Cómo copiar los contenidos de un disco duro a otro nuevo

Descargar el PDF
Descargar el PDF

Este wikiHow te enseñará cómo copiar todo lo que está en el disco duro de tu computadora en otro disco duro, ya sea externo o interno. Puedes hacerlo usando "Todo" en Windows o una herramienta propia de tu Mac llamada "Utilidad de discos".

Método 1
Método 1 de 3:

Prepararte para hacer la copia

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a9\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a9\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El nuevo disco duro debe ser más grande que el espacio ocupado actualmente en el disco desde el cual vas a copiar los datos. Si vas a crear un clon de tu disco duro, el disco nuevo debe tener al menos al mismo tamaño. Hay dos tipos de discos en los cuales puedes copiar el contenido del anterior:
    • Interno : es un disco que va dentro de la carcasa de la computadora.
    • Externo : es un disco que se conecta a la computadora a través de un cable USB. La mayoría de los discos duros externos funcionan en cualquier computadora, aunque en algunos casos es necesario formatearlos antes de usarlos.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/78\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si vas a copiar el contenido de tu disco a otro disco interno, necesitarás un adaptador USB para poder conectar este último a la computadora.
    • Los discos pueden tener dos tipos de conexiones: SATA, que es un cable delgado que une el conector con la unidad; o IDE, que es un cable de varios centímetros de ancho que también une el conector con la unidad.
    • Puedes comprar adaptadores de SATA a USB o de IDE a USB en línea o en grandes tiendas de tecnología como Best Buy.
    • Si vas a usar una Mac, asegúrate de conseguir un adaptador USB tipo "C" a SATA o IDE en vez de uno versión 3.0 dado que las Mac ya no vienen con ese tipo de puerto.
    CONSEJO DE ESPECIALISTA

    Mobile Kangaroo

    Técnico de reparación de computadoras y presidente ejecutivo de Mobile Kangaroo
    Joseph Alexander es el presidente ejecutivo de Mobile Kangaroo, un taller de reparación de servicio completo y proveedor de servicios autorizado de Apple con sede en Mountain View, California. Mobile Kangaroo ha reparado dispositivos electrónicos como computadoras, teléfonos y tabletas durante más de 16 años. Es un proveedor de servicios autorizado de Apple con ubicaciones en más de 20 ciudades.
    Mobile Kangaroo
    Técnico de reparación de computadoras y presidente ejecutivo de Mobile Kangaroo

    Muchas computadoras y Mac traen instalados discos duros SATA . En esos casos el proceso consiste en quitar el disco SATA y conectarlo a otro sistema usando un adaptador SATA a USB. Puedes copiar fácilmente tus datos al sistema nuevo a través de un administrador de archivos o, en el caso de las Mac, a través del "Asistente de migración".

  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ed\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ed\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Crea un respaldo de tu computadora . Crear un respaldo en otra unidad es opcional, pero es recomendable hacerlo en caso de que algo salga mal durante el proceso de copiado.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ea\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ea\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Conecta el cable USB del disco duro en el puerto USB de la computadora. Si vas a usar un disco duro interno con un adaptador, asegúrate también de que el disco esté conectado con firmeza al adaptador.
    • Si vas a usar un disco externo en una Mac, deberás formatearlo antes de empezar a guardar contenido en él.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 3:

Hacer la copia en Windows

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/20\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-5.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/20\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-5.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Ve a https://es.easeus.com/backup-software/todo-backup-free-download.html en un navegador.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/96\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/96\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es un botón azul oscuro ubicado en el medio de la página.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f1\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-7.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f1\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-7.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está debajo de "Free" (gratis). Aparecerá una ventana emergente.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f6\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-8.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f6\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-8.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta opción está en la ventana emergente.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/34\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/34\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la parte inferior de la ventana. Ahora se empezará a descargar a tu computadora el archivo de instalación de EaseUS Todo.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/05\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/05\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Haz doble clic en el archivo de instalación de Todo y luego haz lo siguiente:
    • Haz clic en Sí cuando aparezca esa opción.
    • Selecciona tu idioma y haz clic en Aceptar .
    • Haz clic en Siguiente .
    • Haz clic en Acepto .
    • Haz clic en Siguiente .
    • Quita la marca de verificación de la casilla "Unirse al programa de mejora de la experiencia del cliente" y haz clic en Siguiente .
    • Haz clic en Siguiente .
    • Quita la marca de verificación de la casilla "McAfee" y haz clic en Siguiente .
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f0\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f0\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    La instalación finalizará y se iniciará Todo.
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    La verás en la esquina inferior derecha de la ventana.
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/ff\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/ff\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la parte superior de la ventana.
  10. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-14-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-14-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-14-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-14-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la esquina superior izquierda de la ventana.
  11. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d7\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-15-Version-2.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-15-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d7\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-15-Version-2.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-15-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la esquina inferior derecha de la ventana.
  12. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/ce\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-16.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-16.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ce\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-16.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-16.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Desplázate hacia abajo y marca la casilla "Disco duro" en la parte inferior de la ventana. Ese es el disco duro que has conectado.
    • Si el disco nuevo es un disco en estado sólido (SSD), haz clic en Opciones avanzadas en la esquina inferior izquierda y luego en Optimizar para SSD en el menú emergente antes de continuar.
  13. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7b\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-17.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-17.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7b\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-17.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-17.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  14. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/63\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-18.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-18.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/63\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-18.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-18.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la esquina inferior derecha de la ventana.
  15. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-19.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-19.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-19.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-19.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Al hacerlo, Todo empezará a copiar el contenido de tu disco duro en el disco duro que has conectado.
  16. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0d\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-20.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-20.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0d\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-20.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-20.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Este proceso puede tardar varias horas en completarse. Todo te avisará una vez que finalice.
  17. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-21.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-21.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-21.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-21.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Haz clic en el ícono en forma de memoria USB que está en la esquina inferior derecha de la pantalla y haz clic en Expulsar en el menú emergente. Luego desconecta físicamente la unidad de tu computadora después de que Windows te indique que es seguro hacerlo.
    • Tal vez tengas que hacer clic primero en ^ en la esquina inferior derecha de la pantalla para ver el ícono en forma de memoria USB.
    Anuncio
Método 3
Método 3 de 3:

Hacer la copia en una Mac

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f9\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-22.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-22.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f9\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-22.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-22.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Haz clic en el menú de Apple
    Mac Apple
    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/f\/ff\/Macapple1.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/ff\/Macapple1.png\/29px-Macapple1.png","smallWidth":460,"smallHeight":476,"bigWidth":29,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    , haz clic en Reiniciar… y luego en Reiniciar ahora para confirmar.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e7\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-23.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-23.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e7\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-23.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-23.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Hazlo inmediatamente después de que tu Mac se empiece a reiniciar.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/12\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-24.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-24.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/12\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-24.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-24.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Debes seguir manteniendo presionadas las teclas mientras esto sucede.
    • Aquí también podría aparecer un globo terráqueo que gira.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/ca\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-25.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-25.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ca\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-25.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-25.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Tan pronto como aparezca el ícono del globo terráqueo o mundo que gira, suelta las teclas. Ahora estarás en la pantalla de recuperación.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/fe\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-26.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-26.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fe\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-26.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-26.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es un ícono de esa ventana que parece un disco duro gris.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c7\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-27.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-27.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c7\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-27.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-27.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la esquina inferior derecha de la pantalla.
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/22\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-28.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-28.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/22\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-28.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-28.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Haz clic en el nombre del disco duro que has conectado. Lo encontrarás en la parte superior izquierda de la página.
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5a\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-29.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-29.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5a\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-29.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-29.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Este elemento de menú se encuentra en la parte superior de la pantalla de la Mac. Aparecerá un menú desplegable.
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8d\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-30.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-30.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8d\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-30.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-30.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la parte superior del menú desplegable.
  10. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d8\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-31.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-31.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d8\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-31.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-31.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en el medio de la ventana.
  11. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3e\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-32.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-32.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3e\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-32.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-32.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en el menú desplegable.
  12. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/65\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-33.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-33.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-33.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-33.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Este botón azul está en la esquina inferior derecha de la ventana. Al hacer clic en él, el contenido de tu disco duro se empezará a respaldar en el disco externo. Este proceso puede tardar varias horas en completarse.
    • Si aparece un error indicando que "Falló la restauración", desactiva FileVault e inténtalo nuevamente.
  13. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/77\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-34.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-34.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/77\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-34.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-34.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Aparecerá en la esquina inferior derecha de la ventana. El disco duro original se habrá respaldado en el disco duro nuevo.
  14. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b6\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-35.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-35.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b6\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-35.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-35.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Haz clic en el círculo rojo de la esquina superior izquierda de la ventana.
  15. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b5\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-36.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-36.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b5\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-36.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-36.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en el lado izquierdo de la ventana.
  16. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/95\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-37.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-37.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/95\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-37.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-37.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Al hacerlo, tu computadora se reiniciará.
  17. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-38.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-38.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3f\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-38.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-38.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Haz clic en el logo de Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla. Aparecerá un menú desplegable.
  18. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/41\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-39.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-39.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/41\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-39.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-39.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la parte superior del menú desplegable de Apple.
  19. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bb\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-40.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-40.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bb\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-40.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-40.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es un ícono en forma de disco duro gris ubicado en el medio de la ventana "Preferencias del sistema".
  20. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/fa\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-41.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-41.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fa\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-41.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-41.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Haz clic en el ícono en forma de candado ubicado en la esquina inferior izquierda de la ventana y luego ingresa la contraseña de tu cuenta cuando te lo indiquen.
  21. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/16\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-42.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-42.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/16\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-42.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-42.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Haz clic en el ícono en forma de disco duro amarillo ubicado en la parte superior de la ventana.
  22. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a3\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-43.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-43.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a3\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-43.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-43.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en el lado derecho de la ventana.
  23. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/52\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-44.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-44.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/52\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-44.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-44.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Al hacerlo, tu Mac se reiniciará desde el disco duro nuevo y, de ese modo, te asegurarás de que se pueda utilizar como unidad de arranque en cualquier otra Mac.
  24. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/ca\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-45.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-45.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ca\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-45.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-45.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esto puede tardar varios minutos.
  25. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/81\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-46.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-46.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/81\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-46.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-46.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Para hacerlo, sigue estos pasos:
  26. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/65\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-47.jpg\/v4-460px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-47.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-47.jpg\/v4-728px-Copy-Contents-of-One-Hard-Drive-to-a-New-Hard-Drive-Step-47.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Abre Finder y haz clic en el botón en forma de triángulo de la opción "Expulsar" a la derecha del nombre del disco en el lado izquierdo de la ventana. Cuando te lo indiquen podrás desconectar físicamente el disco de la Mac.
    Anuncio

Consejos

  • Si no quieres directamente clonar tu disco duro, puedes crear una imagen de este. Una imagen de disco es un archivo de gran tamaño que almacena toda la información de la computadora, pero no puedes arrancar como lo harías con un disco duro clonado.
Anuncio

Advertencias

  • Jamás desconectes el disco mientras se esté copiando información. Tampoco lo desconectes sin antes expulsar la unidad.
Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo instalar un disco duro: HDD, SSD y M.2
Cómo
guardar archivos en una memoria USB o lápiz de memoria (pendrive)
Cómo
formatear un disco duro
Cómo
agregar un disco duro adicional
Cómo
eliminar la carpeta "System Volume Information" de una memoria USB
Cómo
usar una tarjeta de memoria SD
Cómo
instalar un juego desde un archivo ISO en una computadora con Windows
Cómo
cambiar el disco duro de una computadora
Cómo
usar una memoria USB como disco duro
Cómo
agregarle un disco duro a una Playstation 3
Cómo
abrir un disco duro externo de Seagate
Cómo
añadir un disco duro externo a la computadora
Cómo
formatear un disco duro externo
Cómo
recuperar información de un disco duro de una laptop inservible
Anuncio

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 19 788 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio