Q&A for How to Understand Canadian Slang

Return to Full Article

Search
Add New Question
  • Question
    How do I say please in Canada?
    Community Answer
    If you're in Quebec, a French-speaking province, you would use the French word "S'il vous plaît." Otherwise, you can just say "please."
  • Question
    What do people in Canada say for "bicycle"?
    Pink_Star
    Community Answer
    In Western Canada they say "bicycle" or "bike". If you were in a French-speaking part of Canada, like Quebec, you could say "bicyclette".
  • Question
    What is the Canadian slang for giving credit?
    Community Answer
    That would be giving someone his or her "due."
  • Question
    What does "big shoots" mean in Canadian slang?
    Community Answer
    Somebody who is full of themselves. Ex: "Betcha my Dually can outpull that semi." "Alright there, big shoots."
  • Question
    What is the slang word for toilet in Canada?
    Community Answer
    We call it the washroom, bathroom, or toilet.
  • Question
    What does it mean when a Canadian calls me a beauty?
    Community Answer
    Actually, this usually refers to a situation or event, and means that things went very well. For example, "I got a box of donuts today and they gave me a baker's dozen." "Beauty!" It can also be used sarcastically, however, in which case it would mean the opposite.
  • Question
    Do people in Canada use the word "bedroom"?
    Writingismypassion
    Community Answer
    Yes, we do use the word "bedroom". Sometimes we use the word "room" instead.
  • Question
    Is feeferdoon a word in Canada for kindergarten?
    Community Answer
    No, it's still called kindergarten in Canada. However, some oddball people might use that term.
  • Question
    How do you say "you are the love of my life, and I love you" in Canadian?
    Paul Dunlop
    Community Answer
    In Southern Ontario we say "I love you." as for "You're the love of my life." that can be said as is or colloquially "Yer the one fer me." In our area, mostly rural with some small urban areas, we tend to pronounce "You're" as "Yer", "for" as "fer or fur". If we are telling someone where we are going or have been, you might hear them say "I've been, or I'm going (to be) oot and aboot" it translates to "Out and about" some of our American friends find it extremely funny when we say it as we do.
  • Question
    How can I tell if a Canadian is being sarcastic?
    Community Answer
    They will have a funny expression and a tone that is off. It's quite similar to an American.
  • Question
    What does 'cockabaloo' mean?
    Community Answer
    'Cockabaloo' is an insult meaning 'bully' that comes from Newfoundland. It is not used very commonly, but people would definitely be impressed if you knew it.
  • Question
    Do Canadians call ladies, "sir?"
    Community Answer
    No. As in the United States, most Canadians would address a woman as "ma'am."
  • Question
    Do Canadians use the word "eh" at the end of each sentence?
    Community Answer
    No, not at all, this is just a stereotype about Canadians that a lot of people repeat.
Ask a Question

      Return to Full Article