One thing I’ve noticed when I’m editing NAB is that some articles use British-English (for example, colour and favourite). This is very common in articles - and I even noticed it when I was editing around the site before I became a booster. Should I change these words to their regular English spellings, or what else should I do?
Marina
2
This was one of the first mistakes I made when I joined the site. I even have a story about editing a British girls spellings and she would change them back from English after I left here a lot of coaching templates. Later I received a message from BR saying both were acceptable
Don’t fix them, just leave em be.
Thanks Marina!
I’ll be sure to keep that in mind, whether I’m boosting articles, patrolling recent changes, or just editing around the site, and I see those words.
This article explains everything: http://www.wikihow.com/Choose-Which-English-to-Use-on-wikiHow
You should also stay consistent with the English you use. For example, if editing an article that uses Brtish spelling, use “colour” instead of “color”.
system
5
Once, I changed ‘colour’ to ‘color’, but I explained what I had done to the author. She took it pretty well.
system
6
@SquirrelKitten
You don’t need to change “colour” to “color” since both are correct spellings
system
7
British is technically regular English, you know - I mean, look: England, English