Télécharger l'article Télécharger l'article

Vous pouvez créer un document Word modifiable à partir d’une image JPEG sur votre ordinateur sous Windows ou sur Mac. Bien qu’il n’y ait aucun moyen de convertir directement une image en document Word que vous pourrez modifier, vous pouvez utiliser un service gratuit de reconnaissance optique de caractères (ROC) pour numériser le JPEG en Word, ou vous pouvez convertir le fichier JPEG en PDF puis utiliser Word pour convertir le PDF en un document Word modifiable. Notez que pour de meilleurs résultats, votre fichier JPEG doit être une image à base de texte de haute qualité.

Méthode 1
Méthode 1 sur 3:

Utiliser OnlineOCR

Télécharger l'article
  1. Ouvrez cette page dans votre navigateur web. OnlineOCR vous permet de convertir différents types de fichiers (dont les fichiers JPEG) en un document Word.
  2. Il s’agit du bouton bleu sur la gauche de la page. Cliquez dessus pour ouvrir une fenêtre d’explorateur de fichiers (sur Windows) ou de Finder (sur Mac) dans laquelle vous pourrez sélectionner votre fichier JPEG.
  3. Ouvrez le dossier qui contient votre JPEG puis cliquez dessus une fois pour le sélectionner.
  4. Cette option se trouve en bas à droite de la fenêtre et permet de téléverser le fichier JPEG sur le site web OnlineOCR.
    • Sur un Mac, cliquez plutôt sur Choisir .
  5. Si vous souhaitez utiliser une langue autre que celle listée dans le champ de texte au milieu, cliquez dessus puis choisissez la langue de votre choix.
  6. Si le troisième champ de texte n’indique pas Microsoft Word (docx) , cliquez dessus puis sélectionnez Microsoft Word (docx) dans le menu déroulant.
  7. Cette option se trouve à l’extrême droite de la page et permet de convertir le fichier JPEG en un document Word.
  8. Vous verrez ce lien apparaitre sous le bouton Fichier . Cliquez dessus pour télécharger votre document Word converti sur votre ordinateur.
    • Selon les paramètres de votre navigateur, il est possible que vous deviez sélectionner un emplacement de sauvegarde ou confirmer le téléchargement avant de pouvoir télécharger le fichier.
  9. Doublecliquez sur le document Word converti pour l’ouvrir.
  10. Cette option se trouve dans la barre jaune en haut du document Word. Cliquez dessus pour rendre votre document modifiable.
    • Cette étape est obligatoire, car comme vous avez téléchargé le document Word depuis une source en ligne, Word le considèrera comme potentiellement dangereux.
    • N’oubliez pas d’enregistrer toutes vos modifications en appuyant sur Ctrl + S (sur Windows) ou Commande + S (sur Mac).
    Publicité
Méthode 2
Méthode 2 sur 3:

Utiliser un PDF sur Windows

Télécharger l'article
  1. Doublecliquez sur le fichier JPEG pour l’ouvrir dans l’application Photos .
  2. Il s’agit de l’icône en forme d’imprimante dans le coin supérieur droit de la fenêtre. Cliquez dessus pour ouvrir la fenêtre d’impression.
    • Ne vous inquiétez pas si vous n’avez pas d’imprimante connectée à votre ordinateur, vous ne pourrez rien imprimer.
  3. Vous le trouverez en haut de la fenêtre d’impression. Cliquez dessus pour ouvrir un menu déroulant.
  4. Cette option se trouve dans le menu déroulant.
  5. L’option Imprimer se trouve en bas de la fenêtre et permet d’ouvrir une fenêtre contextuelle.
  6. Dans le champ de texte Nom , tapez le nom que vous souhaitez donner à votre document converti.
  7. Cliquez sur un nom de dossier (par exemple Bureau ) sur la gauche de la fenêtre.
  8. Ce bouton se trouve en bas de la fenêtre et permet d’enregistrer une version PDF de votre fichier JPEG dans le dossier sélectionné.
  9. Votre PDF se trouvera dans le dossier que vous avez sélectionné plus tôt.
  10. Vous verrez apparaitre un menu déroulant.
  11. L’option Ouvrir avec se trouve dans le menu déroulant et permet d’afficher un menu contextuel.
    • Si vous ne voyez pas l’option Ouvrir avec dans le menu déroulant, cliquez n’importe où sur l’écran pour fermer le menu déroulant puis cliquez une nouvelle fois sur le PDF pour le sélectionner et faites une nouvelle fois un clic droit.
  12. Cette option se trouve dans le menu contextuel et permet d’ouvrir Microsoft Word.
  13. Word essaiera de convertir le fichier PDF en document Word.
    • Cela prendra quelques minutes.
  14. Le processus de conversion d’un fichier PDF à un document Word n’est pas exempt de défaut. Il est donc possible que vous deviez rectifier du texte ou supprimer les images qui ne sont pas correctement positionnées.
    • Si votre document n’est pas entièrement modifiable ou si une bonne partie du texte présente des erreurs, vous pouvez essayer plutôt d’ utiliser un logiciel de ROC en ligne .
    Publicité
Méthode 3
Méthode 3 sur 3:

Utiliser un PDF sur Mac

Télécharger l'article
  1. Ouvrez le dossier qui contient le fichier JPEG que vous souhaitez convertir puis sélectionnez-le en cliquant dessus une fois.
  2. Il s’agit d’un élément de menu en haut de l’écran. Cliquez dessus pour faire apparaitre un menu déroulant.
  3. Cette option se trouve dans le menu déroulant Fichier et permet d’ouvrir un menu contextuel.
  4. Aperçu se trouve dans le menu contextuel et permet d’ouvrir le fichier JPEG dans Aperçu.
  5. Cela rouvrira le menu déroulant.
  6. Cette option se trouve dans le menu déroulant. Cliquez dessus pour faire apparaitre une nouvelle fenêtre.
  7. Déroulez la case puis cliquez sur le nom de dossier dans lequel vous souhaitez sauvegarder votre PDF converti.
  8. L’option Enregistrer se trouve en bas de la fenêtre.
  9. Allez dans le dossier qui contient la version PDF de votre fichier JPEG, puis cliquez dessus une fois pour le sélectionner.
  10. Cela ouvrira le menu contextuel Ouvrir avec .
  11. Cette option devrait se trouver dans le menu contextuel et permettra d’ouvrir Microsoft Word.
    • Si vous ne voyez pas l’option Word, vous pouvez ouvrir l’application Word puis cliquer sur Fichier , Ouvrir et enfin sélectionner le PDF dans la fenêtre de Finder qui apparait.
  12. Word essaiera de convertir le PDF en document Word.
    • Le processus prendra quelques minutes.
  13. La conversion PDF vers Word n’est pas parfaite, ce qui signifie que vous aurez besoin de réorganiser du texte ou de supprimer les images qui ne sont pas correctement positionnées.
    Publicité

Conseils

  • Meilleure sera la qualité du fichier JPEG, meilleur sera le résultat que vous obtiendrez une fois qu’il sera converti en document Word.
Publicité

Avertissements

  • La technologie OCR n’est pas parfaite, ce qui signifie que vous aurez besoin de faire quelques ajustements à votre document Word avant qu’il ne ressemble précisément au contenu du fichier JPEG.
Publicité

À propos de ce wikiHow

Cette page a été consultée 11 553 fois.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Publicité