Aprende a usar este nuevo término en la vida real (o en tus mensajes privados)
Quizás alguna vez te has preguntado qué significa un nuevo término coloquial. En inglés, “IMK” es una manera informal de expresar una idea sin estar totalmente seguro de que sea correcta. En este artículo, te explicaremos qué significa este acrónimo en los mensajes y en las redes sociales, y te brindaremos otras opciones que puedes usar.
Pasos
-
“IMK” es el acrónimo de “In My Knowledge”. Si lo ves en un mensaje de un amigo o en páginas como TikTok o Instagram, por lo general significa que la persona está bastante segura de su respuesta, pero no completamente. Es otra forma de decir “Si mal no recuerdo”, “Hasta donde sé” o “Eso creo” en sentido coloquial. [1] X Fuente de investigación
- Persona 1: “¿Crees que Justin vendrá esta noche?”.
- Persona 2: “Eso creo, le envié la invitación, y dijo que definitivamente iría”.
- Persona 1: “¿Mamá puede recogerte después de la escuela?”.
- Persona 2: “Eso creo, dijo que estaba libre, así que imagino que sí…”.
-
El acrónimo “Imk” se suele confundir con “Let Me Know” (o “Avísame” en español). La i mayúscula y la l minúscula son similares, por lo que en ocasiones “Imk” se puede confundir con otro término de mensajería popular, “LMK”, el cual significa “Let Me Know”. Se usa para lograr que alguien profundice una idea o para pedir más información. [2] X Fuente de investigación
- Persona 1: “Oye, avísame si puedes ir a mi casa esta noche. ¡Tengo dinero para comprar comida!”.
- Persona 2: “Estoy esperando a que mi mamá llegue a casa, te aviso pronto”.
Anuncio
-
Debo saberlo. En ocasiones se usa para expresar entusiasmo por conocimiento nuevo o para exigirlo, sobre todo durante un momento crítico. Es otra manera de decir “Necesito saberlo”. [5] X Fuente de investigación
- “¡Necesito saber qué ocurre en el próximo capítulo de mi serie favorita!”.
- “¿Te enteraste de lo que le pasó a Shauna? ¡¡¡Necesito saberlo!!!”.
-
En mi cocina. Si alguna vez te han enviado un mensaje para preguntarte en dónde estás o qué estás haciendo mientras cocinabas, puedes enviar el acrónimo como respuesta. [6] X Fuente de investigación
- “Estoy en la cocina, te escribo cuando termine”.
- “Estaré en la cocina; ven cuando estés listo”.
-
Te voy a escribir. Este puede ser un uso menos común, pero algunas personas han usado el acrónimo para decir “Te voy a escribir”, indicando así que compartirán información por mensaje privado en lugar de comentarios públicos en Instagram o TikTok. [7] X Fuente de investigación
- “Te voy a escribir sobre los detalles de la fiesta de este fin de semana”.
- “¿Necesitas los apuntes de la clase previa? ¡Te voy a escribir!”.
Anuncio
-
AFAIK es el acrónimo de “As Far As I Know”, o “Según tengo entendido” en español. Este acrónimo es otra manera de expresar que lo que dices es cierto según lo que sabes. Esto también indica que no estás totalmente seguro, pero sí lo suficiente como para compartir la información. [8] X Fuente de investigación
- “Según tengo entendido, la escuela estará cerrada el próximo martes, así que dormiré hasta tarde ese día”.
- “¿Te enteraste de que la reunión se postergó? Según tengo entendido, ¡Emilia volvió a faltar sin notificarlo!”.
-
AFAIAA es el acrónimo de “As Far As I’m Aware” (o “Si no me equivoco”). Si quieres un acrónimo más formal, usa “AFAIAA”. Puedes usarlo para expresar que no estás seguro de tu respuesta y te gustaría apartarte un poco de lo que se ha dicho originalmente. [9] X Fuente de investigación
- “Si no me equivoco, Henry dijo que hizo la tarea a tiempo”.
- “ Si no me equivoco, Jesse me dijo que irá a la fiesta de esta noche a pesar de estar castigada”.
-
TTBOMK es el acrónimo de “To The Best Of My Knowledge” (o “Por lo que sé” en español). Esta es otra manera formal de expresarte sobre una situación o información en particular.
- Persona 1: “¿Has visto a Jenna hoy?”.
- Persona 2: “Por lo que sé, se quedará en la casa de Linda el fin de semana”.
Anuncio
Referencias
- ↑ https://letslearnslang.com/what-does-imk-mean-in-texting/
- ↑ https://en.amazingtalker.com/questions/1362
- ↑ https://guidinginsta.com/dictionary/imk-meaning-instagram/
- ↑ https://www.myenglishteacher.eu/blog/what-does-imk-mean/
- ↑ https://letslearnslang.com/what-does-imk-mean-in-texting/
- ↑ https://www.allacronyms.com/IMK
- ↑ https://guidinginsta.com/dictionary/imk-meaning-instagram/
- ↑ https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/afaik
- ↑ https://www.cyberdefinitions.com/definitions/AFAIAA.html
Anuncio