Baixe em PDF
Baixe em PDF
O idioma coreano é muito bonito, mas complexo. Contar até 10 pode ser simples, dependendo do que estiver tentando contar. Na verdade, os coreanos utilizam dois sistemas para realizar tal tarefa; as palavras, por si só, são fáceis de serem pronunciadas. Se o objetivo for apenas aprender a contar até 10 (para a prática de Taekwondo, por exemplo), não será uma tarefa tão complicada.
Passos
-
Pratique o sistema coreano. Em coreano , será possível encontrar dois conjuntos de palavras que designam números totalmente distintos; um possui como base as palavras coreanas, e o outro, as chinesas (que é chamado, às vezes, de sistema sino-coreano). [1] X Fonte de pesquisa Na maior parte dos casos, para contar de 1 até 10 (sem estar se referindo a dinheiro ou qualquer outra coisa), o sistema coreano será mais adequado (o que também vale para o Taekwondo).
- Os números coreanos são escritos através de símbolos, chamados de “Hangul” e não são escritos através do alfabeto romano. [2] X Fonte de pesquisa Logo, a pronúncia das palavras utilizando o alfabeto romano poderá variar de acordo com cada site, além de serem fonéticas. [3] X Fonte de pesquisa
- 1 하나 (Hana ou Hah nah)
- 2 둘 (Dul ou Dool)
- 3 셋 (Set ou Seht)
- 4 넷 (Net ou Neht)
- 5 다섯 (Dausut ou Dah sut)
- 6 여섯 (Yeosut ou Yu sut)
- 7 일곱 (Ilgup ou eel gob)
- 8 여덟 (Yeodul ou yu dul)
- 9 아홉 (Ah-hope ou ah hob)
- 10 열 (Yul) [4] X Fonte de pesquisa
- Lembre-se: os coreanos utilizam ambos os sistemas, de acordo com a situação. Dessa forma, o número "dez" pode ser pronunciado através de duas maneiras absolutamente distintas, dependendo do que está sendo contado. [5] X Fonte de pesquisa
- No entanto, a maioria dos objetos são contados através do sistema coreano, salvo em casos que envolvem dinheiro. Assim, livros, pessoas, árvores e quaisquer tipos de objetos serão contados através dos números coreanos, que são utilizados para contagem de itens e a idade de 1 a 60.
-
Aperfeiçoe o sistema chinês. O formato chinês é utilizado em datas, números de telefone, contagem de dinheiro, endereços e números acima de 60.
- 1 일 (eel)
- 2 이 (ee)
- 3 삼 (sahm)
- 4 사 (sah)
- 5 오 (oh)
- 6 육 (yook)
- 7 칠 (Chil)
- 8 팔 (Pahl)
- 9 구 (Goo)
- 10 십 (Sib)
- Existem casos especiais em que o sistema chinês também é utilizado para números menores – incluindo endereços, números de telefone, dias, meses, anos, minutos, unidades de medida, área, volume, peso e números após um separador decimal. No entanto, o sistema chinês deve ser empregado na grande maioria dos números após 60. [6] X Fonte de pesquisa [7] X Fonte de pesquisa
- Apesar do sistema coreano ser empregado na contagem de 1 a 10, no Taekwond, é necessário utilizar o conjunto chinês ao descrever o nível de graduação da pessoa. Logo, um faixa preta de primeiro grau é um "il dan", utilizando a palavra em chinês que representa o número 1 (“il”).
-
Treine o uso do número 0. Também existem duas maneiras de falar tal número, mas ambos são chinesas.
- Use "영" ao referir-se a pontos que podem ser dados ou tirados (como no placar de um torneio ou jogo de perguntas e respostas), à temperatura e também aos números em matemática. [8] X Fonte de pesquisa
- Use "공" para números de telefone.
Publicidade
-
Pronuncie as palavras corretamente. Dependendo da palavra que deseja falar, é necessário enfatizar uma sílaba diferente para que a pronúncia seja correta. Alguns sites permitem que o usuário ouça falantes nativos do idioma pronunciando várias palavras, além de darem a opção de gravar a pronúncia da própria pessoa para realizar uma comparação.
- Enfatize a sílaba correta. Ao enfatizar a segunda sílaba ao falar "hah nah", "dah sut", e "yu sut".
- Porém, é necessário enfatizar a primeira sílaba ao pronunciar "ilgup", "yu dul" e "ah hob".
- Não se desanime ao encontrar números escritos de formas distintas em sites. As pessoas podem escrever os símbolos coreanos de várias formas ao tentar "capturar" a pronúncia.
-
Aprenda o estilo de contagem do Taekwondo. A contagem no Taekwondo praticamente faz com que a sílaba que não é enfatizada "desapareça" (como em “han”, de "hanah", e em “das”, de "dasot").
- Faça uma "volta maior" no "l" de "chil" e "pal". O som deve ser mais parecido com o "l" de "Luiz" do que a mesma letra em "varal", por exemplo.
- O "sh" da palavra "ship" deve ser pronunciado como "sip". Falar com a sonoridade "xip" causará muito constrangimento, já que você estará referenciando relações sexuais!
-
Saiba quando as letras são mudas ou têm o som de outras letras. No idioma coreano, são vários os casos em que algumas letras sequer são pronunciados. Será muito complicado pronunciar a maioria, se não souber quais são elas.
- Quando terminada em "t", essa mesma letra é quase sempre muda (como em "seht" e "neht").
- Em coreano, a letra "d" possui sonoridade de "t" quando é uma consoante inicial e final. Além disso, o "l" possui som de "r" quando é uma consoante inicial. Existem muitas outras regras.
- Ao contrário do inglês, onde as palavras são terminadas com som (o "p" em "trip", por exemplo, onde a letra é quase muda), o coreano ignora totalmente as letras finais, de forma que uma pessoa acaba de pronunciar uma palavra com a boca praticamente na mesma posição em que ela estava pronunciou a última consoante da palavra. [9] X Fonte de pesquisa
Publicidade
-
Use palavras coreanas para comandos e golpes do Taekwondo. Muitas pessoas desejam aprender a contar em coreano porque é porque é necessário realizar a contagem durante as atividades e alongamento do Taekwondo. Para quem deseja aprender justamente devido a essa razão, pode ser útil aprender outros termos da arte marcial.
- Um chute frontal se chama "Al Chagi", em coreano (pronuncia-se “Al-cha-gee”). Um chute é Cahi (“Cha-gee"), enquanto um "chute circular" pode ser traduzido como Dollyo Chagi (“Dole-ya-cha-gee”). [10] X Fonte de pesquisa
- Alguns dos comandos mais importantes do Taekwondo são: "posição de sentido" ("Charyut", que se pronuncia "Chari-yut"); "retornar" (Baro, pronunciado "Baa-row”) e o "grito de ataque" ( Kihap, que se pronuncia "Kee-yah-p"). [11] X Fonte de pesquisa
- Outras palavras coreanas muito comuns no Taekwondo são: "obrigado" (“Kam-sa-ham-ni-da”), olá – (“An-yong-ha-se-yo”) e "tchau" (“An-nyong-hi Ga-se-yo”). [12] X Fonte de pesquisa
-
Continue contando após o número 10. Se não quiser parar nesse número, não se preocupe. É simples continuar contando após o 10 no sistema coreano, desde que alguns conceitos sejam compreendidos.
- A palavra “Yul” significa "dez" em coreano. Logo, se quiser falar "onze", é necessário pronunciar "Yul" e a palavra que significa 1 (Hah nah). Dessa forma, "onze" é "Yul Hah nah" em coreano. E assim por diante até o 19. A palavra é pronunciada como “yull.”
- O número vinte é “Seu-Mool”, que se pronuncia “Sew-mool.”
- Do 21 até o 29, comece com a palavra coreana que representa o número 20 (Seu Mool) e adicione os números de 1 até 9: "vinte e um" é "Seu-Mool Hah nah", e assim por diante.
- O mesmo vale para 30 (So-Roon), 40 (Ma-Hoon), 50 (Sheen), 60 (Yes-Soon), 70 (E-Roon), 80 (Yo-Doon); 90 (Ah-Hoon) e 100 (Baek). [13] X Fonte de pesquisa
-
Aprenda de que forma o idioma coreano é diferente de outras línguas. Apesar de parecido com o japonês ou o chinês para quem não está acostumado, o coreano é bastante distinto e – por sorte – mais fácil.
- Os caracteres coreanos (Hangul) combinam apenas 24 palavras e algumas variações simples, o que não vale para outras línguas asiáticas, que podem exigir muito mais tempo de aprendizado para se memorizar e aprender a escrever. [14] X Fonte de pesquisa
- Cada caractere Hangul representa uma sílaba, e todas elas começam com uma consoante.
- De certa forma, aprender português é até mais complicado, já que existem palavras que são escritas e pronunciadas da mesma maneira, mas com significados diferentes (como "verão" ou "caminho"), ou ainda que têm a mesma grafia, mas com pronuncia e significados distintos ("colher" ou "sede"). Isso não acontece no idioma coreano!
Publicidade
Dicas
- Peça para uma pessoa que tenha o coreano como idioma nativo para ensinar a maneira de pronunciar as palavras. É impossível acertar a pronúncia de uma palavra sem ouvi-la primeiro.
- A pronúncia correta é importante, principalmente em relação às posições das consoantes.
- Baixe arquivos de sons coreanos para treinar.
- Pode ser necessário fazer o download de pacotes de caracteres do Windows para que o sistema interprete as palavras em Hangul, que são os caracteres coreanos.
Publicidade
Referências
- ↑ http://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-9-16/unit-1-lesson-10/ .
- ↑ http://www.lifeinkorea.com/Language/hangul.cfm
- ↑ http://www.martialartsresource.com/korean/TKD.list.htm
- ↑ https://quizlet.com/7669654/korean-numbers-1-10-flash-cards/
- ↑ http://www.lifeinkorea.com/Language/korean.cfm?Subject=numbers
- ↑ http://www.koreanfluent.com/cross_cultural/korean_numbers/korean_numbers.htm
- ↑ http://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-9-16/unit-1-lesson-10/
- ↑ http://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-9-16/unit-1-lesson-10/
- ↑ http://www.howtostudykorean.com/unit0/197-2/
Publicidade
Inscreva-se na Newsletter Gratuita do wikiHow!
Receba tutoriais úteis em seu email semanalmente!
Inscreva-me!
