¿Cuándo deberías decir "Subhanallah" y qué significa?

PDF download Descargar el PDF
Una guía detallada sobre la frase musulmana " subhanallah "
Coescrito por Mekaeel Mohsin

Referencias

PDF download Descargar el PDF

" Subhanallah " es una palabra central en la religión islámica que se traduce aproximadamente como "Gloria a Alá" o "Glorificado sea Alá". Los musulmanes podrían decirlo cuando ven un aspecto hermoso de la naturaleza o en momentos de adversidad. Asimismo, "subhallah" forma parte de un acto de devoción en el que una persona recita frases cortas una determinada cantidad de veces para mostrar aprecio y gratitud hacia Alá. Sigue leyendo para aprender más sobre esta poderosa frase árabe.

Cosas que debes saber

  • " Subhanallah " se traduce aproximadamente como "Gloria a Alá". " Subhanallah " por lo general quiere decir que Alá no tiene imperfecciones y está por encima de cualquier acto indebido.
  • Di " subhanalla " al admirar las maravillas del mundo natural (por ejemplo, una cascada, una puesta de sol, un gran cielo estrellado o el nacimiento de un bebé).
  • Para recordar la grandeza de Alá, los musulmanes dicen " subhanallah " 33 veces, " alhamdulillah " 33 veces y " Allahu akbar " 34 veces.
Método 1
Método 1 de 3:

Significado de " subhanallah "

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e0\/Subhanallah-Step-1.jpg\/v4-460px-Subhanallah-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e0\/Subhanallah-Step-1.jpg\/v4-728px-Subhanallah-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si bien no hay una definición precisa ni directa en español, " subhanallah " (o " SubhanAllah ") por lo general quiere decir que Alá (Dios) está libre de imperfecciones y eternamente por encima de cualquier acto indebido. Asimismo, " subhanallah " glorifica a Alá como posesor de virtud, belleza, exaltación, honor y dignidad. [1]
    • La palabra árabe " subhan " es un infinitivo que quiere decir "declarar la pureza de alguien y su ausencia de defectos". " Subhanallah " quiere decir que Alá es puro y libre de todo defecto. [2]
    • " Subaha " también es la palabra raíz de "nadar" o "flotar" y, en este contexto, significa estar distante o libre de imperfecciones. [3]
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 3:

Cuándo decir " subhanallah "

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/58\/Subhanallah-Step-2.jpg\/v4-460px-Subhanallah-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/58\/Subhanallah-Step-2.jpg\/v4-728px-Subhanallah-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Los musulmanes suelen decir " subhanallah " al sorprenderse con la belleza del mundo natural. Al ver una estrella fugaz o presenciar el nacimiento de un bebé, podrías decir " subhanallah " para mostrar aprecio hacia Alá y todo lo que ha creado. [4]
    • " Esas estrellas son increíbles. El universo es tan grande y vasto, ¡SubhanAllah! ".
    • " La ciudad se ve pequeña desde la cima de esta montaña. Subhanallah, qué vista tan increíble ".
    • " Acaba de nacer el hijo de mi hermana. Qué increíble que es la vida. ¡Subhanallah! ".
    • " Subhan’Allah, esta flor de color rojo vivo que encontré es muy hermosa ".
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/57\/Subhanallah-Step-3.jpg\/v4-460px-Subhanallah-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/57\/Subhanallah-Step-3.jpg\/v4-728px-Subhanallah-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Repite " subhanallah " como una forma de dhikr , o adoración devocional. Para recordar la grandeza de Alá, los musulmanes repiten " subhanallah " 33 veces, " alhamdulillah " ("todas las alabanzas son para Alá") 33 veces y " Allahu akbar " ("Dios es el más grande") 34 veces después de realizar cada una de sus oraciones diarias . [5]
    • Recitar " subhanallah " se conoce como el " tasbih ", " alhamdulillah " es el " takbir " y " Allahu akbar " es el " tahmid ". [6]
      • En el uso general, el " tasbih " también hace referencia a todas las formas de adoración y remembranza de Alá. [7]
    • Recitar estas frases proviene de la historia de Fátima, en la que le pidió a su padre, el Profeta Mahoma, un esclavo que le ayudara con sus tareas. En cambio, el Profeta dijo que repetir el tasbih , takbir y tahmid es más beneficioso. [8]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/72\/Subhanallah-Step-4.jpg\/v4-460px-Subhanallah-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/72\/Subhanallah-Step-4.jpg\/v4-728px-Subhanallah-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Recitar " subhanallah " es una forma de glorificar a Alá y mostrar gratitud por todas las bendiciones que te ha concedido en tu vida. [9] Repite " Subhanallah wa bihamdihi " 100 veces al día para expiar todos los pecados grandes y pequeños y recordar al Magnífico Alá. [10]
    • Abu Hurairah, un compañero del Profeta Mahoma, reportó que el Profeta dijo "A quien diga 'Subhan Allah wa bihamdihi' cien veces al día se le perdonarán todos sus pecados aunque fueran tantos como la espuma del mar". [11]
    • " Subhanallah wa bihamdihi " se traduce aproximadamente como "Gloria a Alá y alabado sea". [12]
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e0\/Subhanallah-Step-5.jpg\/v4-460px-Subhanallah-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e0\/Subhanallah-Step-5.jpg\/v4-728px-Subhanallah-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En ocasiones, los musulmanes podrían decir " subhanallah " para restablecer un sentido de la perspectiva en momentos difíciles, expresar gratitud por momentos pequeños de belleza y reconocer que una vida de adversidades es la prueba de la verdadera fe de uno en Alá. [13]
    • " Tengo tantas cuentas que pagar, pero sé que vendrán cosas buenas. Subhanallah ".
    • " Me quedé sin trabajo, pero Alá me ha bendecido con este mundo y me está guiando hacia la verdad. SubhanAllah ".
    • " Subhanallah. Aunque estoy teniendo problemas de salud, Alá me ha bendecido con este café delicioso y este clima cálido ".
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/81\/Subhanallah-Step-6.jpg\/v4-460px-Subhanallah-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/81\/Subhanallah-Step-6.jpg\/v4-728px-Subhanallah-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Algunos musulmanes podrían decir " subhanallah " en conversaciones casuales después de sobresaltarse o sorprenderse. [14] Decir " subhanallah " cuando algo te toma por sorpresa es repetir una Sunna (dicho del Profeta Mahoma) muy gratificante que honra a Alá. [15]
    • " SubhanAllah, ¡casi me diste un susto de muerte! ".
    • " Subhanallah, ¡no esperaba esta fiesta sorpresa! ".
    • " ¡Subhanallah! ¡No tenía idea de que estabas embarazada! ".
    Anuncio
Método 3
Método 3 de 3:

" Subhanallah " en el noble Corán

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d7\/Subhanallah-Step-7.jpg\/v4-460px-Subhanallah-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d7\/Subhanallah-Step-7.jpg\/v4-728px-Subhanallah-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En el Corán (el libro sagrado islámico), " subhanallah " suele incluirse en estrofas que advierten acerca de que los musulmanes comparen a Alá con otras deidades. A raíz de estas estrofas, " subhanallah " también es una afirmación de que Alá es el único dios. [16]
    • "¿O acaso tienen alguna divinidad fuera de Allah? ¡Glorificado sea Allah! Él está muy por encima de compartir Su divinidad con nadie" (Surah At-Tur 52:43). [17]
    • "Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen" (Surah Al-Isra 17:43). [18]
    • "Allah no ha tomado hijo alguno ni hay con Él ningún dios. Porque si así fuera cada dios se llevaría lo que hubiera creado y se dominarían unos a otros. Ensalzado sea Allah por encima de lo que Le puedan atribuir!" (Surah Al-Mu’minun 23:91). [19]

wikiHows relacionados

Cómo
realizar la istikhara
Cómo
realizar el Ghusl
Cómo
dormir según el islam
Cómo
ponerse un hijab
Cómo
realizar la fayr zalá
Cómo
realizar el Gusl después de la menstruación
Cómo
usar un misbaha
Cómo rezar el salat janaza
Cómo
realizar el ''tayammum''
Cómo
colgar una mezuzá
Cómo rezar la oración del ocaso o magreb
Cómo rezar la oración Asr
Cómo realizar el Salat al Isha
Cómo
convertirse en musulmán
Anuncio

Referencias

  1. ↑ https://www.al-islam.org/tasbih-fatimah-az-zahra-abbas-azizi/section-7-meaning-dhikr
  2. ↑ https://quran.com/en/30:17/tafsirs/en-tafsir-maarif-ul-quran
  3. ↑ https://www.arabiantongue.com/subhan-allah-meaning/
  4. ↑ https://muslimmatters.org/2010/10/06/subhanallah-moments-reflecting-on-the-blessings-of-allah/
  5. ↑ https://simplyislam.academy/blog/how-to-perform-dhikr
  6. ↑ https://aboutislam.net/reading-islam/about-muhammad/story-of-fatimah-the-favorite-daughter-of-the-prophet/
  7. ↑ https://quran.com/en/30:17/tafsirs/en-tafsir-maarif-ul-quran
  8. ↑ https://myislam.org/meaning-of-subhanallah/
  9. ↑ https://myislam.org/meaning-of-subhanallah/
  1. ↑ https://myislam.org/subhanallah-wa-bihamdihi/
  2. ↑ https://simplyislam.academy/blog/how-to-perform-dhikr
  3. ↑ https://myislam.org/subhanallah-wa-bihamdihi/
  4. ↑ https://muslimmatters.org/2010/10/06/subhanallah-moments-reflecting-on-the-blessings-of-allah/
  5. ↑ https://islamqa.org/hanafi/hadithanswers/119684/saying-subhanallah-or-allahu-akbar-when-suprised/
  6. ↑ https://understandquran.com/startled-say-subhanallah/
  7. ↑ https://myislam.org/meaning-of-subhanallah/
  8. ↑ https://quran.com/52?startingVerse=43
  9. ↑ https://quran.com/17?startingVerse=43
  10. ↑ https://quran.com/23?startingVerse=91

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 16 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio