. حرف "S" يتطابق نطقه في كلًا من اللغة الفرنسية واللغة الإنجليزية.
  14. تيه. هذا حرف بسيط يشبه في نطقه حرف "B" وحرف "D" وهو يشبه نطق كلمة "say" الإنجليزية.
  15. فاي. هذا نطق بسيط آخر، يقفى مع كلمة "day" الإنجليزية.
  16. دُوبل فاي. وهو الترجمة الحرفية لـ "V مزدوجة." يُنطق هذا الحرف في الإنجليزية على مقطعين، وكذلك هو الحال في الفرنسية حيث يُنطق "دُوبليه" مع "فاي."
    • تُنطق كلمة "double" بالفرنسية "دوبلْيه."
  17. إيكس. حرف "X" ليس من الحروف الفرنسية الأكثر شيوعًا، وهو متشابه في نطقه في اللغة الإنجليزية، إلا أننا نضيف صوت "إيي" طويل قبل الحرف.
  18. زِد. سهل وبسيط.
طريقة 2
طريقة 2 من 2:

إتقان الأصوات الصعبة

تنزيل المقال
  1. أو، وهو حرف حلقي أقرب للألف المضمومة.
  2. جٍيه، مع تطويل الجيم المُعطشة قليلًا لتبدو وكأنها حرف "ش." تدبَّر في نطق حرف "G" في اسم "George."
    • يشبه النطق كلمة "شاي" العربية ولكن مع سكون الألف.
  3. جيي، مثل نطق حرف "G" ولكن مع صوت "إيي" بدلًا من "آيه."
  4. إي-يوه. قد يكون هذا هو أصعبهم في النطق. يمكنك البدء بصوت "إييي" ثم تحريك شفتيك للأمام وكأنك تنطق كلمة "You." يعد هذا الصوت المركب معقدًا بعض الشيء، ومن الأفضل تعلمه من متحدث فرنسي لتتقن نطقه.
    • يجب أن يتشكل فمك ولسانك لنطق صوت "إيي" مكسور.
    • وأن تكون شفتيك مضمومتين على شكل حرف "O." [٣]
  5. كيوه، مثل نطق حرف "U" بالفرنسية، وهو شبيه بالنسخة الإنجليزية ولكن مع لغي التشديد على صوت الياء في المنتصف.
  6. إيي-جريك. إن كان "U" هو أصعبهم فحرف "Y" هو أغربهم نطقًا لأن به مقطعين: "إيي" و"جريك."
    • لا تضع فاصلة بين صوت "إيي" و"جريك،" بل انطقها مرة واحدة وفكر بأنها كلمة ذات مقطعين وليست كلمتين منفصلتين.
  7. حين تضاف علامات النبر للحروف، مثلما يحدث عندما تتهجي شيء لأحدهم، غالبًا ما تضيف التصريف أو العلامات منطوقة بعد الحروف. كذلك هو الحال مع الحروف الفرنسية، فحرف "è" يسمى "e, accent à grave" (إيي-أكسنت-آه جراف). يتم نطق العلامات على النحو التالي:
    • شَرطة مشيرة لليمين هي "accent à grave" وتنطق "آه-جراف."
    • شَرطة مشيرة لليسار (مثل تلك الموجودة في حرف é) هي "accent aigu" وتنطق "آه-جوو."
    • سهم للأعلى (^) هو "circumflex" وينطق "سي-كم-فلكس."
  8. تتمتع الأبجدية الفرنسية بعدة أحرف وتركيبات زائدة، مما يجعل مجموع الأبجدية 34 حرفًا. الأحرف الإضافية هي:
    • Ç ( سس )
    • Œ ( أوو )
    • Æ (آي )
    • â (آه )
    • ê (أيه )
    • î ( إيه )
    • ô ( أوا)
    • û ( أوه) [٤]
  9. حالما تتعلم نطق الحروف كلها، حاول تكرارها لتتمرن على النطق:
    • A (آه)، B (بِيه)، C (سْيه)، D (دِيه)، E (أو)، F (إف)، G (جٍيه)،
    • H (أَش)، I (إي)، J (جيي)، K (كا)، L (إل)، M (إم)، N (إن)،
    • O (أٌو)، P (پِيه)، Q (كيوه)، R (إرر)، S (إس)، T (تِيه)، U (إي-يوه)،
    • V (فاي)، W (دوبل فاي)، X (إيكس)، Y (إيجرك)، Z (زد). [٥] [٦]

أفكار مفيدة

  • سيقدر معلمو اللغة الفرنسية ذلك إن قمت بتهجي الكلمات مستخدمًا الأبجدية الفرنسية بدلًا من الإنجليزية.
  • يمكنك كتابة الأحرف على كروت مع نطقها على الجانب الآخر لتتمرن على النطق في أوقات الفراغ.
  • اطلب المساعدة من متحدثي اللغة الفرنسية، فهم يعرفون ما قد يستلزم المساعدة لجعلك متحدث أفضل للغة الفرنسية.
  • سجل في دروس اللغة الفرنسية لمزيد من النصائح.
  • إن كانت مدرستك توفر مناهج اللغة الفرنسية، سجل في الصف لتتعلم الكثير من الفرنسية.
  • تمرن كلما سنحت لك الفرصة. التكرار ضروري لإتقان النطق. اعلم أنك قد لا تنجح في نطق الأحرف بطريقة مثالية ولكنك يمكنك الاستمرار في المحاولة دائمًا.
  • إن لم تتقبل اللغات الأخرى فلن تتعلمها أبدًا. أنصت للمتحدثين الأصليين وحاول قول الكلمات كما يقولونها.

تحذيرات

  • قد لا يكون نطقك مثاليًا في أول الأمر، إن كان بالمستطاع، سل شخصًا فرنسيًا أن يسرد الأبجدية لك حتى تستطيع سماع كيفية نطق كل حرف منها.
  • لا تحاول نطق الكلمات الفرنسية بمعرفتك المبدئية للحروف، لأن غالبًا ما تكون بها علامات تغير النطق أو حروف صامتة أو تكوينات تغير نطق الأبجدية.
  • تُنسى الأساسيات بسرعة، لذا أصر على التمرين.

الأشياء التي ستحتاج إليها

  • قرص مدمج لتعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين
  • معلم جيد

المزيد حول هذا المقال

تم عرض هذه الصفحة ٢٠٬٥٣٧ مرة.

هل ساعدك هذا المقال؟