Télécharger l'article Télécharger l'article

Le ramadan est le mois sacré de l'Islam et le neuvième mois du calendrier islamique. Les musulmans pensent que c'est à cette période que le prophète Muhammad a reçu ses premières révélations de Dieu  [1] . Pour eux, c'est l'occasion de croitre spirituellement et de renforcer ses liens avec le reste de la communauté musulmane. Si vous vous demandez comment souhaiter un bon ramadan à un ami ou un collègue musulman, nous sommes là pour vous aider ! Lisez notre guide complet pour connaitre les salutations incontournables en arabe et en anglais.

1

Ramadan mubarak (ramadan mouBArack)

Télécharger l'article
  1. signifie « Passez un bon (joyeux) ramadan.  » C'est la façon traditionnelle de souhaiter un bon ramadan à quelqu'un, cela peut montrer votre intérêt pour la culture musulmane. Bien qu'il soit possible d'entendre des expressions différentes d'un pays à l'autre, c'est un bon moyen de souhaiter un bon ramadan à un ami musulman dans un pays francophone  [2] .
    • En réponse à ramadan mubarak , vous pouvez dire khair mubarak ou « toi aussi ».
    Publicité
2

Ramadan kareem (ramadan karim)

Télécharger l'article
  1. signifie « un ramadan généreux ». Cette tournure est souvent utilisée comme alternative à ramadan mubarak . Cela signifie que vous souhaitez à votre ami un ramadan plein de réflexion, d'épanouissement et de moments en famille  [3] .
    • Une réponse appropriée à ramadan kareem est Allahu akram (Allahou akram), qui signifie « Dieu est beaucoup plus généreux. »
    • Pour de nombreux musulmans, la générosité du ramadan se reflète dans le jeûne. Ils pratiquent la maitrise de soi afin de se rapprocher des richesses spirituelles.
    • Durant le ramadan, la plupart des musulmans font don de nourriture et d'argent. Cela montre que ce mois est aussi celui de la générosité.
3

Eid mubarak (id moubarak)

Télécharger l'article
  1. Cette expression se traduit littéralement par « joyeuse fête d'Aïd al-Fitr  [4] . » Souvent appelé simplement l'Aïd, l'Aïd al-Fitr est la fête qui indique la fin du ramadan. Pendant cette fête, les musulmans remercient Allah de leur avoir donné la force de jeuner et d'avoir rassemblé la communauté musulmane  [5] .
    • La date de l'Aïd change chaque année, car elle est basée sur le calendrier lunaire.
    • Si quelqu'un vous souhaite Aïd mubarak , il est d'usage de répondre khair mubarak ou « toi aussi ».
    • Une alternative moins courante à eid mubarak est eid kareem (id karim) ou « passez un généreux eid ».
    • L'Aïd al-Fitr est la fête de la rupture du jeûne. C'est l'un des jours les plus sacrés de l'islam.
    Publicité
4

« Que ce Ramadan soit le plus beau qui soit »

Télécharger l'article
  1. Avec le développement des réseaux sociaux, on trouve de nombreux vœux populaires que les musulmans du monde francophone utilisent souvent pour se souhaiter un mois reposant et significatif. Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire ou écrire  [6] .
    • « Je te souhaite quatre semaines de bénédictions en ce Ramadan. »
    • « Je te souhaite toutes les bénédictions de ce mois sacré. »
    • « Qu'Allah t'apporte la paix et le bonheur pendant ce Ramadan. »
    • « Que l'esprit du ramadan demeure dans ton cœur et illumine ton âme de l'intérieur. »
5

« Que le ramadan t'apporte la paix, l'harmonie et la joie »

Télécharger l'article
  1. Il est assez courant que les musulmans échangent des vœux plus longs ou plus poétiques pendant le ramadan. Se joindre à cette tradition, ne serait-ce que par le biais d'un message texte, peut être un geste sympathique. Vous pouvez essayer différentes formules  [7] .
    • « Que les bénédictions du mois de ramadan soient sur nous tous et qu'Allah exauce nos prières et facilite nos jeûnes. Joyeux ramadan à tous. »
    • « J'espère qu'Allah répondra à toutes vos prières en ce mois sacré du ramadan. Je te souhaite, à toi et à ta famille, un ramadan mubarak . »
    • « Que ce mois sacré t'apporte une abondance de bénédictions et te rapproche de l'illumination. Ramadan mubarak à toi et à ta famille. »
    • « J'espère que le Saint-Esprit du ramadan illuminera nos âmes et nous guidera vers notre deen . Ramadan mubarak . »
    Publicité
6

« Joyeux ramadan »

Télécharger l'article
  1. Et un souhait aussi simple soit-il fait parfaitement l'affaire. Si vous préférez exprimer vos meilleurs vœux pour le ramadan d'une manière plus conventionnelle, rien ne vous empêche de le faire. En France, par exemple, on entend souvent dire « bon ramadan », mais il y a plein d'autres choses que vous pouvez dire  [8] .
    • « Bon ramadan. »
    • « Je te souhaite le meilleur pour le ramadan. »
    • « Je t'envoie tout mon amour en ce ramadan. »
    • « Passez un merveilleux ramadan, toi et ta famille. »
7

Poser des questions pour en savoir plus sur le ramadan

Télécharger l'article
  1. Le ramadan est un mois de bienveillance et de charité et la plupart des musulmans seraient très heureux de partager cette tradition spéciale avec vous. Vous recevrez peut-être même une invitation à vous joindre à eux pour le repas de l'iftar, une occasion à ne pas rater. Bien que vous deviez poser des questions pour en savoir plus sur certains aspects du ramadan, garder en tête certaines choses.
    • Respectez le jeûne de votre ami. Il appréciera que vous l'invitiez dans un café, mais s'il ne boit rien, ne le forcez pas.
    • Si votre ami ne jeûne pas, évitez de lui demander pourquoi. Le jeûne est une affaire privée et poser une telle question à votre ami peut paraitre assez invasif.
    • Évitez de parler du jeûne comme d'un moyen de perdre du poids. N'oubliez pas qu'il s'agit d'une activité très spirituelle. Évitez d'en parler comme d'un moyen de maigrir avant l'été.
    Publicité

À propos de ce wikiHow

Cette page a été consultée 121 fois.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Publicité