PDF download Descargar el PDF
NTP por esta nueva jerga en mensajes
PDF download Descargar el PDF

¿Alguien te escribió “dw” o “ntp” en Snapchat o en un mensaje de texto y no sabes su significado? ¡Te ayudaremos! Te explicaremos qué significa “dw” o “ntp” en Snapchat y en otras plataformas, cubriremos las distintas formas en las que puedes usarlo y te guiaremos a través de las raras ocasiones en las que podría tener un significado alternativo.

Significado de DW en mensajes de texto

DW es una abreviatura en inglés en mensajes de texto que significa "don't worry" y su equivalente en español es NTP o “no te preocupes”. A menudo, se emplea en mensajes de texto o en redes sociales para comunicar que todo está bien y que no es necesario estresarse por eso. Tiene como finalidad ser una frase tranquilizadora que significa que todo está bien.

Método 1
Método 1 de 5:

¿Qué significa DW en Snapchat?

PDF download Descargar el PDF
  1. ¡Está todo bien! DW casi siempre significa “no te preocupes”, que es una versión abreviada de “no te preocupes al respecto”. Existen algunos otros casis en los que podría significar algo más, pero en la mayoría de las situaciones, indica que alguien te dice que no te preocupes por algo. Asimismo, no existe ninguna diferencia entre “dw”, “Dw” y DW”. [1]
    • Tú: “Lo olvidé completamente, pero no puedo reunirme contigo esta noche. Tengo que ir a la práctica de baloncesto”.
    • La otra persona: “¡DW! Podemos hacer algo la próxima semana”.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 5:

¿Qué significa DW en mensaje de texto o en línea?

PDF download Descargar el PDF
  1. Este es un acrónimo que ha existido desde hace un tiempo y se emplea de la misma forma en mensajes de texto, Facebook e Instagram. Puedes asumir con certeza que se trata de un sustituto para “no te preocupes”. [2]
    • Tú: “¿Vendrás a la fiesta esta noche?”.
    • La otra persona: “Allí estaré. DW, no te fallaré”.
Método 3
Método 3 de 5:

Cómo utilizar DW

PDF download Descargar el PDF
  1. Este es el uso más común para DW. Si alguien se disculpa contigo o tiene que cancelar planes, podrías utilizar DW para suavizar tu lenguaje y dejar en claro que no tiene nada de qué preocuparse.
    • La otra persona: “Lamento mucho haberme olvidado de nuestra reunión. ¿Estás libre ahora?”.
    • Tú: “¡DW! Está bien. Podemos vernos ahora”.
  2. Si alguien está perdiendo los papeles por algo que no es tan grave, puedes utilizar “DW” para indicar que todo va a estar bien. Es una forma relajada de decir “no te preocupes” que de seguro captará el tono casual y reconfortante que buscas.
    • La otra persona: “Lo arruiné. Me fue mal en el examen, mi mamá va a matarme”.
    • Tú: “¡Siempre haces esto! Estoy seguro de que te fue mejor de lo que crees. Relájate y DW”.
  3. Un “DW” casual puede ayudar a mitigar el impacto de alguna información desafortunada, sobre todo si crees que la otra persona lo tomará a mal. Si alguien tiende a tomarse a pecho las advertencias o la información negativa, un breve “DW” podría ser lo que necesita para no sobreinterpretar la información.
    • La otra persona: “Opd, olvidé mi agenda en la escuela. ¿Tenemos tarea de matemáticas pendiente para mañana?”.
    • Tú: “Sí, pero DW. No fue muy difícil”.
    Anuncio
Método 4
Método 4 de 5:

¿Cómo responder a “DW”?

PDF download Descargar el PDF
  1. Cuando alguien te envía un mensaje que incluye un “DW”, te indica que lo que sea que te molesta no es la gran cosa. ¡Indícale que lo aprecias!
    • Tú: “Me preocupa que no podamos conseguir una mesa en el restaurante esta noche”.
    • La otra persona: “¡DW! Ya llamé para hacer una reservación”.
    • Tú: “Eres el mejor. ¡Gracias!”.
  2. Si te estás disculpando por algo y la otra persona te envía un “DW”, significa que acepta tu disculpa. ¡Eso puede ser el final si así lo deseas! No obstante, si en verdad quieres asegurarte de que entienda que lo sientes, vuelve a disculparte para dejar en claro que te sientes mal.
    • Tú: “Lo siento mucho, olvidé completamente devolverte la llamada ayer”.
    • La otra persona: “DW. Podemos charlar esta noche si quieres”.
    • Tú: “¡Definitivamente! Lo siento mucho, no quise ignorarte”.
    Anuncio
Método 5
Método 5 de 5:

Definiciones alternativas de DW

PDF download Descargar el PDF
  1. Si tu pareja inicia un mensaje o una carta afectuosa con un “DW”, podría estar usándolo como saludo. En este caso, significa “querida esposa” o “amada esposa”. Este no es un uso particularmente popular, pero si proviene de tu pareja y el mensaje es afectuoso o de apoyo, probablemente sí signifique “querida esposa”.
    • “DW, significas tanto para mí que apenas puedo contener lo que siento”.
    • “¡Hoy es tu cumpleaños, DW! ¿Qué quieres hacer?”.
  2. Distant Worlds 2 es un videojuego de estrategia popular sobre exploración espacial y combate. Si hablas con un amigo y te menciona que está jugando DW, probablemente se refiera a este juego. Esto se utiliza principalmente en cuentas de Discord de la misma manera en que LOL significa “League of Legends”. [3]
    • “¿Alguna vez has jugado DW?”.
    • “DW está en venta en Steam. Es como FTL, pero con mejores gráficos en caso quieres probarlo”.
  3. DW es una abreviatura popular entre los whovians a los que les encanta el popular programa de detectives Doctor Who . Si alguien no deja de hablar sobre su amor por DW, o habla de Daleks y Señores del tiempo, DW probablemente haga referencia a este programa. [4]
    • “¿Viste el último episodio de DW?”.
    • “¿Alguna vez has visto alguno de los antiguos DW? En verdad no me gustan las últimas temporadas, pero me encantan las antiguas”.
    Anuncio

Consejos

  • DW también puede hacer referencia a un personaje del programa infantil de PBS, Arthur.
Anuncio

Acerca de este wikiHow

Esta página ha recibido 45 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio