Comment convertir un fichier XML en Excel

Télécharger l'article
Coécrit par Luigi Oppido

Télécharger l'article

Apprenez à importer un fichier XML dans un workbook Microsoft Excel sous Windows ou macOS.

Méthode 1
Méthode 1 sur 2:

Sous Windows

Télécharger l'article
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4d\/Convert-XML-to-Excel-Step-1.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4d\/Convert-XML-to-Excel-Step-1.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Vous trouverez Excel dans le groupe Microsoft Office sous Toutes les applications dans le menu Windows.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/75\/Convert-XML-to-Excel-Step-2.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/75\/Convert-XML-to-Excel-Step-2.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":551,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    C'est en haut à gauche dans Excel.
    • Si vous utilisez Excel 2007, vous devrez cliquer sur le bouton rond qui représente le logo de Microsoft Office  [1] .
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/af\/Convert-XML-to-Excel-Step-3.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/af\/Convert-XML-to-Excel-Step-3.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":551,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Le navigateur de fichier s'ouvre alors.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/20\/Convert-XML-to-Excel-Step-4.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/20\/Convert-XML-to-Excel-Step-4.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En fonction du format du fichier, vous devrez suivre les étapes supplémentaires suivantes pour pouvoir l'ouvrir.
    • Si vous voyez s'afficher une boite de dialogue intitulée Importer le XML , cela signifie que le fichier contient des références vers au moins une feuille de style XSLT. Sélectionnez Ouvrir le fichier sans appliquer une feuille de style pour ouvrir sous le format classique ou Ouvrir le fichier en appliquant une feuille de style pour formater les données avec la feuille de style.
    • Si vous voyez s'afficher une boite de dialogue intitulée Ouvrir le XML , sélectionnez Comme un workbook en lecture seule .
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/59\/Convert-XML-to-Excel-Step-5.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/59\/Convert-XML-to-Excel-Step-5.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":551,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bd\/Convert-XML-to-Excel-Step-6.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bd\/Convert-XML-to-Excel-Step-6.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":348,"bigWidth":728,"bigHeight":551,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/da\/Convert-XML-to-Excel-Step-7.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/da\/Convert-XML-to-Excel-Step-7.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a8\/Convert-XML-to-Excel-Step-8.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a8\/Convert-XML-to-Excel-Step-8.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8e\/Convert-XML-to-Excel-Step-9.jpg\/v4-460px-Convert-XML-to-Excel-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8e\/Convert-XML-to-Excel-Step-9.jpg\/v4-728px-Convert-XML-to-Excel-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Les données XML sont maintenant enregistrées sous un fichier Excel.
    Publicité
Méthode 2
Méthode 2 sur 2:

Sous macOS

Télécharger l'article
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3c\/Update-Excel-Step-8.jpg\/v4-460px-Update-Excel-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3c\/Update-Excel-Step-8.jpg\/v4-728px-Update-Excel-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":344,"bigWidth":728,"bigHeight":544,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Vous le trouverez dans le dossier des Applications.
    • Sur Excel pour macOS, il est impossible d'importer des données XML depuis d'autres sources, mais il est possible d'ouvrir des fichiers XML  [2] .
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3b\/Be-Politically-Correct-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Be-Politically-Correct-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3b\/Be-Politically-Correct-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Be-Politically-Correct-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Il se trouve en haut de l'écran  [3] .
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ef\/Add-Grid-Lines-to-Your-Excel-Spreadsheet-Step-2.jpg\/v4-460px-Add-Grid-Lines-to-Your-Excel-Spreadsheet-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ef\/Add-Grid-Lines-to-Your-Excel-Spreadsheet-Step-2.jpg\/v4-728px-Add-Grid-Lines-to-Your-Excel-Spreadsheet-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    La fenêtre Finder s'ouvre alors.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c5\/Convert-CSV-to-XLS-Step-5.jpg\/v4-460px-Convert-CSV-to-XLS-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c5\/Convert-CSV-to-XLS-Step-5.jpg\/v4-728px-Convert-CSV-to-XLS-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":342,"bigWidth":728,"bigHeight":541,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Pour le sélectionner, allez sur le dossier dans lequel il se trouve, puis cliquez une fois sur le nom du fichier.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/81\/Pick-a-Good-Gaming-Mouse-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Pick-a-Good-Gaming-Mouse-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/81\/Pick-a-Good-Gaming-Mouse-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Pick-a-Good-Gaming-Mouse-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":334,"bigWidth":728,"bigHeight":529,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Le contenu du fichier XML apparait alors.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7e\/Use-a-Computer-Mouse-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Use-a-Computer-Mouse-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7e\/Use-a-Computer-Mouse-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Use-a-Computer-Mouse-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cf\/Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-3.jpg\/v4-460px-Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cf\/Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-3.jpg\/v4-728px-Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":343,"bigWidth":728,"bigHeight":543,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a8\/Use-Excel-Step-34.jpg\/v4-460px-Use-Excel-Step-34.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a8\/Use-Excel-Step-34.jpg\/v4-728px-Use-Excel-Step-34.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":258,"bigWidth":728,"bigHeight":408,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/78\/Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-5.jpg\/v4-460px-Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-5.jpg\/v4-728px-Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":341,"bigWidth":728,"bigHeight":540,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  10. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2f\/Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-7.jpg\/v4-460px-Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2f\/Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-7.jpg\/v4-728px-Convert-Excel-to-CSV-on-PC-or-Mac-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":346,"bigWidth":728,"bigHeight":547,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Le fichier XML est maintenant enregistré comme un fichier .CSV sur votre Mac.
    Publicité

wikiHows en relation

Comment
créer une liste déroulante dans Excel
Comment
récupérer un fichier Excel corrompu
Comment
comparer des données dans Excel
Comment
comparer deux fichiers Excel
Comment
transformer une virgule en point dans Excel
Comment
créer un graphique sur Excel
Comment combiner des colonnes dans Excel sans perdre de données
Comment
ajouter un 2e axe Y dans un graphique d'Excel
Comment
créer un tableau avec Excel
Comment
changer des minuscules en majuscules dans Excel
Comment
supprimer la protection d'une feuille Excel
Comment insérer des liens hypertexte dans Excel : fichiers, pages web et plus
Publicité

Références

  1. ↑ https://support.office.com/fr-fr/article/importer-des-donn%c3%a9es-xml-6eca3906-d6c9-4f0d-b911-c736da817fa4?ui=fr-FR&rs=fr-FR&ad=FR#_showdevelopertab
  2. ↑ https://support.office.com/fr-fr/article/Formats-de-fichier-pris-en-charge-dans-Excel-pour-Mac-F9970726-BB98-489C-AFE2-6D876873945A
  3. ↑ https://www.fred4.com/csv-excel

À propos de ce wikiHow

Autres langues 
Cette page a été consultée 31 385 fois.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Publicité