Baixe em PDF
Baixe em PDF
Fazer ligações internacionais é um pouco diferente das comuns, mas não precisa ser algo difícil. Se estiver tentando ligar para uma pessoa na Coreia do Sul, você só precisa do prefixo internacional do país. Disque o código da Coreia do Sul antes de discar o resto do número. No entanto, se você precisar ligar para a Coreia do Norte, o processo é um pouco mais complicado. Apenas alguns números, como os de embaixadores ou cidadãos estrangeiros, podem receber ligações internacionais. As taxas para fazer ligações internacionais são caras, então planeje bem antes de ligar.
Passos
-
Descobra o prefixo e disque-o. Isto varia de acordo com o país que você está. Esse número é o que vai primeiro. Aqui estão alguns prefixos: [1] X Fonte de pesquisa
- Brasil: 0014
- Estados Unidos e Canadá: 011
- Austrália: 0011
- Você pode descobrir o código de prefixo do país onde você está visitando a página do Projeto Nations On-line: http://www.nationsonline.org/oneworld/international-calling-codes.htm
- Se estiver usando um celular, olhe o dígito zero no teclado numérico. Se houver um “+” abaixo dele, você pode usar esse botão em vez de colocar o código de prefixo internacional.
-
Disque 82 para ligar para a Coreia do Sul. Isso deve vir logo após o código de prefixo internacional. Esse número garante que a ligação se conectará à Coreia do Sul. [2] X Fonte de pesquisa
-
Tire o primeiro zero do número. A maioria dos número coreanos começa com zero. Deixe esse zero de fora quando for fazer a ligação internacional para a Coreia do Sul. Vá do código direto para o número do telefone.
- Por exemplo, se o número começar com 010, disque 10.
-
Por fim, disque o número. Depois que colocar o código de prefixo internacional e o código do país, digite o número de telefone com nove ou dez dígitos. O formato para ligações para a Coreia do Sul fica mais ou menos assim: 0014-82-XX-XXX-XXXX.
- Os códigos de área são embutidos nos números na Coreia do Sul, então não é necessário adicionar mais números.
Publicidade
-
Verifique se o número de telefone que você tem começa com o prefixo 381. Apenas os números que começam com 381 podem aceitar ligações internacionais na Coreia do Norte. A maioria das embaixadas e empresas internacionais terá esse prefixo. Muitos dos números de civis não terão esse prefixo, a menos que sejam de cidadãos estrangeiros. [3] X Fonte de pesquisa
- Se o número começar com 382, não é possível ligar de outro país.
- Se você tem um amigo que está morando ou visitando a Coreia do Norte, lembre-se de que o número normal dele não poderá ser contatado. Os estrangeiros podem levar celulares para a Coreia do Norte, mas eles precisam comprar um chip local.
-
Disque o código de prefixo internacional. Esse prefixo vai depender do país de onde você está ligando. Digite isso primeiro, antes de colocar o restante do número. O prefixo internacional do Brasil é 0014, dos Estados Unidos e Canadá é 011, do Reino Unido é 00 e da Austrália é 0011. [4] X Fonte de pesquisa
- Se você não souber o código de prefixo internacional do país que você está, pesquise na internet ou use o Projeto Nations Online: http://www.nationsonline.org/oneworld/international-calling-codes.htm .
-
Disque 850 para ligar para a Coreia do Norte. Esse número deve ser discado logo após o prefixo internacional. Alguns números de telefones de outros países podem já incluir o código do país no começo. [5] X Fonte de pesquisa
-
Acrescente um 2 após o código do país. Esse é o código de área de Pyongyang. Todos os números internacionais na Coreia do Norte têm esse código de área. [6] X Fonte de pesquisa
-
Prossiga discando o restante do número. O número terá sete dígitos. Ele começará com os números 381. No geral, o número para ligar para a Coreia do Norte ficará mais ou menos assim: 0014-850-2-381-XXXX.
-
Se um telefonista atender, tente novamente. Muitas vezes as ligações internacionais são restritas ou caem quando se liga para a Coreia do Norte. Se a ligação for importante, tente de novo. Verifique que você discou o número correto. Se não conseguir, tente entrar em contato por e-mail. [7] X Fonte de pesquisaPublicidade
-
Verifique as taxas com a sua operadora antes de ligar. As ligações internacionais podem ser bem caras. Para garantir que não haverá surpresas quando a conta chegar, se informe sobre as taxas antes de ligar para a Coreia. As taxas podem variar nos celulares e telefones fixos. [8] X Fonte Confiável Federal Communications Commission Ir à fonte
- As ligações internacionais para a Coreia do Norte são bem mais caras que as para a Coreia do Sul. Você pode não ter tantas opções e estiver procurando descontos.
-
Compre um plano de ligações internacionais se você costuma ligar para a Coreia com frequência. Esses planos oferecem minutos em troca do pagamento de uma taxa mensal. Por exemplo, se você for ligar para a Coreia usando um celular Vivo, existem planos de minutos, como 100 minutos por R$ 84,90. [9] X Fonte Confiável Federal Communications Commission Ir à fonte
-
Use um cartão de ligação pré-pago. Ele terá um número e um PIN. Ligue para o número. Digite ou fale seu PIN quando for solicitado. Eles pedirão que você disque o número com o qual quer falar. Digite o número internacional completo com o prefixo internacional e o código de país. [10] X Fonte de pesquisa
- Veja quantos minutos o cartão oferece antes de comprá-lo. Você pode fazer isso pesquisando-o na internet ou lendo a cópia fina no cartão. Não compre se não conseguir se informar sobre os custos.
-
Faça a ligação pela internet. Essas ligações são chamadas de Voice over Internet Protocol (VoIP). Esse serviço permite que você faça uma ligação on-line. Elas costumam ser mais baratas que as ligações internacionais convencionais, além da facilidade de se fazer a ligação por meio de um smartphone em vez de usar um computador. [11] X Fonte Confiável Federal Communications Commission Ir à fonte
- A Google e o Skype oferecem esses serviços.
- Quando for fazer uma VoIP, insira o mesmo número internacional que usaria no telefone.
-
Atente-se para o fuso horário entre o seu país e a Coreia. Tanto a Coreia do Norte quanto a do Sul usam o horário padrão da Coreia. Elas estão nove horas na frente do horário universal coordenado (UTC+9:00). Para ter certeza de que você não vai acordar ninguém, veja que horas são na Coreia. Ela está:
- 12 horas a frente do horário oficial de Brasília.
- 13 horas a frente do horário oficial do leste dos Estados Unidos e Canadá.
- 16 horas a frente do horário oficial do oeste dos Estados Unidos e Canadá.
- 8 horas a frente do horário oficial do Reino Unido.
-
Salve seus contatos coreanos com o número internacional completo. Você terá que adicionar o prefixo internacional e o código do país todas as vezes que for ligar. Para poupar tempo, já insira esses dígitos nos contatos que você tem salvos.Publicidade
Dicas
- Todos os celulares na Coreia do Sul começam com 10.
- Em vez de ligar, faça um chat de vídeo pelo Skype ou Facetime de graça, caso ambos tenham uma boa conexão de internet.
Publicidade
Referências
- ↑ https://countrycode.org/how-to-call
- ↑ http://www.theseoulguide.com/basics/phones/
- ↑ http://www.lonelyplanet.com/north-korea/telephone
- ↑ https://countrycode.org/how-to-call
- ↑ http://www.itu.int/itudoc/itu-t/ob-lists/icc/e164_763.pdf
- ↑ http://www.lonelyplanet.com/north-korea/telephone
- ↑ https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgxpgy/heres-what-making-cell-phone-calls-in-north-korea-sounds-like
- ↑ https://www.fcc.gov/consumers/guides/international-long-distance-calling-made-simple-tip-sheet
- ↑ https://www.fcc.gov/consumers/guides/international-long-distance-calling-made-simple-tip-sheet
Publicidade