Cómo aplicar Voltaren en gel

Descargar el PDF
Descargar el PDF

El Voltaren en gel es una pomada tópica que se utiliza para aliviar el dolor de la osteoartritis y los problemas articulares como, por ejemplo, la rigidez, las molestias y la inflamación. Para aplicar este producto, tendrás que utilizar una ficha que indica las dosis correctas y apretar el gel hasta la línea que marca 2 o 4 g (0,07 o 0,14 onzas). Aplica el producto en la zona afectada y déjalo reposar por al menos 10 minutos para comenzar a sentir el alivio de los malestares.

Parte 1
Parte 1 de 2:

Aplicar el gel

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f3\/Apply-Voltaren-Gel-Step-1.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f3\/Apply-Voltaren-Gel-Step-1.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Usa agua y jabón para higienizarte las manos antes de utilizar el producto. Después de aplicarlo, lávate nuevamente las manos para eliminar los restos del producto. [1]
    • Si bien no es necesario que te laves las manos después de aplicar el producto en esta zona, asegúrate de que estén secas antes de hacerlo.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5d\/Apply-Voltaren-Gel-Step-2.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5d\/Apply-Voltaren-Gel-Step-2.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El médico te proporcionará las instrucciones necesarias de aplicación, además de recomendarte la dosis correcta. Si el profesional te ha dado instrucciones de aplicación individualizadas, asegúrate de utilizar el producto de manera segura. [2]
    • Si el médico no te ha dado instrucciones específicas, lee la etiqueta del envase para obtener más información.
    • No modifiques la dosis sin antes consultar con tu médico.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/ae\/Apply-Voltaren-Gel-Step-3.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ae\/Apply-Voltaren-Gel-Step-3.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Este producto viene con una ficha dosificadora para asegurarte de aplicar la cantidad correcta. Usa el área rectangular para medir la dosis hasta la línea 2 g (0,07 onzas) o 4 g (0,14 onzas) y aplica el producto en esta zona. Asegúrate de respetar la medida correcta. [3]
    • La dosis correcta para las extremidades superiores (codos, muñecas o manos) es 2 g (0,07 onzas).
    • La dosis correcta para las extremidades inferiores (rodillas, tobillos o pies) es 4 g (0,14 onzas).
    • Asegúrate de que la piel esté limpia y seca antes de aplicar el gel en la zona afectada.
    • Utiliza la ficha dosificadora cada vez que apliques el producto.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3b\/Apply-Voltaren-Gel-Step-4.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3b\/Apply-Voltaren-Gel-Step-4.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Una vez que hayas aplicado la cantidad correcta, comienza a frotar el gel sobre la piel y asegúrate de esparcirlo bien para que cubra toda la zona dolorida. [4]
    • Asegúrate de que la piel esté limpia y seca antes de aplicar el gel.
    • Evita que el producto ingrese en los ojos, la nariz o la boca.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f7\/Apply-Voltaren-Gel-Step-5.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f7\/Apply-Voltaren-Gel-Step-5.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    De esta forma, la piel absorberá el producto correctamente. Si quieres utilizar el gel en una parte del cuerpo que luego cubrirás con ropa como, por ejemplo, las rodillas o los tobillos, espera al menos 10 minutos antes de vestirte. [5]
    • Evita poner un vendaje sobre el gel.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2f\/Apply-Voltaren-Gel-Step-6.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2f\/Apply-Voltaren-Gel-Step-6.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si quieres tomar una ducha o un baño, es importante que apliques el producto al menos una hora antes. Si lo enjuagas, no obtendrás su máxima efectividad. [6]
    • Si te aplicas el gel en las manos, espera una hora antes de lavar la zona.
    Anuncio
Parte 2
Parte 2 de 2:

Evitar los peligros y los errores

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f7\/Apply-Voltaren-Gel-Step-7.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f7\/Apply-Voltaren-Gel-Step-7.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En el caso de las extremidades superiores, no debes utilizar más de 8 g (0,28 onzas) por día. En el caso de las extremidades inferiores, no debes utilizar más de 16 g (0,56 onzas) por día. [7]
    • Por ejemplo, si quieres aplicar el producto en la muñeca, solo debes utilizar 2 g (0,07 onzas) de gel, cuatro veces al día.
    • No utilices más de 32 g (1,1 onzas) por día.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8b\/Apply-Voltaren-Gel-Step-8.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8b\/Apply-Voltaren-Gel-Step-8.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En el caso de un olvido, aplica el gel ni bien lo recuerdes. En el caso de que hayas olvidado una dosis y falte poco tiempo para aplicar la siguiente, no utilices el doble del producto, simplemente omite la que has olvidado y sigue con el cronograma habitual. [8]
    • Si tienes dudas respecto a los pasos a seguir frente a un olvido, consulta con tu médico o farmacéutico.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/15\/Apply-Voltaren-Gel-Step-9.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/15\/Apply-Voltaren-Gel-Step-9.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    No debes aplicar el gel en cortes, infecciones, quemaduras o sarpullidos, ya que podrías irritarlos o empeorarlos. El Voltaren en gel sirve para aliviar el dolor articular y no para curar una herida abierta. [9]
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/65\/Apply-Voltaren-Gel-Step-10.jpg\/v4-460px-Apply-Voltaren-Gel-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Apply-Voltaren-Gel-Step-10.jpg\/v4-728px-Apply-Voltaren-Gel-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El Voltaren en gel no proporcionará los mismos resultados si lo mezclas con otros productos o maquillajes. Al aplicar el gel, recuerda mantener el área limpia de otros productos. [10]
    Anuncio

Consejos

  • Lee toda la información del paciente, la guía del medicamento y las hojas de instrucción.
  • Contacta con tu médico si crees que has experimentado una reacción alérgica o efectos secundarios tales como dolor estomacal, mareos, comezón o erupciones cutáneas.
  • Llama a la línea de ayuda por envenenamiento si has usado mucho Voltaren al 1-800-222-1222.
  • En caso de que te entrara el gel en los ojos, enjuágalos con agua potable.
Anuncio

Advertencias

  • No uses este producto si has tenido asma o eres severamente alérgico a la aspirina, diclofenaco o cualquier otro medicamento antiinflamatorio no esteroide (AINE).
  • Ten en cuenta que el uso del Voltaren puede elevar el riesgo de ataques cardíacos fatales o accidentes cerebrovasculares, como así también de sangrados estomacales o intestinales.
  • No uses este gel si estás embarazada, ya que podría dañar al feto en los primeros tres meses de embarazo.
  • Evita consumir alcohol mientras uses Voltaren para reducir el riesgo de un sangrado estomacal.
  • Una vez que apliques el producto sobre la piel, no la expongas al calor de un jacuzzi, una almohadilla térmica o un sauna. Para una mayor seguridad, protege el área de la luz solar directa.
  • No le administres este producto a otras personas, aunque tengan tus mismos síntomas.
Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
hacer crujir la espalda
Cómo
hacer crujir la parte superior de la espalda
Cómo
aumentar el líquido sinovial
Cómo
tronar la articulación del hombro
Cómo
crujir un tobillo
Cómo
curar un trastorno de la ATM con ejercicios para la mandíbula
Cómo
aliviar el dolor del coxis
Cómo
aliviar el dolor provocado por una hernia
Cómo
hacer crujir la espalda de alguien
Cómo
aliviar el dolor excesivo del nervio ciático
Cómo
diagnosticar una fractura de pulgar
Cómo
dormir con dolor en la articulación sacroilíaca
Cómo
vestirse después de una cirugía de hombro
Cómo
detectar una fractura en las costillas
Anuncio

Referencias

  1. ↑ https://www.mayoclinic.org/drugs-supplements/diclofenac-topical-application-route/proper-use/drg-20063434
  2. ↑ https://www.drugs.com/voltaren-gel.html
  3. ↑ https://www.drugs.com/dosage/voltaren-gel.html
  4. ↑ https://www.mayoclinic.org/drugs-supplements/diclofenac-topical-application-route/proper-use/drg-20063434
  5. ↑ https://www.drugs.com/voltaren-gel.html
  6. ↑ https://www.mayoclinic.org/drugs-supplements/diclofenac-topical-application-route/proper-use/drg-20063434
  7. ↑ http://chealth.canoe.com/drug/getdrug/voltaren-emulgel
  8. ↑ http://chealth.canoe.com/drug/getdrug/voltaren-emulgel
  9. ↑ https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2009/022122s006lbl.pdf
  1. ↑ https://www.mayoclinic.org/drugs-supplements/diclofenac-topical-application-route/proper-use/drg-20063434

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 6360 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio