Skip to Content

تسجيل الدخول / إنشاء حساب

كيفية وصف الأشخاص بالجمال باللغة الفرنسية

تنزيل المقال

معلومات المؤلف

تنزيل المقال

الفرنسية هي لغة الرومانسية؛ فوقع ولكنة الكلمات الفرنسية تسري من اللسان لتخلق إحساسًا بالحب، حتى أن الأغاني الحزينة قد تخدع غير متحدثي اللغة الفرنسية وتوهمهم بأنها أغاني غرامية. هذا المقال سيعلمك قول جمل جميلة بقدر جمال اللغة الفرنسية لتصف الأشخاص بالجمال.

طريقة 1

طريقة 1 من 2:

مخاطبة امرأة

تنزيل المقال

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3f\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3f\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

1
قل لامرأة أنت جميلة بقول "تويه بِل". تترجم هذه الجملة حرفيًا لـ "أنت جميلة". المقطع الأول "تو-يه" يعني "أنت" وكلمة "بِل" تعني "جميلة". ^{[١]
X
مصدر بحثي}
- تنطق توو-يه-بِل وتكتب "Tu es belle" بالفرنسية.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cc\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cc\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2
استخدم الجملة الأكثر رسمية "ڤوزيت بِل" حين تخاطب نساء أكبر مكانة أو سنًا. "ڤو" هي النسخة الأكثر رسمية من "تو" وهي تستخدم في المحادثات الأكثر تكلفًا. على الرغم من عدم وجود قاعدة حاسمة لاستخدام أو عدم استخدام "ڤو"، ولكن يمكنك استخدامها -كقاعدة عامة- مع أي امرأة قد تشير إليها بلفظ "آنسة" أو "سيدة" بدلًا من الاسم الأول على سبيل الاحترام. ^{[٢]
X
مصدر بحثي}
- تنطق "ڤوزيت بِل" وتكتب "vous êtes belle" بالفرنسية.
- لاحظ غياب حرف "s" في نهاية كلمة "belle" حين تخاطب امرأة مفردة.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1e\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1e\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

3
قل لعدة سيدات أنهن جميلات بقول "ڤوزِت بِل". تنطق كلمة "بِل" بنفس الطريقة حين تجمع ولكن هنا أيضًا يجب استخدام "ڤوزِت" بدلًا من "تو-يه" لأن المخاطب جمع. ^{[٣]
X
مصدر بحثي}
- تنطق "ڤوزِت بِل" وتكتب "vous êtes belles" بالفرنسية مع زيادة حرف "s" عن سابقتها للجمع.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c6\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-4.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c6\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-4.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4
تعلم مرادفات كلمة "جميلة" بالفرنسية. إن كنت تريد زيادة حصيلة كلماتك الفرنسية الرومانسية، يمكنك تعلم مرادفات أخرى لاستبدال كلمة "بِل". جرب استبدال الفراغ في جمل "تو-يه _____" أو "ڤوزِت_____" بالكلمات التالية: ^{[٤]
X
مصدر بحثي}
- "Jolie:" وهي أيضًا تعني جميلة وتنطق "جولي".
- "Mignonne:" وهي تعني لطيفة وتنطق "مِنيون".
- "Superbe" التي تنطق "سُوبِرب" و"Splendide" التي تنطق "سبلُنيدد" كلمتان بمعنى رائعة أو فاتنة.
- "Séduisante" وهي تعني جذابة وتنطق "سِدويزونت".
- "Une jolie femme" جملة تعني امرأة جميلة وتنطق "أون جولي فام".
- جملة "Tu es la plus belle fille que j'ai jamais vue" تعني "أنت أجمل فتاة رأيتها بحياتي" وتنطق "تو-يه لا بلو بِل فيي كو جي جامي ڤوو".

طريقة 2

طريقة 2 من 2:

مخاطبة رجل

تنزيل المقال

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/45\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-5.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/45\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-5.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

1
أخبر رجل أنه جميل بقول "تو-يه بو". كلمة "بو" هي النسخة المذكرة من كلمة "بِل" وهما الاثنين بنفس معنى جميل.
- تنطق "تو-يه بو" وتكتب "Tu es beau" بالفرنسية.
- يشيع أيضًا ترجمة كلمة "بو" "Beau" لوسيم عند التحدث عن ذكر.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7a\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-6.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7a\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-6.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2
استخدم الجملة الأكثر رسمية "ڤوزيت بو" حين تخاطب رجال أكبر مكانة أو سنًا. "ڤو" هي النسخة الأكثر رسمية من "تو" وهي تستخدم في المحادثات الأكثر تكلفًا. على الرغم من عدم وجود قاعدة حاسمة لاستخدام أو عدم استخدام "ڤو"، ولكن يمكنك استخدامها -كقاعدة عامة- مع أي رجل قد تشير إليها بلفظ "سيد" بدلًا من الاسم الأول على سبيل الاحترام. < ^{[٥]
X
مصدر بحثي}
- تنطق "ڤوزِت بو" و تكتب "vous êtes beau" بالفرنسية.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/ad\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-7.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ad\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-7.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

3
أخبر عدة رجال أنهم جميلون أو وسيمون بقول "ڤوزِت بو". تنطق كلمة "بو" بنفس الطريقة حين تجمع ولكن هنا أيضًا يجب استخدام "ڤوزِت" بدلًا من "تو-يه" لأن المخاطب جمع. ^{[٦]
X
مصدر بحثي}
- تنطق "ڤوزِت بو" وتكتب "vous êtes beaux" مع ملاحظة إضافة حرف "x" صامت لجمع كلمة "beau" لأنها تنتهي بحروف "au".
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/be\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-8.jpg\/v4-460px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/be\/Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-8.jpg\/v4-728px-Say-You-Are-Beautiful-in-French-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4
تعلم مرادفات كلمة "جميل" أو "وسيم" بالفرنسية. إن كنت تريد زيادة حصيلة كلماتك الفرنسية الرومانسية، يمكنك تعلم مرادفات أخرى لاستبدال كلمة "بو". جرب استبدال الفراغ في جمل "تو-يه _____" أو "ڤوزِت_____" بالكلمات التالية:
- "Joli:" وهي أيضًا تعني جميل وتنطق "جولي".
- "Mignon:" وهي تعني لطيف وتنطق "مينيون".
- "Superb" التي تنطق "سُوبِر" و"Splendid" التي تنطق "سبلُنيدد" كلمتان بمعنى رائع أو فاتن.
- "Séduisant" وهي تعني جذاب وتنطق "سِدويزو".
- جملة "Un bel homme" تعني "رجل وسيم" وتنطق "أون بِل اوم"، مع استخدام "bel" بدلًا من "beau" لأن كلمة "homme" تبدأ بحرف ساكن وفي اللغة الفرنسية لا يجوز التقاء ساكنين.
- جملة "Tu es le plus beau garçon que j'ai jamais vu" تعني "أنت أجمل شاب رأيته بحياتي" وتنطق "تو-يه لو بلو بو جارسوه كو جا جاميه ڤو".

أفكار مفيدة

إضافة كلمة "très" التي تنطق "تريه" بعد "تو-يه" أو "ڤوزِت" تضيف كلمة "جدًا" للصفة؛ "tu es très belle" تعني "أنت جميلة جدًا".

مقالات ذات صلة في ويكي هاو

المصادر

المزيد حول هذا المقال

يُكتب المحتوى على ويكي هاو بأسلوب الويكي أو الكتابة التشاركية؛ أي أن أغلبية المقالات ساهم في كتابتها أكثر من مؤلف، عن طريق التحرير والحذف والإضافة للنص الأصلي. ساهم 27 فرد في إنشاء هذا المقال. تعاونوا سويًا، دون أن يهتم بعضهم بذكر هويته الشخصية، على تحرير المقال والتطوير المتواصل لمحتواه. تم عرض هذا المقال ١٨٬٤٢٣ مرة/مرات.

تصنيفات: اللغات

بلغات أخرى

الإنجليزية

الإسبانية

الإيطالية

البرتغالية

الإندونيسية

الهولندية

طباعة

تم عرض هذه الصفحة ١٨٬٤٢٣ مرة.

هل ساعدك هذا المقال؟

304

.mwimg a.image{display:none}#header_logo{display:none}#cse-search-box{display:none}#cse-search-box-noscript{display:block !important}#cse-search-box-noscript .cse_q{color:#FFF;background-color:#B3CE9C}.wh_search .cse_q{width:88%}#mw-mf-main-menu-button{display:none;visibility:hidden}.header .search{display:none}#search_footer .cse_sa{background-image:url(/extensions/wikihow/mobile/images/white_mag.png);background-size:22px}.related_box{display:block;background:#EEE;border:5px solid #FFF;vertical-align:bottom;width:127px;background-size:180px;float:left;height:120px;position:relative}.related_box p{line-height:15px !important;font-size:13px;background-color:rgba(67,95,44,.4);color:#FFF;font-weight:bold;padding:8px;margin:0 !important;position:absolute;bottom:0}#noscript_header_logo{display:table-cell;vertical-align:middle;background-position:50% 77%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(/extensions/wikihow/mobile/images/wikihow_logo_230.png);background-size:105px;width:auto;height:51px;padding:0 14px}.articleinfo{display:none}#iorg_free_data{z-index:50;width:100%;position:fixed}#ara_recommendations{display:none}

Design a Mobile Website

View Site in Mobile | Classic

Share by: