Как перевести веб–страницу на другой язык

Загрузить PDF
Соавтор(ы): Stan Kats

Источники

Загрузить PDF

Когда вы просматриваете страницы в интернете, возможно, вам попадутся сайты, написанные на иностранных языках, особенно если вы планируете путешествие за границу или желаете почитать о любимой иностранной команде. Есть несколько онлайн-инструментов, которые можно использовать для бесплатного перевода веб-страниц, включая Google Translate, Bing Translator, браузер Google Chrome и дополнения Firefox.

Метод 1
Метод 1 из 4:

Google Переводчик

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8c\/Translate-a-Web-Page-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8c\/Translate-a-Web-Page-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    https://translate.google.com/ .
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/02\/Translate-a-Web-Page-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/02\/Translate-a-Web-Page-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Вставьте URL-адрес страницы, которую хотите перевести, в текстовое поле.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8e\/Translate-a-Web-Page-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8e\/Translate-a-Web-Page-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Например, если вы хотите, чтобы страница была переведена на русский, выберите «Русский».
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a4\/Translate-a-Web-Page-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a4\/Translate-a-Web-Page-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Google Переводчик переведет страницу на выбранный язык. [1]
    Реклама
Метод 2
Метод 2 из 4:

Bing Translator

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7b\/Translate-a-Web-Page-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7b\/Translate-a-Web-Page-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    https://www.bing.com/translator .
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cd\/Translate-a-Web-Page-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cd\/Translate-a-Web-Page-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Вставьте в текстовое поле слева URL-адрес страницы, которую хотите перевести.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f4\/Translate-a-Web-Page-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f4\/Translate-a-Web-Page-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    В выпадающем меню справа выберите язык, на который нужно перевести страницу. Например, если вы хотите перевести страницу на русский язык, выберите «Русский».
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5c\/Translate-a-Web-Page-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5c\/Translate-a-Web-Page-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Bing Translator переведет страницу на указанный язык. [2]
    Реклама
Метод 3
Метод 3 из 4:

Браузер Google Chrome

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/70\/Translate-a-Web-Page-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/70\/Translate-a-Web-Page-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Chrome автоматически определяет сайты, написанные на иностранном языке, и предлагает пользователю перевести эти страницы на их родной язык.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5a\/Translate-a-Web-Page-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5a\/Translate-a-Web-Page-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Chrome переведет веб-страницу на язык, который вы используете для просмотра сайтов. [3]
    Реклама
Метод 4
Метод 4 из 4:

Дополнения для браузера Firefox

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c1\/Translate-a-Web-Page-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c1\/Translate-a-Web-Page-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/89\/Translate-a-Web-Page-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/89\/Translate-a-Web-Page-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Откройте меню и выберите «Дополнения», чтобы открыть окно дополнений в новой вкладке.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2e\/Translate-a-Web-Page-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2e\/Translate-a-Web-Page-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Нажмите «Получить дополнения» в левой части окна «Дополнения», затем введите «перевод» в поисковое поле. На экране отобразится список дополнений-переводчиков.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2c\/Translate-a-Web-Page-Step-14-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-14-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2c\/Translate-a-Web-Page-Step-14-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-14-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Нажмите на «Подробнее», чтобы узнать больше информации о каждом дополнении. Вот несколько хорошо зарекомендовавших себя дополнений-переводчиков для Firefox: Google Translator от nobzol, Translate This от Bradley Rosenfeld, translator от Byron Adams и Fast Translation от Tomek Wasiak. [4]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e9\/Translate-a-Web-Page-Step-15-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-15-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e9\/Translate-a-Web-Page-Step-15-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-15-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Нажмите «Установить», а затем следуйте инструкциям на экране, чтобы установить дополнение в браузер. Когда дополнение установится, в верхней части Firefox появится кнопка «Перевести».
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9f\/Translate-a-Web-Page-Step-16-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-Step-16-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9f\/Translate-a-Web-Page-Step-16-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-Step-16-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Откройте страницу, которую хотите перевести, а затем нажмите на кнопку «Перевести». Установленное дополнение переведет страницу на язык браузера по умолчанию.
    Реклама

Советы

  • На некоторых иностранных сайтах можно найти кнопки для переключения языка страницы на русский или другой предпочитаемый язык. Поскольку русский является широко используемым языком, большинство иностранных сайтов позволяют перевести страницу, не прибегая к услугам стороннего переводчика. [5]
Реклама

Дополнительные статьи

Как
отправить код с помощью Telegram
Как
узнать адрес (URL) изображения
Как
поступить, если вы не можете зайти на определенный сайт
Как
просматривать старую версию веб сайта
Как
остановить перенаправления на другие сайты
Как
выбрать адрес электронной почты
Как
отключить безопасный поиск google
Как
увеличить скорость торрента
Как
открыть Hotmail
Как
избавиться от троянов
Как
определить, где север на Google Картах
Как
создавать короткие ссылки
Как
изменить дату на Google Картах
Как
редактировать текст на любом сайте
Реклама

Источники

  1. ↑ http://lifehacker.com/five-best-language-translation-tools-1634228212
  2. ↑ https://www.bing.com/translator/help/
  3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=hYiHv-7oWOI
  4. ↑ https://www.maketecheasier.com/easily-translate-a-page-in-firefox/
  5. ↑ http://seniorplanet.org/how-do-i-translate-a-webpage-into-a-different-language/

Об этой статье

На других языках
Эту страницу просматривали 8870 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама