Baixe em PDF
Baixe em PDF
O élfico quase sempre se refere ao conjunto específico de idiomas inventados por J. R. R. Tolkien, autor dos livros O Hobbit e O Senhor dos Anéis . Ele desenvolveu várias línguas élficas distintas e completas, com próprios vocabulário, gramática e sintaxe. Há duas versões principais: o Quenya e o Sindarin. Enquanto o Quenya é o método mais formal e primordial de élfico, o Sindarin é a versão mais falada no cotidiano das pessoas que habitam a Terra Média. Para aprender qualquer uma delas, comece memorizando os sons das vogais. A seguir, pratique as consoantes, o que será bem mais simples porque a maioria delas tem sonoridade semelhante à do português. Por fim, pratique flexionar as palavras em élfico antes de aprender algumas frases. Mesmo que aprenda pouco, saber élfico em alguma medida pode impressionar novos amigos ou servir como um belo truque de festa.
Passos
-
Aprenda a sonoridade das vogais para memorizá-las. As vogais no Quenya são fixas e suas pronúncias não variam com base na região da palavra. O diacrítico (pequena marca sobre uma letra) que acompanha uma vogal indica que seu som deve ser mantido por mais tempo. Memorize o som de cada uma e pratique suas pronúncias.
- O "y" não é uma vogal no Quenya, mas sempre o é no Sindarin.
- A forma escrita do Quenya é o Tengwar. Você falará o Quenya, mas escreverá o Tengwar.
Sons das vogais:
á — a longo (pronunciado "áá")
a — a curto (pronunciado "a")
é — e longo (pronunciado "êê")
e — e curto (pronunciado "é")
í — i longo (pronunciado "íí")
i — i curto (pronunciado "i")
ó — o longo (pronunciado "ôô")
o — o curto (pronunciado "ó")
ú — u longo (pronunciado "úú")
u — u curto (pronunciado "u") [1] X Fonte de pesquisa -
Identifique quais consoantes diferem do português e pratique-as. A maioria das consoantes no Quenya é pronunciada da mesma forma que na língua portuguesa, havendo poucas regras peculiares e específicas. Aprenda-as e pratique-as para se habituar a falar élfico. [2] X Fonte de pesquisa
- Não há diferença entre "c" e "k" no Quenya, sendo ambas pronunciadas como o c em "copo". Isso pode trazer alguma confusão porque ambas são usadas no Tengwar mesmo que tenham uma pronúncia idêntica.
- Todo "r" é trinado, como ao se dizer "correo" em espanhol.
- Os sons "n", "ny" e "m" são sempre suaves, como em "nariz" ou "mês". São chamados de constantes nasais, uma vez que são falados permitindo-se que o ar flua pelo nariz.
- A letra "y" é sempre uma consoante. Pronuncie-a com um som mais intenso, como ao se dizer o tritongo final de "Uruguai".
-
Enfatize o início das palavras iniciadas em vogal. Se a palavra sendo lida em Quenya começa com uma vogal, enfatize a primeira sílaba deixando-a mais alta e pronunciando-a completamente. Deixe que as outras sílabas passem pela língua com suavidade. Os padrões de ênfase do Quenya são universais — se a palavra começa com "a", "e", "i", "o" ou "u", enfatize sua primeira sílaba. [3] X Fonte de pesquisa
- Quando houver apenas duas sílabas, enfatize a primeira, mesmo que não se trate de uma vogal.
- Uma palavra como "umin", por exemplo, seria pronunciada como "UM-in", e não "u-MIN".
-
Enfatize a terceira sílaba nas palavras que não começam com vogal. No caso de palavras não iniciadas em vogal e contendo mais que duas sílabas, enfatize sempre a terceira sílaba. Em outras palavras, termos élficos como "hyarmen" seriam pronunciados como "haram-IN", com uma inflexão da voz sobre o final. [4] X Fonte de pesquisa
- Muitos idiomas do Oriente Médio apresentam um padrão semelhante. No início, o Quenya pode soar um pouco como Árabe ou Aramaico.
- Você notará que sempre parece haver um som vocálico na terceira sílaba de cada palavra no Quenya. Esse é um padrão quase universal em diversas línguas e uma das razões pelas quais o élfico tem tamanha elegância em seu fluxo.
-
Use o sotaque italiano para melhor pronunciar os padrões de fala. Em geral, é possível conseguir uma sonoridade élfica — mesmo sem seguir as regras do idioma — usando o sotaque italiano durante a pronúncia. Falantes nativos do italiano costumam usar padrões de fala da língua-mãe ao interpretar idiomas estrangeiros, algo que aprimorará o seu élfico mesmo quando não estiver bem treinado. [5] X Fonte de pesquisa
- Se estiver usando o sotaque italiano, por exemplo, você falará mais sutilmente a segunda sílaba dos termos "ando" e "vala" — que é inclusive a forma correta.
- No mundo de Tolkien, o Quenya era falado principalmente pelos Altos Elfos, acadêmicos e nobres. Trata-se de uma versão mais clássica do élfico.
Publicidade
-
Mantenha a pronúncia das consoantes, com poucas exceções. A pronúncia de consoantes do Sindarin é quase idêntica à do português (e à do Quenya). Há poucas regras, no entanto, que devem ser tidas em mente. Aprenda as exceções praticando-as em várias palavras élficas para internalizá-las: [6] X Fonte de pesquisa
- Como no Quenya, os sons de "c" e "k" são sempre duros e idênticos. O "r" também será pronunciado de forma trinada, como na palavra espanhola "correo".
- Dh" e "wh" são geralmente pronunciados como o "th" do inglês. Uma palavra como "bedhyr" seria pronunciada "beth-iiar".
- O "v" é silencioso quando se encontra no fim de uma palavra. O "g" é sempre duro, como em "galo", jamais sendo pronunciado de forma suave ou como em "j".
- A pronúncia de vogais é quase idêntica à do Quenya, com a exceção da letra "y". Ela é tratada como vogal no Sindarin, mas como consoante no Quenya.
-
Enfatize a primeira sílaba na pronúncia da maioria das palavras no Sindarin. Se uma palavra no Sindarin tem três ou menos sílabas, enfatize a primeira independente das letras que estiverem em seu início. Isso dá ao Sindarin uma sonoridade mais direta, comparável ao português e ao galês. [7] X Fonte de pesquisa
- Tome como exemplo o famoso personagem Legolas. A primeira sílaba de seu nome é pronunciada de forma intensa e aguda, similar ao começo de "légua". Já "o" e "las" são suaves, fazendo com que o restante da palavra soe vagamente espanhol ou italiano.
- O Sindarin é a versão mais comumente falada do élfico em toda a Terra Média. Quando ouvir elfos conversando na trilogia de O Senhor dos Anéis , você poderá observar a forma como conversam e atentar-se às ênfases que utilizam.
-
Enfatize a terceira sílaba se a palavra tiver mais de três. Essa regra é bastante simples — quando uma palavra tiver quatro ou mais sílabas, basta enfatizar a terceira dentre elas. Todas as demais palavras são pronunciadas com a ênfase na primeira sílaba. [8] X Fonte de pesquisa
- Como exemplo, "Sindarin" é pronunciado "SIN-darin-in", não "sin-DAR-in". Se houvesse uma quarta sílaba no final da palavra, ela teria sido pronunciada "sin-dar-IN-ô".
- No Quenya, "Sindarin" seria pronunciada "sin-dér-IN".
-
Fale com sotaque irlandês ou escocês para um Sindarin natural. Os falantes desses idiomas tendem a conversar enfatizando os sons frontais independente da pronúncia padronizada. Trata-se de um bom método para se falar palavras em Sindarin, visto que a maioria delas enfatiza a primeira sílaba. Fale Sindarin com esse sotaque para uma pronúncia mais correta. [9] X Fonte de pesquisa
- Como exemplo, esse sotaque pronunciaria "ai" ("saudação") da mesma forma que no português ou no sotaque escocês ou irlandês — que é a pronúncia Sindarin correta (em contraste ao "aye" que um americano falaria).
Dica: alguns falantes costumam suavizar os sons do "a" e ignorá-los. Essa é uma opção menos recomendada de se pronunciar o Sindarin.
Publicidade
-
Cumprimente e agradeça às pessoas com algumas frases formais. Elfos tendem a ser excessivamente formais e amigáveis, tendo diversos modos de saudar ou demonstrar gratidão. "Mae g'ovannen!" significa "prazer em conhecer!" em Sindarin, sendo comumente usado para cumprimentar as pessoas. "Ni 'lassui" é a forma mais comum de agradecimento, sendo literalmente traduzida como "fico feliz". [10] X Fonte de pesquisa
- Uma saudação divertida e mais elaborada seria "Êl síla erin lû e-govaned vîn", que significa "uma estrela bilha sobre a hora de nosso encontro" em Sindarin. Caso esteja falando Quenya, diga "Elen síla lúmenn' omentielvo" com o mesmo sentido.
- No Quenya, saudações e agradecimentos gerais incluem "namárië" ("fique bem"), "aiya" ("olá") e "hara máriessë" ("permaneça na felicidade"). [11] X Fonte de pesquisa
-
Apresente-se em élfico ao conhecer alguém pela primeira vez. Faça uma apresentação em Sindarin dizendo "I eneth nin" para revelar "o meu nome é" e completar a frase com o seu nome. Essa é uma forma divertida de se apresentar mesmo que a pessoa não tenha qualquer compreensão de élfico. Basta colocar o seu nome no fim da frase de apresentação. Como exemplo, "I eneth nin Sara" significa "o meu nome é Sara". [12] X Fonte de pesquisa
- Diga "Nánye" em Quenya para "o meu nome é". Para dizer "o meu nome é Omar", por exemplo, basta pronunciar "Nánye Omar". [13] X Fonte de pesquisa
-
Aprenda algumas frases únicas e especiais para embelezar as suas conversas. As línguas élficas são bastante expressivas e contêm eufemismos e expressões divertidas que você pode aprender. Você poderia ser romântico em Sindarin, por exemplo, e falar "Gellon ned i galar i chent gîn ned i gladhog" para dizer "eu amo ver os seus olhos brilharem quando você ri". Poderia inclusive ser rude em Quenya e dizer "Súrë túla cendeletyallo", que significa "só vento sai de sua boca". [14] X Fonte de pesquisa
- No Quenya, levante o seu punho no ar, balançando-o e, e grite "Úcarnet min!" Isso quer dizer "você me traiu!"
- No Sindarin, levante a mão rumo a alguém irritante e diga "Heca", que quer dizer "suma daqui".
-
Pegue um dicionário de élfico que o ajude a pesquisar palavras individuais. Embora jamais tenha incluído traduções para todos os termos individuais, Tolkien redigiu milhares de definições que podem ser acessadas gratuitamente. Você pode entrar nos seguintes dicionários em inglês de Sindarin e Quenya ou buscar por fóruns on-line de definições em português. [15] X Fonte de pesquisa
Dica: há diversas versões físicas de dicionários à sua disposição no mercado que podem ser encontrados em livrarias ou lojas on-line.
-
Faça um curso on-line gratuito em Quenya ou Sindarin. Há muitos recursos na internet que podem ajudá-lo em sua jornada por aprender o élfico. A comunidade de pessoas interessadas costuma ser amigável, útil e altruísta. Faça uma busca de veja se consegue encontrar materiais para autodidatas ou um curso completo na língua de sua preferência. [16] X Fonte de pesquisaPublicidade
Dicas
- Aprender algumas frases em élfico pode ajudá-lo a fazer novos amigos em convenções de jogos, clubes de literatura ou festas de filmes.
- Ser capaz de falar élfico com fluência requer bastante prática. Se possível, aprenda-o com um amigo para ter com quem conversar e treinar.
Publicidade
Referências
- ↑ https://elfoseldalie.wordpress.com/2013/03/19/pronuncia-do-quenya/
- ↑ http://tolklang.quettar.org/pronlo/pronguide.html
- ↑ http://tolklang.quettar.org/pronlo/pronguide.html
- ↑ http://www.councilofelrond.com/reading/01-pronunciation/
- ↑ http://www.councilofelrond.com/reading/01-pronunciation/
- ↑ https://folk.uib.no/hnohf/sindarin.htm
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=/uTvLZ-n7Na0?t=59
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=/uTvLZ-n7Na0?t=56
- ↑ https://folk.uib.no/hnohf/sindarin.htm#mutations
- ↑ https://arwen-undomiel.com/elvish/phrases.html
- ↑ https://www.omniglot.com/language/phrases/quenya.htm
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=/uTvLZ-n7Na0?t=2
- ↑ https://www.omniglot.com/language/phrases/quenya.htm
- ↑ https://arwen-undomiel.com/elvish/phrases.html
- ↑ http://www.ambar-eldaron.com/telechargements/quenya-engl-A4.pdf
- ↑ http://sindarinlessons.weebly.com/24---sentence-structure.html
Sobre este guia wikiHow
Esta página foi acessada 129 674 vezes.
Publicidade
Inscreva-se na Newsletter Gratuita do wikiHow!
Receba tutoriais úteis em seu email semanalmente!
Inscreva-me!
