Unduh PDF
Unduh PDF
Windows 7 memungkinkan Anda mengganti bahasa tampilan untuk hampir seluruh antarmukanya. Proses penggantian bahasa ini cukup mudah dan jelas apabila Anda menggunakan Windows 7 Ultimate atau Enterprise. Jika Anda menggunakan Windows 7 Starter, Basic, atau Home, Anda bisa memasang Language Interface Pack atau paket antarmuka bahasa, yang menerjemahkan elemen paling banyak dipakai dalam sistem operasi ke bahasa pilihan Anda. Anda juga bisa mengubah bahasa masukan papan ketik sehingga Anda bisa mengetik dengan bahasa lain.
Langkah
-
Bukalah Control Panel. Jika Anda menggunakan Windows 7 Ultimate atau Enterprise, Anda bisa memasang paket bahasa yang mengubah hampir seluruh bahasa antarmuka Windows. Paket bahasa ini hanya tersedia untuk Windows 7 Ultimate dan Enterprise -- jika Anda menggunakan Windows Starter, Basic, atau Home, Anda bisa memasang Language Interface Pack (LIP). Paket LIP menerjemahkan hanya sebagian antarmuka, dan mengharuskan Anda memiliki paket bahasa base . Bacalah bagian selanjutnya untuk informasi lebih lanjut. [1] X Teliti sumber
- Anda bisa membuka Control Panel dari menu Start .
-
Klik menu "View by" , kemudian pilih "Large icons" atau "Small icons" untuk memudahkan Anda mengakses seluruh opsi Control Panel.
-
Pilih opsi Windows Update . Anda bisa menggunakan Windows Update untuk mengunduh paket bahasa apa saja yang tersedia.
-
Klik tautan " # optional updates are available" -- apabila tautan tidak muncul, klik "Check for updates" .
-
Centangi kotak pada bahasa yang ingin Anda unduh, kemudian klik OK .
-
Klik . Install updates . Anda mungkin diminta melanjutkan aksi oleh UAC, dan diminta memasukkan kata sandi Administrator.
- Proses unduhan paket bahasa mungkin memerlukan waktu beberapa menit.
-
Kembalilah ke Control Panel, lalu pilih "Region and Language" . Bukalah tab Keyboards and Language .
-
Pilih bahasa yang baru Anda pasang dari menu "Choose a display language" . Seluruh bahasa yang telah Anda pasang akan muncul dalam menu tersebut. [2] X Teliti sumber
-
Klik . Apply , lalu Log off now untuk keluar dari sistem. Saat Anda masuk kembali ke Windows, perubahan Anda akan diterapkan.
-
Gantilah daerah sistem Anda bila bahasa pilihan Anda tidak ditampilkan di beberapa program. Beberapa program tidak akan menggunakan bahasa baru hingga Anda mengubah daerah sistem ke daerah yang sesuai.
- Klik menu Start kemudian bukalah Control Panel
- Buka opsi "Region and Language" .
- Klik tab Administrative , lalu klik Change system locale .
- Pilih bahasa yang baru Anda pasang kemudian mulai ulang komputer saat diminta. [3] X Teliti sumber
Iklan
-
Ketahui perbedaan antara paket bahasa dan LIP. Paket bahasa biasa dapat mengubah bahasa kebanyakan elemen antarmuka Windows, dan hanya tersedia bagi pengguna Windows edisi Ultimate atau Enterprise (baca bagian atas artikel ini). Untuk pengguna Windows versi lain, tersedia paket LIP yang menerjemahkan hanya bagian antarmuka yang sering dipakai. Anda harus memiliki paket bahasa base untuk memasang LIP, karena tidak semua elemen antarmuka diterjemahkan. [4] X Teliti sumber
-
Periksa persyaratan penggunaan. Kolom ketiga pada tabel berisi bahasa base dari LIP, dan versi Windows yang harus digunakan.
- Apabila paket LIP tertentu mengharuskan Anda memakai Windows versi Ultimate or Enterprise, Anda harus meningkatkan versi Windows agar dapat memakai LIP tersebut.
-
Klik tautan Get it now . Halaman unduhan LIP untuk bahasa pilihan Anda akan terbuka -- halaman ini akan muncul dalam bahasa pilihan Anda.
-
Klik tombol Download . Jendela baru berisi berkas bahasa akan terbuka.
-
Pilih berkas yang sesuai dengan komputer Anda. Anda harus memilih LIP versi 32-bit atau 64-bit. Anda bisa menemukan versi Windows Anda dengan membuka menu Start , mengeklik kanan Computer , lalu memilih Properties . Pada jendela tersebut, periksa entri "System type" .
-
Centangi kotak pada berkas yang Anda maksud, lalu klik tombol Download . Berkas LIP akan terunduh ke direktori Downloads .
-
Klik ganda pada berkas yang barusan Anda unduh. Jendela pemasangan paket bahasa untuk bahasa pilihan Anda akan terbuka. Klik Next untuk memulai instalasi.
- Anda akan diminta membaca dan memahami aturan Microsoft sebelum paket bahasa terpasang.
-
Bacalah berkas readme untuk paket bahasa, yang akan muncul sebelum paket bahasa terpasang. Umumnya, Anda tidak perlu membaca berkas ini, namun berkas mungkin berisi informasi mengenai galat yang umum terjadi atau masalah kompatibilitas.
-
Tunggulah proses instalasi paket bahasa selama beberapa menit.
-
Pilih dan terapkan paket bahasa baru Anda. Setelah instalasi selesai, Anda akan melihat daftar bahasa yang terpasang pada sistem. Pilih bahasa yang baru Anda pasang, lalu klik Change display language .
- Jika Anda juga ingin mengubah bahasa di layar Welcome dan seluruh akun sistem, beri tanda centang pada kotak cek di bawah daftar bahasa.
-
Keluarlah dari sistem untuk menerapkan perubahan. Anda akan diminta keluar dari sistem untuk mengganti bahasa. Saat Anda masuk kembali, Windows akan tampil dengan bahasa baru. Elemen antarmuka yang tidak diterjemahkan oleh LIP akan ditampilkan dalam bahasa base .
-
Gantilah daerah sistem Anda bila bahasa pilihan Anda tidak ditampilkan di beberapa program. Beberapa program tidak akan menggunakan bahasa baru hingga Anda mengubah daerah sistem ke daerah yang sesuai.
- Bukalah Control Panel, lalu pilih "Region and Language" .
- Klik tab Administrative , lalu klik Change system locale .
- Pilih bahasa yang baru Anda pasang, lalu klik OK . Anda akan diminta untuk memulai ulang komputer. [5] X Teliti sumber
Iklan
-
Buka Control Panel. Anda bisa menambahkan tata letak papan ketik ke instalasi Windows Anda, sehingga Anda bisa mengetik dalam berbagai bahasa.
-
Klik menu "View by" , kemudian pilih "Large icons" atau "Small icons" untuk memudahkan Anda mengakses seluruh opsi Control Panel.
-
Pilih "Region and Language" , lalu klik tab Keyboards and Languages . Klik tombol Change keyboards... .
-
Klik . Add untuk memasang bahasa lain. Daftar bahasa yang tersedia pun akan muncul.
-
Pilih bahasa papan ketik yang ingin Anda pasang. Kembangkan bahasa tersebut, lalu kembangkan opsi Keyboard . Pilih jenis bahasa yang Anda inginkan dengan mencentangi kotak di sebelahnya, lalu klik OK untuk menambahkan bahasa.
- Bahasa tertentu mungkin memiliki beberapa opsi bila dialek yang digunakan berbeda-beda di setiap daerah.
-
Berpindahlah antara bahasa dengan menggunakan bilah Language yang tersedia di bilah tugas. Bilah ini terletak di sebelah Systray dan jam, dan menampilkan singkatan nama bahasa. Mengeklik singkatan nama bahasa akan memungkinkan Anda berpindah antara metode masukan yang berbeda.
- Anda juga bisa menekan ⊞ Win + Space untuk melihat bahasa yang terpasang.
- Jika Anda tidak bisa melihat bilah Language , klik kanan pada bilah tugas, pilih Toolbars , lalu pilih "Language bar" .
Iklan
Referensi
- ↑ http://www.7tutorials.com/how-install-and-change-new-display-language-windows-7-ultimate-enterprise
- ↑ http://www.sevenforums.com/tutorials/87317-display-language-change.html
- ↑ http://windows.microsoft.com/en-us/windows/change-system-locale#1TC=windows-7
- ↑ http://windows.microsoft.com/en-us/windows/how-get-additional-display-languages#how-get-additional-display-languages=windows-7
- ↑ http://windows.microsoft.com/en-us/windows/change-system-locale#1TC=windows-7
Iklan