Cómo cambiar el idioma en teléfono móvil

PDF download Descargar el PDF
Coescrito por Personal de wikiHow

PDF download Descargar el PDF

Con los teléfonos inteligentes ofreciendo una gran flexibilidad a sus usuarios, se ha vuelto increíblemente fácil configurarlos para mostrar la información en otro idioma. El teléfono inteligente viene con un idioma preestablecido, pero puedes cambiarlo a uno de tu elección siguiendo unos sencillos pasos. Estos pasos difieren según el tipo de teléfono que uses: un iPhone, un Android o un teléfono básico (no inteligente).

Método 1
Método 1 de 3:

Cambiar el idioma en un iPhone

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4a\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4a\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si el teléfono sigue con la configuración predeterminada que tenía, el botón Configuración aparecerá en la pantalla de inicio. El icono se ve como un engranaje gris. [1]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5e\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5e\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Una lista aparecerá cuando escojas Configuración . Desplázate hacia abajo hasta que veas algo que diga General , junto a un icono gris que muestre un engranaje.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a1\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a1\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Desplázate hacia abajo, por la lista que aparece debajo de General , hasta que encuentres Idioma y región . Presiona aquí para abrir otro menú.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/37\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/37\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Quizás veas una lista de idiomas o, dependiendo de la versión del sistema operativo, puede que tengas que seleccionar Idiomas del iPhone para acceder a la lista. Desplázate hacia abajo para encontrar el idioma que deseas usar.
    • Los idiomas estarán listados en su idioma nativo en primer lugar, y luego se mostrará el nombre en el idioma actual del iPhone, en la parte inferior. [2]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Aparecerá un mensaje de confirmación, en la parte inferior de la pantalla, preguntando: “¿Cambiar el idioma del iPhone a ____?”
    • Confirma el cambio presionando “Cambiar a ____”. En menos de 20 segundos, el iPhone estará en el nuevo idioma que deseas.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 3:

Cambiar el idioma en un Android

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b3\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b3\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En Android, presiona el botón de inicio debajo de la pantalla, en el centro. El botón de inicio se parece a una casa con un techo en forma de A.
    • Algunos teléfonos Samsung no tienen el icono de la casa en el botón de inicio. Solo será un botón elevado en la parte inferior central del teléfono.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1c\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1c\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Usualmente se encuentra en una fila de iconos en la parte inferior de la pantalla. En un teléfono Samsung, está en el extremo derecho. El ícono será una serie de puntos dispuestos en una cuadrícula.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4e\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4e\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Una vez en el cajón de aplicaciones, busca por la aplicación de “Configuración”. Dependiendo del Android que tengas, el icono será diferente. Las versiones más antiguas tienen un rectángulo gris y azul con deslizadores horizontales. Las versiones más recientes tendrán un icono que parece un engranaje redondo.
    • No es el engranaje con la pequeña “g” en el medio. Esta es la aplicación de “Ajuste de Google”.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/64\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/64\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Aparecerá una lista cuando abras la configuración. Al tocar el icono A se abrirá la configuración de idiomas.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/51\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/51\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Una vez selecciones el icono “A”, aparecerá una lista de idiomas disponibles. Estarán listados en su idioma nativo para facilitar la búsqueda. Por ejemplo, el idioma español dirá “Español”, y el francés dirá “Français”. Presiona en el idioma que deseas y el Android cambiará a ese idioma. Ten paciencia, cambiar el idioma puede llevar aproximadamente 30 segundos. [3]
    Anuncio
Método 3
Método 3 de 3:

Cambiar el idioma en un teléfono básico

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/37\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/37\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Busca en el teléfono hasta encontrar Configuración , posiblemente etiquetado como Configuración y herramientas . Puede ser un icono con engranajes o, en los modelos más antiguos, puede ser necesario abrir el menú y desplazarte hacia abajo, a través de una lista, para encontrarlo.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/14\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/14\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dentro de la configuración, podrás ver una opción titulada Configuración del teléfono o algo similar. Esto te llevará a otro menú.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0f\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0f\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Aparecerá una lista con los diferentes idiomas que están instalados en el teléfono. Esta lista probablemente no será tan extensa como en un iPhone o Android, pero contendrá los idiomas más populares que se hablan a nivel mundial.
    Anuncio

Advertencias

  • Para obtener ayuda sobre un modelo en particular, puedes solicitar el servicio de un experto. Consulta con un proveedor para encontrar a un experto.
Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
saber el número de celular de tu SIM
Cómo
saber el código PUK de tu teléfono móvil
Cómo
rastrear al propietario de un número de teléfono
¿Qué significa el emoji 🥰 sonriente con corazones?
Cómo
llamar a un anexo
Cómo
enviar fotos de tu celular a tu computadora
Formas sencillas de encontrar un Apple Pencil perdido con tu iPad
Cómo emparejar AirPods diferentes con un estuche y solución de problemas
Cómo agotar la batería de tu teléfono
Cómo
llamar manteniendo tu número privado
Cómo
llamar a una persona que ha bloqueado tu número
Cómo arreglar un AirTag que no se actualiza: 9 soluciones rápidas
Cómo
revisar tu buzón de voz desde otro teléfono
Cómo
revivir la batería de un teléfono celular
Anuncio

Referencias

  1. ↑ https://support.apple.com/en-us/HT204031
  2. ↑ https://support.apple.com/en-us/HT204031
  3. ↑ https://support.chinavasion.com/index.php?/Knowledgebase/Article/View/460/10/how-to-change-language-settings-on-android-phones

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 3998 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio