Descargar el PDF
Tu guía para emplear “W/”, “W/O”, “W” y “W” como un profesional cuando escribas en inglés
Descargar el PDF
Espera, ¿no se supone que una barra debe ir entre entre dos letras o palabras? ¿Qué hace diferente a “W/”? Una barra con nada después podría parecer rara, pero si se le coloca después de una “W”, en realidad, obtienes una abreviatura para una de las palabras más comunes del mundo. En este artículo, te mostraremos el significado de “W/” (con o sin la barra) en inglés, además de la fascinante historia de dónde surgió dicha abreviatura. ¡Empecemos a usar w/!
Cosas que debes saber
- “W/” es una abreviatura de la palabra en inglés “with” (con). Aparece en textos, redes sociales, notas escritas a mano o incluso comunicaciones informales en el trabajo, tales como mensajes de Slack.
- Una “W” sin una barra puede significar “with” (con) o “win” (victoria). Si significa “win” (victoria), probablemente la verás sola o en el contexto de un mensaje de celebración.
- Utiliza “W/” en mensajes de texto, notas, tuits, recetas, ¡lo que quieras! No obstante, evita usarla en redacciones profesionales de índole formal o importante y simplemente escribe “with” (con).
Pasos
-
Escribe “W/” en lugar de “with” (con) en comunicaciones informales. Utiliza “W/” cada vez que utilizarías “with” en una oración (¡es así de flexible!). Escríbela cuando hagas publicaciones en redes sociales, envíes mensajes de texto, escribas notas rápidas durante una clase o reunión, o le dejes instrucciones a la niñera de tu perro. Solo abrevia “with” en mensajes casuales; si haces redacciones formales o profesionales, es mejor evitar esta abreviatura y utilizar la palabra completa “with”. [5] X Fuente de investigación
- “Let’s go on a walk w/ Richard today!” (¡Demos un paseo con Richard el día de hoy!).
- “Give my puppy her vitamin w/ dinner when you watch her” (Dale a mi cachorro sus vitaminas con la cena cuando lo cuides).
-
Utiliza “W/O” como una abreviatura de “without” (sin). Incluye una “O” después de la barra en “W/” para crear la abreviatura de “without” (sin) y utiliza “w/o” de la misma manera en que usarías “w/”. Inclúyelo en mensajes de texto casuales, tuits u otras publicaciones de redes sociales, notas, instrucciones, o en cualquier otro escenario donde necesites ahorrar espacio o caracteres. [6] X Fuente de investigación
- “Are you ordering food? Get me a hotdog w/o ketchup please!” (¿Vas a pedir comida? ¡Pídeme un hot dog sin kétchup, por favor!).
- “Hurry up or we’re leaving w/o you!” (¡Apresúrate o nos iremos sin ti!).
-
Incluye una “W” en el chat para celebrar una victoria por mensaje de texto o en línea. Contesta el mensaje de texto de una persona con una “W” o escribe una “W” para comentar un tuit o un video de TikTok para felicitar a los demás. Publica una “W” a modo de exclamación (“Winning!” o “¡victoria!”) o utilízala como parte de una oración completa (“The Bears take the W!” o “¡Los Osos obtuvieron la victoria!”). ¡Utiliza algunos emojis para mantener el ambiente divertido y festivo! [7] X Fuente de investigación
- “Nice job at your track meet today. Congrats on your W!” (Buen trabajo en tu competencia de atletismo de hoy. ¡Felicitaciones por tu victoria!).
- La otra persona:
“Here’s a pic of my outfit for the awards show!”
Tú: “W!” (¡Esta es una foto de mi atuendo para la premiación!).
Anuncio
Consejos
- Como regla general, utiliza la versión completa de “with” siempre que sea posible en textos formales o profesionales. Las abreviaturas se utilizan mejor en textos casuales, en tablas y gráficos, o en notas propias.
Anuncio
Referencias
- ↑ https://letslearnslang.com/what-does-w-mean-in-texting/
- ↑ https://www.merriam-webster.com/dictionary/w
- ↑ https://www.dexerto.com/entertainment/what-does-w-mean-on-tiktok-1813549/
- ↑ https://www.urbandictionary.com/define.php?term=L
- ↑ https://www.cyberdefinitions.com/definitions/W_forward_slash.html
- ↑ https://www.merriam-webster.com/dictionary/w%2Fo
- ↑ https://letslearnslang.com/what-does-w-mean-in-texting/
- ↑ https://youtu.be/HrsjABVTa4c?t=5
- ↑ https://www.cyberdefinitions.com/definitions/W_forward_slash.html
Anuncio