Je bent mooi zeggen in het Frans

Pdf downloaden
Pdf downloaden

Frans is de taal van de romantiek; de klanken en accenten rollen samen van je tong om een gevoel van liefde te creëren. Zelfs droevige liedjes kunnen klinken als liefdesliedjes voor iemand die geen Frans spreekt. Welke uitspraak kun je nu beter leren zeggen in het Frans dan iets wat zo mooi is als de taal zelf?

Methode 1
Methode 1 van 2:

Tegen vrouwen praten

Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3f\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3f\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dit is letterlijk te vertalen met "Je bent mooi". Het eerste deel, "tu es", betekent "je bent", en het woord "belle" is te vertalen als "mooi".
    • "Tu es belle" wordt uitgesproken als "Two eh bell."
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cc\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cc\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    "Vous" is de formele versie van "tu," en wordt gebruikt in "gepaste" gesprekken. Hoewel er geen harde en stellige regel is voor wanneer je "vous" gebruikt, is een goede vuistregel om het te gebruiken voor iedereen waar je in het Nederlands "u" tegen zou zeggen.
    • Spreek dit uit als "vooz eht bell."
    • Let op dat er geen "s" is aan het eind van belle wanneer je tegen een persoon spreekt.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1e\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1e\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dit is de meervoudsvorm van de vergelijking, maar de vertaling is hetzelfde. Zie hoe je niet gewoon een "s" kunt toevoegen aan belles, je moet ook de meervoudsvorm gebruiken van "jij bent" -- "Vous êtes."
    • Spreek dit uit als "vooz eht bell."
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c6\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-4.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c6\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-4.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Als je je romantische woordenschat wilt oppeppen, dan zijn er veel woorden waar je "belle" mee kunt vervangen. Probeer deze eens, door ze toe te voegen in de uitspraken "Tu es _____" of "Vous êtes ____:"
    • Jolie: Leuk
    • Mignonne: Charmant
    • Superbe, Splendide: Prachtig
    • Séduisante: Verleidelijk
    • Une jolie femme: Een leuke vrouw
    • Tu es la plus belle fille que j'ai jamais vue: Je bent het mooiste meisje dat ik ooit gezien heb.
    Advertentie
Methode 2
Methode 2 van 2:

Tegen mannen praten

Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/45\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-5.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/45\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-5.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    De mannelijke vorm van het woord mooi is "beau." Beau heeft dezelfde betekenis als het vrouwelijke woord "belle," maar het is de mannelijke versie van het woord.
    • Spreek dit uit als "two eh boh"
    • "Beau" wordt vaak vertaald als "knap" wanneer je het hebt over een man.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7a\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-6.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7a\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-6.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    "Vous" is de formele versie van "tu," en wordt gebruikt in gepaste conversaties. Hoewel er geen harde en stellige regel is voor wanneer je "vous" gebruikt, is een goede vuistregel om het te gebruiken voor iedereen waar je in het Nederlands "u" tegen zou zeggen.
    • Spreek dit uit als "vooz eht boh." De "s" is stil.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/ad\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-7.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ad\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-7.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dit is de meervoudsvorm van de vergelijking, maar de vertaling is hetzelfde. Om het woord dat eindigt met "au" meervoud te maken, moet je een "x" toevoegen, wat het woord "beaux" vormt. Je moet de meervoudsvorm gebruiken van "jij bent" -- "Vous êtes."
    • Spreek dit uit als "vooz eht boh." De "x" is stil.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/be\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-8.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/be\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-8.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Als je je romantische woordenschat wilt oppeppen, dan zijn er veel woorden waar je "belle" mee kunt vervangen. Probeer deze eens uit, door ze in te vullen in de uitdrukkingen "Tu es _____" of "Vous êtes ____:"
    • Joli: Leuk
    • Mignon: Charmant
    • Superb, Splendid: Prachtig
    • Séduisant: Verleidelijk
    • Un bel homme: een knappe man.
    • Tu es le plus beau garçon que j'ai jamais vu: Je bent de knapste jongen die ik ooit heb gezien.
    Advertentie

Tips

  • Het toevoegen van het woord "très" (uitgesproken als: trε) na "tu es" of "vous êtes" verandert de betekenis naar je bent heel mooi .
Advertentie

Gerelateerde artikelen

Iemand feliciteren in het Frans
Tot 10 tellen in het Frans
De datum schrijven in het Frans
Vragen hoe het met iemand gaat in het Frans
Een brief afsluiten in het Frans
Goedemorgen zeggen in het Frans
Jezelf beschrijven in het Frans
Graag gedaan zeggen in het Frans
Zeggen hoe laat het is in het Frans
Snel Frans leren
Bedanken in het Frans
Groeten in het Frans
Afscheid nemen in het Frans
Gefeliciteerd zeggen in het Frans
Advertentie

Over dit artikel

In andere talen
Deze pagina is 6.933 keer bekeken.

Was dit artikel nuttig?

Advertentie