आर्टिकल डाउनलोड करें
आर्टिकल डाउनलोड करें
लघु कविताओं को हाइकू (俳句 हाइ-कू) कहा जाता है तथा इन कविताओं में छवि व भावनाओं को व्यक्त करने के लिए ग्रहणशील भाषा का इस्तेमाल किया जाता है। अक्सर इन कविताओं को प्रकृति सौन्दर्य से, खूबसूरत पलों से या अन्य किसी मार्मिक अनुभव से प्रेरित होकर लिखा जाता है। हाइकू कविताओं को मूल रूप से जापानी कवियों द्वारा विकसित किया गया था, और इनकी शैली को लगभग हर आधुनिक भाषा ने अपनाया (और अनुकूलित) है। अच्छी हाइकू कविताओं को लिखने का रहस्य अवलोकन व प्रकृति की प्रशंसा में छुपा है, इन गुणों से जुडी अधिक जानकारी नीचे इस लेख में दी गई है। इन बातों को ध्यान में रख कर, कृपया हमारे साथ इस हाइकू-लेखन की यात्रा में शामिल हो जाएं तथा लेखन का आनंद लें।
चरण
-
एक मार्मिक अनुभव गढ़ें: पारंपरिक रूप से हाइकू कविताएं मानवीय स्थितिओं से संबंधित परिस्थितिओं पर केंद्रित होती हैं। हाइकू कविताओं को लिखने के लिए आपको अपना ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है तब ये कविताएं बिना किसी व्यक्तिपरक निर्णय व विश्लेषण को जोडे एक सामान्य छवि या भावना को ज़ाहिर कर पाएंगी। जब आप किसी चीज़ को देखते हैं और वह आपको दूसरों के सामने स्वयं को व्यक्त करने पर मजबूर करती है, "तो उस पर गौर करें", और यह अनुभव हाइकू कविता को लिखने के लिए काफी उपयुक्त हो सकता है।
- पारंपरिक रूप से जापानी कवि क्षणभंगुर प्राकृतिक छवि को व्यक्त करने के लिए या उन्हें गढ़ने के लिए हाइकू कविताओं को लिखते हैं। उदाहरण के लिए मेंढक का तालाब में कूदना, पत्तों पर गिरती बारिश की बूंदें, हवा से झुकता फूल। कई लोग केवल अपनी कविता के लिए प्रेरणा पाने के लिए सैर पर जाते हैं, जिसे जापान में जिन्कगो सैर कहा जाता है।
- विषय के रूप में हाइकू कविताएं प्रकृति को छोडकर अलग हो सकती हैं। जिस वजह से शहरी वातावरण, भावनाएं, रिश्ते व विनोदी प्रकरण हाइकू कविताओं के लिए एक विषय बन सकते हैं।
-
किसी मौसमी संदर्भ को शामिल करें: [१] X रिसर्च सोर्स हाइकू कविताओं में मौसम या बदलते मौसम को संदर्भित करना एक अनिवार्य तत्व है तथा इसे जापानी भाषा में किगो कहा जाता है। मौसम को इंगित करने के लिए कविता में "वसंत" या "शरद ऋतु" जैसे शब्दों का उपयोग करके संदर्भ को स्पष्ट बनाया जा सकता है या फिर यह सूक्ष्म हो सकता है। उदाहरण के लिए, कविता में गर्मियों में खिलने वाले फूल “विसटेरीया” का उल्लेख करके कविता में बडी आसानी से मौसम को सूचित किया जा सकता है। फुकुदा चियो-नी द्वारा लिखित इस कविता में किगो पर ध्यान दें:
-
-
- सुबह की महिमा में!
- फंसी कुएं की बाल्टी से,
- मैंने पानी मांगा
-
-
-
कविता के विषय को परिवर्तनशील रखें: दो तुलनात्मक विचार को ध्यान में रखते हुए हाइकू कविता का निर्माण करें। अपने दृष्टिकोण को अपने पसंदीदा विषय की ओर स्थानांतरित करते रहें ताकि आपकी कविता में दो भाग हों। उदाहरण के लिए, कविता में आप अपना ध्यान लकडी पर रेंगती चींटी के विस्तृत वर्णन पर केंद्रित कर सकते हैं और फिर उस छवि की तुलना जंगल के विशाल मनज़र से या मौसम से कर सकते हैं। इस तरह आपकी कविताओं को एक सरल व सिंगल-योजनाबद्ध विर्णन के बजाय गहरा प्रतीकात्मक अर्थ प्रदान होता है। रिचर्ड राइट द्वारा लिखित इस कविता को पढें:
-
-
- खाडी पर उठती झागदार लहरें:
- हवा में खड़कता एक टूटा साइनबोर्ड
- अप्रैल के मौसम में.
-
-
-
विस्तृत वर्णन: हाइकू कविताओं में पांचों इंद्रियों द्वारा अवलोकित दृश्य का विस्तृत वर्णन शामिल होता है। कवि एक घटना को गौर से देखता है और फिर अपने शब्दों के जाल से अपने अनुभव को गढता है ताकि अन्य लोग उस भाव को किसी तरह समझ सकें। एक बार आप हाइकू कविता के लिए किसी विषय का चयन कर लेते हैं तो बाद में वर्णन के लिए जरूरी विवरण के बारे में सोचें। फिर उस घटना या दृश्य को याद करें और इन सवालों के जवाब खोजें।
- आपने विषय के बारे में क्या देखा? उसका रंग, बनावट व विरोधाभासों कैसा था?
- उस क्षण में मौजूद ध्वनि कैसी थी? घटी हुई घटना की अवधि व उसकी तीक्षता कितनी थी?
- क्या उसमें कोई महक या स्वाद शामिल था? क्या आप उस एहसास का सही ढंग से वर्णन कर सकते हैं?
-
दिखाएं, ना की बताएं: हाइकू कविताओं का मतलब व्यक्तिपरक विवेचन या घटनाओं का विश्लेषण करना नहीं है बल्कि पलों के वस्तुपरक अनुभव को बताना है।
- हाइकू को "अधूरी" कविताएं भी कहा जाता है क्योंकि ये कविताएं पाठकों को अपने मन में कविता को पूर्ण करने की इजाज़त देती हैं। इस वजह से, लेखक को मंत्रमुग्ध करने वाली भावनाओं को बताने के बजाय अपने पाठकों को पल के अस्तित्व से जुडे सच को दिखाने की जरूरत है | [२] X रिसर्च सोर्स इस तरह पाठक भी कवि की तरह छवि की कल्पना कर अपनी भावनाओं को महसूस कर पाएंगे। हम स्पष्टता की जरूरत को समझते हैं, लेकिन हाइकू की सार्वभौमिकता यह सुनिश्चित करती है कि आपके पाठकों तक आपका संदेश पहुंच गया है, इसलिए अपने साथी कवियों से ना घबराएं |
- शालीन व सूक्ष्म भाषा का प्रयोग करें। उदाहरण के लिए, गर्मी शब्द का इस्तेमाल करने के बजाय सूरज या तेज़ी से बहती हवा पर अपना ध्यान केंद्रित करें।
- रूढोक्ति मुहावरों का इस्तेमाल करने के बजाय सरल भाषा का प्रयोग करें। "अंधेरी, तूफानी रात," जैसी लाइने समय के साथ फीकी पड़ने लगती हैं। आप जिस छवि का वर्णन करना चाहते हैं उसके बारे में सोचें तथा अपनी बात को व्यक्त करने के लिए मौलिक एवं मूल भाषा का उपयोग करें। कठीन शब्दों में लिखने के बजाय सरल व सौम्य शब्दों का प्रयोग करके अपनी भावनाओं को व्यक्त करें।
-
प्रेरणा हासिल करें: प्रेरणा हासिक करने के लिए बाहर जाना महान हाइकू कवियों की परंपरा रही है। इसके लिए आप आसपास की सुंदर जगहों में टहलने के लिए जाएं और उनसे प्रेरणा हासिल करें। वातावरण में कौन सा विवरण आपसे बोलता है? वो कौन सी बात है जो उन्हें दूसरों से अलग करती है?
- इस सुहाने वातावरण को देखकर आपके मन में आने वाली लाइनों को लिखने के लिए एक नोटबुक साथ में रखें। ना जाने कब नदी पर चमकता एक पत्थर, मेट्रो की पटरियों पर फुदकता चूहा या दूर पहाडों पर मडराते बादल आपको प्रेरित कर जाएं।
- अन्य हाइकू कविओं की कविताओं को पढ़ें। हाइकू शैली की सुंदरता व सादगी ने कई विभिन्न भाषाओं के लेखकों को प्रेरित किया है। अन्य हाइकू कविओं की कविताओं को पढ़ने से आपकी कल्पनाओं को प्रोत्साहन मिलेगा।
-
अभ्यास: अन्य कला की तरह हाइकू को भी अभ्यास की जरूरत है। बाशो, जिसे हाइकू का सबसे बडा कवि माना जाता है, उन्होंने कहा है कि प्रत्येक हाइकू को मुंह से हजार बार कहा जाना चाहिए। प्रत्येक कविता का तब तक आलेखन करें जब तक की उसका सही अर्थ बाहर नहीं आ जाता है। याद रहे कि आपको 5-7-5 शब्दांश के पैटर्न की पालन करने की जरूरी नहीं है, और एक सच्ची साहित्यिक हाइकू कविता में एक किगो, एक तुलना की संरचना व मुख्य रूप से एक ग्रहणशील कल्पना शामिल होनी चाहिए।
- आलेखन में क्रिया विशेषण का संयम से इस्तेमाल करें - कई क्रिया विशेषणों का उपयोग अर्थ से समझौता किए बिना किया जा सकता है, और ये अक्षरों को ग्रहण कर लेते हैं जिनका इस्तेमाल विवरण के लिए किया जा सकता है।
-
अन्य कवियों के साथ संवाद: हाइकू के गंभीर छात्रों के लिए अमेरिका की हाइकू सोसायटी, हाइकू कनाडा, ब्रिटिश हाइकू सोसायटी तथा इस तरह के किसी अन्य संगठनों में शामिल होना लाभदायक साबित हो सकता है। कला के रूपों के बार में अधिक जानकारी पाने के लिए आधुनिक हाइकू व फ्रॉग पांड जैसी प्रमुख हाइकू पत्रिकाओं की सदस्यता भी लाभकारी रहेगी।
सलाह
- पश्चिमी कविताओं की तरह, हाइकू कविताओं में तुकबंदी नहीं होती है।
- समकालीन हाइकू कवि तीन या कुछ ही शब्दों को एक छोटे से खंड में जोडकर कविताओं का सृजन कर सकते हैं। कुछ लोग 3-5-3 अक्षरों के साथ एक "मिनी हाइकू" कविता भी लिखते हैं।
- हाइकू का जन्म रेंगा से नहीं बल्कि हाइकाइ से हुआ है, यह कविताओं का एक सहयोगी समूह है जोकि लगभग एक सौ छंद लंबा है। होक्कू, रेंगा सहयोग का शुरूआती छंद, मौसम को इंगित करता है एवं इसमें कट्टिंग शब्द भी शामिल हैं। इस परंपरा में भी हाइकू कविताएं अपने ही रूप में जारी है।
