A mistress describes a woman having an illicit affair with a married man—so what do you call a man who has an affair with a married woman? While there is no direct equivalent in English, words like “lover,” “paramour,” and even “gigolo” are sometimes used to describe these extramarital male companions. In this article, we’ll dive into the words that come closest to the male version of “mistress,” plus explain how the meaning of “mistress” has changed over time and why its use is considered problematic .
Is there a masculine version of “mistress”?
There is no English word that serves as a male version of “mistress.” The unisex words “lover” or “paramour” can be used to describe men having a relationship with married women, while a “gigolo” refers to a paid male escort. The outdated Italian term “cicisbeo” is the closest equivalent to “mistress.”
Steps
Expert Q&A
Tips
References
- ↑ https://www.dictionary.com/browse/lover
- ↑ https://www.merriam-webster.com/thesaurus/paramour
- ↑ https://www.etymonline.com/word/paramour
- ↑ https://www.dictionary.com/browse/gigolo
- ↑ https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cicisbeo
- ↑ https://www.merriam-webster.com/dictionary/gallant
- ↑ https://www.merriam-webster.com/wordplay/gems-from-the-unabridged
- ↑ https://www.yourdictionary.com/manstress
- ↑ https://www.merriam-webster.com/dictionary/boy+toy
- ↑ https://www.merriam-webster.com/dictionary/toy+boy
- ↑ https://www.merriam-webster.com/dictionary/mistress
- ↑ https://www.npr.org/2015/08/22/433834943/history-of-a-deeply-complex-word-the-many-meanings-of-mistress
- ↑ https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/master
- ↑ https://www.dictionary.com/e/mr-mrs/
- ↑ https://www.dictionary.com/e/mistress-and-other-words-that-have-no-male-counterpart/
- ↑ https://www.dictionary.com/e/mistress-and-other-words-that-have-no-male-counterpart/