Skip to Content

Masuk/Daftar

Cara Mengaktifkan Takarir pada YouTube

Disusun bersama Staf wikiHow

Artikel wikiHow ini akan mengajarkan kepada Anda cara mengaktifkan takarir pada video YouTube melalui komputer, ponsel, atau tablet. Beberapa video di YouTube memiliki takarir atau takarir tertutup ( closed caption ), baik buatan pengunggah resmi, kontribusi komunitas YouTube, atau hasil terjemahan otomatis. Anda bisa mengaktifkan takarir resmi atau terjemahan otoamtis dalam bahasa Inggris atau bahasa lain pada berbagai video.

Metode 1

Metode 1 dari 2:

Melalui Peramban Desktop

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a9\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a9\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":342,"bigWidth":728,"bigHeight":541,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Tikkan atau tempelkan tautan https://www.youtube.com pada bilah alamat, dan tekan tombol ↵ Enter atau ⏎ Return pada kibor.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/dc\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":344,"bigWidth":728,"bigHeight":545,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2
Klik ikon pratinjau video. Anda bisa membuka video dari halaman utama YouTube, kanal pengguna, atau bilah pencarian (“ Search ”) di bagian atas halaman.
- Video akan dibuka di halaman baru.
- Tidak semua video memiliki takarir.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/94\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/94\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":551,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

3
Klik ikon CC di pojok kanan bawah jendela video. Tombol ini berada di samping ikon roda gigi berwarna putih

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/6\/68\/Android7settings.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/68\/Android7settings.png\/30px-Android7settings.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

di pojok kanan bawah video. Takarir atau takarir tertutup akan ditayangkan pada video.
- Klik tombol yang sama untuk menonaktifkan takarir.
- Bahasa takarir yang terpilih saat ini akan ditampilkan di pojok kiri atas video.
- Jika tidak terdapat tombol tersebut, video mungkin tidak memiliki takarir atau takarir tertutup.
- Sebagai alternatif, Anda bisa menekan tombol C pada kibor untuk menampilkan atau menonaktifkan takarir.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/42\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/42\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":346,"bigWidth":728,"bigHeight":548,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Pengaturan video akan ditampilkan di jendela pop-up .
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d0\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-5.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d0\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-5.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":550,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Daftar semua bahasa takarir untuk video akan ditampilkan.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7f\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-6.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7f\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-6.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":343,"bigWidth":728,"bigHeight":543,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

6
Pilih bahasa takarir. Klik bahasa yang diinginkan dari menu pop-up . Takarir video secara otomatis akan diubah ke bahasa terpilih.
- Pada beberapa video, Anda bisa memilih “ Auto-translate ”, kemudian mengeklik bahasa yang diinginkan. Opsi ini menggunakan fitur penerjemah otomatis YouTube untuk membuat takarir dalam bahasa terpilih.
- Sebagai tambahan, Anda bisa mengeklik “ Options ” di pojok kanan atas jendela pop-up " Subtitles/CC ", kemudian mengubah fon, warna, ukuran, dan format takarir.
Iklan

Metode 2

Metode 2 dari 2:

Melalui Aplikasi Seluler YouTube

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/51\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-7.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/51\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-7.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Ikon YouTube tampak seperti tombol putar berwarna putih

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/2\/22\/Android7play.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/22\/Android7play.png\/30px-Android7play.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

di dalam persegi merah. Anda bisa menemukan ikon ini di folder, halaman, atau laci aplikasi (“ Apps ”).
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c3\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-8.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c3\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-8.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2
Sentuh video yang ingin ditonton. Video terpilih akan dibuka di halaman baru.
- Tidak semua video memiliki takarir.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/93\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-9.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/93\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-9.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

3
Sentuh ikon tiga titik ⋮ di pojok kanan atas. Opsi video akan ditampilkan pada menu pop-up .
- Jika Anda tidak melihat tombol apa pun pada jendela video, sentuh video untuk menampilkan semua tombol kendali.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a0\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-10.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a0\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-10.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4
Sentuh Captions pada menu. Opsi ini berada di samping ikon " CC " pada menu pop-up . Daftar semua takarir yang tersedia untuk video akan ditampilkan.
- Jika Anda tidak melihat opsi ini pada menu, video tidak memiliki takarir atau takarir tertutup.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e8\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-11.jpg\/v4-460px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e8\/Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-11.jpg\/v4-728px-Turn-On-YouTube-Subtitles-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

5
Pilih bahasa takarir. Sentuh bahasa pada daftar takarir untuk menampilkannya di video.
- Video akan kembali diputar dengan takarir terpilih.
Iklan

Tips

Tidak semua video memiliki fitur takarir.

Iklan

wikiHow Terkait

Iklan

Tentang wikiHow ini

Disusun bersama :

Staf Penulis wikiHow

Artikel ini disusun oleh tim penyunting terlatih dan peneliti yang memastikan keakuratan dan kelengkapannya.

Tim Manajemen Konten wikiHow memantau hasil penyuntingan staf kami secara saksama untuk menjamin artikel yang berkualitas tinggi. Artikel ini telah dilihat 1.564 kali.

Daftar kategori: YouTube

Cetak

Halaman ini telah diakses sebanyak 1.564 kali.

Apakah artikel ini membantu Anda?

Iklan

-

-

408

.mwimg a.image{display:none}#header_logo{display:none}#cse-search-box{display:none}#cse-search-box-noscript{display:block !important}#cse-search-box-noscript .cse_q{color:#FFF;background-color:#B3CE9C}.wh_search .cse_q{width:88%}#mw-mf-main-menu-button{display:none;visibility:hidden}.header .search{display:none}#search_footer .cse_sa{background-image:url(/extensions/wikihow/mobile/images/white_mag.png);background-size:22px}.related_box{display:block;background:#EEE;border:5px solid #FFF;vertical-align:bottom;width:127px;background-size:180px;float:left;height:120px;position:relative}.related_box p{line-height:15px !important;font-size:13px;background-color:rgba(67,95,44,.4);color:#FFF;font-weight:bold;padding:8px;margin:0 !important;position:absolute;bottom:0}#noscript_header_logo{display:table-cell;vertical-align:middle;background-position:50% 77%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(/extensions/wikihow/mobile/images/wikihow_logo_230.png);background-size:105px;width:auto;height:51px;padding:0 14px}.articleinfo{display:none}#iorg_free_data{z-index:50;width:100%;position:fixed}#ara_recommendations{display:none}

Design a Mobile Website

View Site in Mobile | Classic

Share by: