Загрузить PDF
Загрузить PDF
Корейский — это очень красивый, но довольно сложный язык. В зависимости от того, что вы хотите сосчитать, подсчет до десяти может быть довольно легкой задачей. Дело в том, что корейцы используют две разные системы счисления. Слова довольно легки в произношении, так что вам не составит труда сосчитать до десяти на корейском языке (включая стиль тхэквондо).
Шаги
-
Попрактикуйтесь в счислении по-корейски. В корейском языке вы встретите два совершенно разных набора слов для чисел: один набор основан на корейском языке, а второй имеет китайские корни (эту систему иногда называют китайско-корейской). [1] X Источник информации Если вам просто хочется посчитать от одного до десяти (не для подсчета денег или аналогичных вещей), тогда лучше используйте корейскую систему (это также относится и к стилю тхэквондо).
- Корейские числа пишутся буквами, которые называются «хангыль» (корейский алфавит), и они не записываются латиницей. [2] X Источник информации По этой причине латинская запись слов в разных городах отличается друг от друга и основана на фонетике. [3] X Источник информации
- 1 하나 («ха-на»)
- 2 둘 («туль»)
- 3 셋 (произносится «сэт» («т» не произносится. Тем не менее постарайтесь закрыть звук полностью где-то между «сэ» и «сэт»)
- 4 넷 («нэт»)
- 5 다섯 («тасот»)
- 6 여섯 («йосот»)
- 7 일곱 («ильгоп»)
- 8 여덟 («йодоль»)
- 9 아홉 (ахоп»)
- 10 열 («йоль») [4] X Источник информации
- Запомните: корейцы используют обе системы в зависимости от ситуации. Например, число 10 можно сказать двумя разными словами в зависимости от того, что подсчитывается. [5] X Источник информации
- Большинство предметов считаются по корейской системе, исключением является подсчет денег. Книги, люди, деревья и любое количество предметов также считаются по-корейски. Корейская система используется для подсчета предметов количеством от 1 до 60 и возраста.
-
Попрактикуйтесь использовать число «ноль». Существует два способа произносить число «ноль», и оба по китайской системе.
- Используйте 영 (читается как «йон»), когда говорите о баллах, которые можно отдать или забрать, например, в результате игры или викторине, в температуре и при использовании чисел в математике. [6] X Источник информации
- Используйте 공 (читается как «кон»), если речь идет о номере телефона.
-
Освойте китайский счет. Китайская система используется для дат, номеров телефонов, денег, адресов и чисел больше 60.
- 1 일 («иль»)
- 2 이 («и»)
- 3 삼 («сам»)
- 4 사 («са»)
- 5 오 («о»)
- 6 육 («юк»)
- 7 칠 («чиль»)
- 8 팔 («паль»)
- 9 구 («ку»)
- 10 십 («щип»)
- Иногда китайская система счисления используется даже для небольших чисел: для адресов, номеров телефонов, дней, месяцев, лет, минут, длины, площади, веса, объема и десятичной дроби. Но обычно эту систему используют только для чисел выше 60. [7] X Источник информации [8] X Источник информации
- Хотя для обычного подсчета от 1 до 10 в стиле тхэквондо используют корейскую систему, когда речь идет о ранге, стиль подсчета меняется на китайский. Таким образом, используя китайскую систему для числа 1 (иль), черный пояс первой степени будет называться «иль дан».
Реклама
-
Правильно произносите слова. Для того чтобы произнести слово правильно, очень важно поставить ударение на верный слог. На некоторых сайтах можно найти записи, на которых носители языка произносят каждое слово. Вы также можете записать свое произношение и сравнить его.
- Делайте ударение на правильном слоге. Например, произнося слова «ха-на», «та-сот» и «йо-сот», ударение следует делать на втором слоге.
- Но произнося «иль-гоп», «йо-доль» и «а-хоп» ударение следует делать на первом слоге.
- Не путайтесь, когда видите на разных сайтах разное произношение чисел. Люди могут записывать корейские символы по-другому, когда уделяют основное внимание произношению.
-
Освойте стиль подсчета тхэквондо. При стиле тхэквондо, слоги, на которые не идет ударение, произносятся очень тихо («на» в слове «ха-на» и «та» в «та-сот»).
- Округлите «л» в словах «чиль» и «паль». Она должна звучать больше как «л» в слове «пол», нежели «лл» в слове «кристалл».
- Звук «щ» в слове «щип» должен больше походить на «сип». Произношение звука «ш» может быть чревато последствиями, так как это отсылка к половому сношению!
-
Поймите, когда буквы становятся тихими и когда они звучат, как все остальные. В корейском языке существует множество случаев, когда буквы и вовсе не произносятся. Вы не будете звучать правильно, если не поймете, что это за случаи.
- Конечная буква «т» практически пропадает в таких словах, как «сэт» и «нэт».
- В корейском языке буква «д» звучит и произносится как «т», когда стоит перед согласной буквой или после нее, а «л» произносится как «р», когда является начальной согласной. Существует много других правил и вам следует узнать о них всех.
- Люди, говорящие на английском, часто заканчивают слово звуком. Например, они произносят «p» в слове «trip», делая небольшой выдох на конце. Носители корейского языка не заканчивают слова подобным образом. Когда они заканчивают слова, их рот остается в том же положении, что и при произношении последнего согласного. [9] X Источник информации
Реклама
-
Применяйте корейские слова для ударов и команд тхэквондо. У многих возникает желание научиться считать по-корейски, потому что им приходится считать во время растяжки и упражнений по тхэквондо. Если это ваш случай, тогда вам стоит также изучить другие термины и тхэквондо.
- Передний удар ногой по-корейски называется Al Chagi (аль ча-ги). Простой удар ногой называется Cahi (ча-ги). Удар с разворота называется Dollyo Chagi (дол-льйо ча-ги). [10] X Источник информации
- К другим важным командам тхэквондо также можно отнести следующее: внимание или Charyut (чари-ют), вернуться или Baro (па-ро) и крик или Kihap (ки-хап). [11] X Источник информации
- К прочим часто используемым словам в тхэквондо относятся: «спасибо» (кам-са-хам-ни-да), «привет» (ан-йеонг-ха-сэ-йо) и «до свидания» (ан-нионг-хи ка-се-йо). [12] X Источник информации
-
Посчитайте после десяти по-корейски. Возможно, вы не хотите останавливаться на числе 10. Запомнив несколько правил, вы без труда сможете посчитать после десяти.
- Слово «йоль» по-корейски означает «десять». Поэтому, если вы хотите сказать число 11, нужно сказать «йоль» и слово для числа 1, «хана». То же самое относится к числам от 11 до 19.
- Число «двадцать», 스물, произносится «сы-муль».
- Чтобы посчитать от 21 до 29, начинайте с корейского слова для числа 20. Таким образом, число 21 будет «сы-муль» плюс слово для числа 1. Чтобы произнести 21, необходимо сказать «сы-муль ха-на».
- Воспользуйтесь тем же подходом, чтобы посчитать числа побольше: тридцать (서른, со-рын), сорок (마흔, ма-хын), пятьдесят (쉰, свин), шестьдесят (예순, йе-сун), семьдесят (일흔, и-рын), восемьдесят (여든, йо-дын), девяносто (아흔, а-хын) и сто (백, пэк). [13] X Источник информации
-
Узнайте, чем корейский язык отличается от других языков. Для постороннего человека корейский язык может напоминать китайский или японский, но на самом деле он сильно отличается от них и, к счастью для вас, он намного легче.
- Корейский алфавит — хангыль — состоит всего из 24 букв и нескольких простых вариаций. Этого нельзя сказать о других азиатских языках, для которых может потребоваться изучение тысяч написаний. [14] X Источник информации
- В корейском написании каждый символ отвечает за один слог, а каждый слог начинается с согласного.
- В некотором смысле научиться английскому языку намного труднее, потому что, в зависимости от контекста, такие слова как «read» (читать) можно произнести по-разному. В корейском языке дело обстоит совершенно по-другому!
Реклама
Советы
- Попросите носителя языка обучить вас, ведь невозможно правильно произнести слова, которые вы прежде не слышали.
- Правильное произношение крайне важно, особенно что касается согласных звуков.
- Скачайте звуковые файлы для упражнений.
- Возможно, вам придется скачать программу, которая позволит вашему браузеру читать хангыль, корейский алфавит.
Реклама
Источники
- ↑ http://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-9-16/unit-1-lesson-10/russian/
- ↑ http://www.lifeinkorea.com/Language/hangul.cfm
- ↑ http://www.martialartsresource.com/korean/TKD.list.htm
- ↑ https://quizlet.com/7669654/korean-numbers-1-10-flash-cards/
- ↑ http://www.lifeinkorea.com/Language/korean.cfm?Subject=numbers
- ↑ http://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-9-16/unit-1-lesson-10/
- ↑ http://www.koreanfluent.com/cross_cultural/korean_numbers/korean_numbers.htm
- ↑ http://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-9-16/unit-1-lesson-10/
- ↑ http://www.howtostudykorean.com/unit0/197-2/
Реклама
