ดาวน์โหลดบทความ
ดาวน์โหลดบทความ
สัปดาห์แรกของปิดเทอมฤดูร้อนมันเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมเหลือเกิน พอเข้าสัปดาห์ที่สอง คุณแทบจะอยากกลับไปโรงเรียนเร็วๆ สลัดความคิดนี้ออกจากหัวซะ มีกิจกรรมมากมายรอคุณอยู่ข้างนอกฉกฉวยโอกาสนี้ซะ และดูว่ามีอะไรบ้างที่คุณสนใจ
ขั้นตอน
-
หางานอดิเรกใหม่. มีอะไรที่คุณอยากเรียนมาตลอดแต่คุณไม่คิดว่าคุณสามารถทำได้มั้ย ช่วงหน้าร้อนอาจเป็นเวลาที่คุณจะได้ลองอะไรใหม่ๆ และนี่เป็นข้อแนะนำสำหรับคุณ:
- เรียนดนตรี
- ลองเรียน ร้องเพลง หรือเต้น
- ลองศิลปะแขนงใหม่ๆ อาทิ การถ่ายภาพ หรือการถักไหมพรม
-
เล่นกีฬา. แทบจะทุกที่ที่ฤดูร้อนเป็นเวลาที่ดีเยี่ยมสำหรับกีฬากลางแจ้ง ตราบใดที่คุณทนร้อนได้ หากคุณยังไม่มีกีฬาโปรดล่ะก็ ไม่มีเวลาไหนดีกว่าตอนนี้อีกแล้วที่จะลองอะไรสักอย่าง
- รวมตัวกับเพื่อนๆ หรือไปลงเรียนเพื่อเล่นกีฬาที่เล่นเป็นทีม อย่าง ฟุตบอล บาสเกตบอล หรือฮอคกี้สนาม
- หากิจกรรมสำหรับหนึ่งหรือสองคน เช่น โต้คลื่น ตีกอล์ฟ หรือเทนนิส
-
ทำหนัง . ชวนเพื่อนๆ มารวมตัว และระดมสมองทำหนังกัน จะเป็นหนังประเภทไหนก็ได้ ตั้งแต่หนังไซไฟ รายการแข่งขันทำอาหาร ไปจนถึงมิวสิควิดีโอ หากคุณเริ่มทำตามโครงการของคุณแล้ว คุณอาจมีช่วงเวลาหลายสัปดาห์แห่งความสนุกสนานที่จะได้วางแผนสร้างสตอรี่บอร์ด เสื้อผ้า หาตัวประกอบ และตัดต่อหนัง
- คุณอาจคิดไอเดียสำหรับวิดีโอสั้นๆ เป็นซีรี่ย์ และสร้างช่องของตนเองบนยูทูบ
-
เริ่มจัดรายการวิทยุ. หาโปรแกรมสำหรับบันทึกรายการหรือเครื่องอัดเทป และจัดรายการของตนเอง เขียนลิสต์ของสิ่งที่อยากจะใส่ประกอบรายการของคุณ: เพลง มุขตลก บทสัมภาษณ์ โฆษณา การวิพากษ์วิจารณ์ข่าวจริงหรือข่าวปลอม ฯลฯ
-
หางานฝีมือทำ. งานศิลปะและงานฝีมือนั้นใช้เวลาและความอดทนที่คุณไม่มีในช่วงเปิดเทอม แต่สำหรับปิดเทอมฤดูร้อนมันเป็นเวลาที่เหมาะสมสุดๆ และนี่เป็นไอเดียบางส่วน:
- พับหัวใจกระดาษ . คุสามารถตัดโน้ตหัวใจกระดาษให้คนที่คุณรัก หรือหากระดาษโอริกามิสี่เหลี่ยมจตุรัสมา และลองทำให้ให้มันแฟนซีมากขึ้น มีงานพับกระดาษโอริกามิอีกมากมายให้คุณได้ลอง
- ทำสีเทียนเรนโบว์หรือลองละลายสีเทียนบนหินร้อนๆ เพื่อสร้างงานศิลปะ
- ทำสไลม์ด้วยตัวเอง หรือ เล่นดินน้ำมัน ใช้วัตถุดิบที่ให้ความรู้สึกแปลกประหลาดเพื่อแกล้งคน หรือนำมาเล่นเพื่อความเพลิดเพลิน
- ทำบอลลูน บอลลูนเหล่านี้สามารถลอยไปได้หลยร้อยไมล์ในหนึ่งวัน และมันทำง่ายด้วย
-
เล่นเกมยากๆ จนเชี่ยวชาญ. มีเกมมากมายที่เกินกว่าที่คุณจะศึกษาการเล่นได้หมดในชีวิตนี้ แต่ช่วงฤดูร้อนเป็นโอกาสที่คุณจะได้เลือกศึกษาสักเกมและกลายเป็นเจ้ากลยุทธ์ เกมบางเกม อย่างเกมไพ่บริดจ์ เกมหมากรุก เกมMagic หรือ Starcraft II มีแม้กระทั่งการแข่งขันระดับนานาชาติ ที่มีรางวัลมหาศาลให้แก่ผู้ชนะ
-
เรียนทำอาหาร. หากคุณทำอาหารไม่เป็นหรือไม่มีความรู้เรื่องอาหารมากนัก คุณอาจเรียนทำอาหารตอนนี้เลย มีสูตรอาหารมากมายนับพันบนโลกออนไลน์ หรือในหนังสือทำอาหารตามห้องสมุดหรือร้านหนังสือ ในช่วงแรกเริ่ม คุณอาจลองอะไรง่ายๆ เหล่านี้:
- ทำสมูทตี้เย็นๆ สดชื่นๆ ลองส่วนผสมที่แตกต่างหรือดูประหลาดๆ เพื่อทำเครื่องดื่มเย็นๆ สำหรับน่าร้อน หรือเพื่อท้าให้เพื่อนดื่มเครื่องดื่มประหลาดนั้น
- ทำพาร์เฟ่ต์ช็อกโกแลตเนยถั่วเป็นของหวานสุดแสนอร่อย
- ทำฮัมมูสเพื่อใช้เป็นเครื่องจิ้มทานกับแครกเกอร์ หากทะเยอทะยานพอ คุณอาจอบขนมปังเองด้วยก็ได้
โฆษณา
-
หางานทำช่วงหน้าร้อน. มันจะช่วยให้คุณไม่ว่าง ทำให้คุณรู้จักผู้คนใหม่ๆ และได้เงินใช้ด้วย ธุรกิจค้าปลีกหลายแห่ง สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ หรือเทศกาลหน้าร้อนทั้งหลาย ต่างต้องการคนงานในช่วงเวลาดังกล่าว
-
ทำงานอาสาสมัคร. การช่วยเหลือชุมชนของตนเองอาจเป็นงานที่น่าพึงพอใจและช่วยยกระดับจิตใจได้ และแน่นอนว่าคุณเองกำลังทำงานเพื่อสร้างอะไรดีๆ ให้มองหาองค์กรในชุมชนที่คอยนำขยะไปทิ้ง ที่ทำงานกับสัตว์ที่บาดเจ็บหรือถูกทอดทิ้ง หรือทำงานการเมือง
- งานอาสาสมัครยังทำให้ใบสมัครเข้าเรียนมหาวิทยาลัยของคุณดูดีด้วย แม้ว่าการสัมภาษณ์และเรียงความจะมีผลกว่ามาก หากคุณสนใจในงานนั้นอย่างแท้จริง
-
สำรวจชั้นหนังสือในห้องสมุด. หนังสือสามารถพาคุณหลุดเข้าไปอีกโลกหนึ่ง หรือช่วยให้คุณมองโลกผ่านสายตาของคนอื่น ลองเรียนรู้ทุกอย่างที่ทำได้เกี่ยวกับหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง เช่น ตำนานเทพปกรนัมของชาวนอร์ส ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น หรือการท่องอวกาศ
-
เริ่มจดบันทึก. คนจำนวนมากจดบันทึกประจำวันเพื่อมองย้อนไปในแต่ละวันของตนเอง เพื่อก้าวผ่านช่วงเวลายากลำบาก หรือเขียนแผนการของวันรุ่งขึ้น ในสองสามปีข้างหน้า คุณอาจจะได้กลับมาอ่านมันใหม่และยิ้มไปกับความทรงจำช่วงหน้าร้อนของตนเอง
-
เขียนนิยาย . นี่เป็นงานใหญ่ ซึ่งอาจต้องกินเวลาทั้งช่วงปิดเทอมฤดูร้อนของคุณหรือมากกว่านั้น หากคุณมีแรงบันดาลใจที่จะเขียน หากคุณไม่แน่ใจว่าจะเริ่มยังไง ให้ลองเขียนเรื่องโดยเลียนแบบนักเขียนคนโปรด หรือลองเขียนร่วมกับเพื่อนสักคน เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความคิด
-
เรียนภาษา . การรู้ภาษาต่างประเทศสามารถนำไปสู่โอกาสมากมาย ไม่รวมถึงว่ามันจะทำให้ใบสมัครเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยของคุณดูดีขึ้น เริ่มจากการหาคลาสเรียนสำหรับผู้เริ่มเรียนที่ไม่ไกลนัก หรือขอให้เพื่อนหรือคนในครอบครัวช่วยสอนภาษาที่พวกเขารู้ สืบค้นบนอินเตอร์เน็ตหาแหล่งสอนภาษาฟรี หรือหาคู่สนทนาภาษาต่างประเทศโฆษณา
-
เข้าร่วมงานในชุมชนท้องถิ่น. ส่วนมากแล้ว หลายๆ ที่จะจัดงานออกร้าน งานเทศกาล งานคาร์นิวัล หรืองานสนุกๆ อื่นๆ ในช่วงหน้าร้อน เช็กดูตารางงานออนไลน์ของเมืองที่คุณอยู่ หรือถามผู้คนที่อาศัยอยู่บริเวณนั้นว่าเคยได้ยินข่าวเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ หรือไม่ เข้าไปดูเว็บไซด์หรือโฆษณา หาสถานที่จัดงานใกล้ๆ รวมถึงสถานที่จัดงานคอนเสิร์ต โรงละคร และสนามกีฬา
-
ทำตัวเป็นนักท่องเที่ยวในเมืองของคุณเอง. เข้าไปดูเว็บไซด์หรือโบรชัวร์ของเมืองหรือภูมิภาคที่คุณอยู่ ที่มีโฆษณางานต่างๆ และดูว่ามีอะไรที่ดึงดูดให้คนที่อยู่ต่างเมืองเดินทางมาเที่ยว อาจจะมีตั้งแต่พิพิธภัณฑ์ไปจนถึงม้าหมุนที่แอบซ่อนอยู่สักที่ในเมืองของคุณ หรืออาจเป็นชุมชนที่อยู่ใกล้ๆ ขับรถไม่ไกลก็ถึง [3] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
-
ไปตั้งแคมป์. ใช้เวลาสักสองวันกับเพื่อนหรือครอบครัวที่แคมป์ หรือแคมป์ที่สวนหลังบ้าน รวมตัวกับเพื่อนๆ รอบกองไฟหรือทนบาร์บีคิวร่วมกับเพื่อเล่าเรื่องผี และทำขนมสมอร์กินกัน
-
เล่นเกมล่าสมบัติ. หาเว็บไซด์เกมล่าสมบัติออนไลน์ และหาสถานที่ที่ไม่ไกลคุณ เพื่อดูว่ามีใครเอารางวัลลับมาซ่อนไว้หรือไม่ คุณสามารถตามหาที่ซ่อนของเหล่านี้ได้ หรือซ่อนของๆ คุณด้วย GPS หรือด้วยการหาพิกัดบนแผนที่
-
สร้างวันหยุดพักร้อนในบ้านเอง. หากอากาศ การเดินทาง หรืองานกิจกรรมอะไรก็ไม่ค่อยจะมี ทำให้คุณไม่มีโอกาศออกจากบ้าน ก็ทำเป็นเที่ยวพักร้อนปลอมๆ มันซะเลย ชวนเพื่อนสองสามคนมานอนค้างที่บ้าน และแต่งห้องให้เป็นวัง ป่า โรงแรม หรืออะไรก็ได้ตามที่คุณต้องการ ออกไปซื้ออาหารแปลกๆ และ "ของที่ระลึก" สำหรับแขกของคุณ หากฝนตก ก็ให้ใส่ชุดว่ายน้ำและแว่นกันแดด และนั่งเอกเขนกในบ้าน ทำเป็นว่าคุณอยู่ในที่ที่หนึ่งระหว่างพักร้อน
-
ติดต่อเพื่อนเก่า. หากเพื่อนปัจจุบันออกนอกเมืองหรือยุ่งกันหมด เปิดหนังสือรุ่นเก่าๆ หาเบอร์โทรหรืออีเมลติดต่อ และกลับมาติดต่อกับคนที่คุณเคยรู้จักอีกครั้ง กิจกรรมต่างๆ ที่พูดถึงไปแล้วอาจเป็นอะไรที่สนุกมากๆ กับเพื่อนๆ ของคุณ หรือคุณอาจจะแค่ใช้เวลาช่วงบ่ายพูดคุยเรื่องชีวิตของแต่ละคนหรือรำลึกความหลังกัน
-
สร้างอะไรสักอย่าง. สร้างอะไรก็ได้ ไม่ว่าสร้างบ้านที่ทำจากกระดาษแข็ง หรือตัวต่อ 3 มิติง่ายๆ นี่จะทำให้คุณคิดอย่างเป็นเหตุเป็นผล และทำให้คุณยังคงรู้สึกสนุกไปกับช่วงเวลานี้ได้โฆษณา
-
ไปว่ายน้ำ. หากคุณอาศัยอยู่บริเวณที่ฤดูร้อนมันร้อนเสียเหลือเกิน คุณสามารถสนุกไปกับมันและพักผ่อนหย่อนใจได้ในเวลาเดียวกัน ไปเที่ยวชายหาดหรือไปว่ายน้ำสระกับเพื่อนๆ หรือครอบครัว เล่นเกมในสระว่ายน้ำอย่าง Marco Polo หรือ Shark Attack ว่ายน้ำแข่งกัน หรือชวนกลุ่มเพื่อนมาเล่นโปโลน้ำกัน
-
คลายร้อนด้วยกิจกรรมทางน้ำ. แม้ว่าคุณไม่มีที่ให้ไปว่ายน้ำ คุณก็อาจหาทางเล่นสนุกกับกิจกรรมทางน้ำได้ ใส่ชุดว่ายน้ำหรือเสื้อผ้าบางๆ ที่คุณรู้สึกโอเคที่จะตัวเปียก และหาเพื่อนๆ ที่รู้สึกร้อนมาทำกิจกรรมเหล่านี้ด้วยกัน:
- เปิดน้ำสายยางในสวน และเล่นวิ่งไล่จับ เล่นซ่อนแอบ หรือเล่นบอลลูนโป้ง และฉีดน้ำไปด้วย
- เล่นสาดน้ำใส่กัน ทำลูกโป่งน้ำ ซื้อปืนฉีดน้ำถูกๆ หรือจะใช้สายฉีดรดน้ำต้นไม้ก็ได้ นี่อาจเป็นกิจกรรมสนุกๆ ครั้งหนึ่งได้…หรือไม่ก็เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามสาดน้ำสุดมัน
-
ทำเครื่องดื่มและของหวานเย็นๆ. เครื่องดื่มเย็นๆ หรือไอศครีมสักถ้วยมันเป็นอะไรที่ดีมากในช่วงที่อากาศร้อนๆ ทำให้คุณเองรู้สึกดีขึ้นที่ได้กำจัดความเบื่ออีกด้วย
- ลองทำไอศครีมทานเอง จะทำไอศครีมด้วยวิธีคลาสสิคอย่าง "เกลือและน้ำแข็ง" หรือทำด้วยวิธีที่ทำให้ได้รสชาติเป็นครีมเข้มข้นของไอศครีมอย่างแท้จริง
- ทำไอศครีมหวานเย็นเก็บใส่ช่องแข็งไว้ทานตลอดหน้าร้อน
- ทำ โฮมเมดจิงเจอร์ เอล หรือน้ำมะนาวเก็บใส่ตู้เย็นไว้
- ทำแท่งน้ำแข็ง เทน้ำลงถ้วยและหลอดหรือช้อนใช้แล้วทิ้ง นำใส่ช่องแข็งไว้ 2 ชั่วโมง นำออกจากช่องแข็งและรับประทานตอนที่ยังเย็นและอร่อย
-
ผ่อนคลายในบ้าน. หาห้องที่เย็นๆ มีร่มเงา หรือ ทำป้อมปราการผ้าห่ม จากผ้าปูที่นอนบางๆ เพื่อทำที่กำบังจากแสงอาทิตย์ เปิดพัดลม หรือหาหนังสือมาอ่าน และรอให้ช่วงเวลาที่ร้อนที่สุดของวันผ่านไป
- กิจกรรมน่าผ่อนคลายในบ้าน รวมถึง การเย็บผ้า เล่นไพ่solitaire หรือเกมไพ่อื่นๆ ดูหนังสักเรื่อง หรือฟังเพลง
-
เล่นเกมช่วงพระอาทิตย์ใกล้ตก. เมื่อถึงช่วงโพล้เพล้และอากาศเริ่มเย็นขึ้น ชวนเพื่อนสักกลุ่มเล่นเกม อาทิ เกมซ่อนแอบ แปะแข็ง หรือขโมยธง ในสนามกว้างๆ หรือสวนสาธารณะ หากช่วงเย็นอากาศยังร้อนเกินไปสำหรับการละเล่นที่ต้องใช้แรงเหล่านี้ ให้ตั้งโต๊ะนอกบ้านและเล่นเกมไพ่หรือบอร์ดเกมขณะที่อากาศกำลังเย็นตัวลง
- เลือกบอร์ดเกมที่จะไม่โดนลมพัดปลิว เช่น เกมCarcassonne เกมTikal หรือ เกมBlokus [4] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง เกมเหล่านี้ต่างได้รับความนิยมประมาณหนึ่งนี้ ต่างหาซื้อได้ตามร้านขายเกม แต่เกมคลาสสิคอย่าง หมากรุก หมากฮอส หรือบอร์ดเกมแม่เหล็กที่พกพาไปเที่ยวได้ ต่างหาซื้อง่ายมากขึ้นกว่าแต่ก่อน
- เล่นเกมไพ่ เกมไพ่ที่ต้องอาศัยกลวิธีในการเล่นอย่าง ไพ่Hearts สามารถเล่นได้แม้ในบริเวณที่ลมแรง ตราบใดที่คุณมีหินหรือวัตถุหนักๆ อื่นๆ เพื่อช่วยให้คุณเล่นเกมต่อไปได้
โฆษณา
-
จัดห้องหรือตกแต่งห้องใหม่. บางคนชอบกิจกรรมนี้มากกว่าอย่างอื่น แต่แม้ว่าคุณไม่ได้เป็นนักแต่งบ้านสักเท่าไหร่ มันก็ดีกว่านั่งเฉยๆ ไม่ทำอะไร แค่การมารื้อกองสิ่งของเก่าๆ ก็อาจช่วยให้คุณหาของเล่น หนังสือ และข้าวของที่ชวนหวนอดีตเจอ สำหรับอะไรที่ดูยิ่งใหญ่กว่านี้ ให้คุณทาสีห้องใหม่ ไม่ก็หาโปสเตอร์หรือรูปมาติด
-
เด็ดดอกไม้ในละแวกบ้าน. ดูว่าในสวนที่บ้านหรือแถวบ้านมีดอกไม้ป่ากี่ชนิด จัดช่อดอกไม้ หรือนำมาทับเพื่อทำเป็นของแต่งบ้านถาวร ใบไม้สามารถนำมาตากแห้งเพื่อใช้ทำงานศิลปะหรือเอามาเก็บไว้เป็นของแต่งบ้าน
- อย่าเด็ดดอกไม้จากสนามบ้านคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือหากดอกไม้นั้นดูเป็นดอกไม้ที่คนตั้งใจปลูกเป็นกิจจะลักษณะ
โฆษณา
-
ทำส่วนผสมบำรุงความงามด้วยตัวเอง. มีสูตรธรรมชาติที่คุณสามารถทำเองได้หลายร้อยสูตรที่ใช้โยเกิร์ต อะโวคาโด หรือส่วนผสมธรรมชาติอื่นๆ เปิดตู้ที่บ้านและให้รางวัลตัวเองด้วยการทำสปาราคไม่แพงที่บ้าน
-
อัพเดทเสื้อผ้า. ไล่ดูเสื้อผ้าของคุณเอง และเลือกเสื้อผ้าที่ไม่ใส่แล้วออกมา/เสื้อผ้าที่เล็กไปแล้ว ชวนเพื่อนมาบ้านและบอกให้เพื่อนนำเสื้อผ้า/ข้าวของอื่นๆ ที่พวกเขาไม่ต้องการ แลกเสื้อผ้ากัน หรือเปิดท้ายขายของเพื่อหาเงินใช้โฆษณา
เคล็ดลับ
- เลือกกิจกรรมที่คุณโปรดปรานที่สุดจากบทความนี้ ใส่ไอเดียของคุณลงไป และเปลี่ยนให้มันเป็นลิสต์ของสิ่งที่คุณต้องทำให้ได้ในหน้าร้อนนี้ พยายามขีดฆ่ากิจกรรมที่คุณได้ทำแล้วออกให้ได้หมดก่อนเปิดเทอม
- เวลาที่อากาศร้อน ให้ดื่มน้ำมากๆ และทาครีมกันแดดเวลาอยู่ข้างนอก
- หากมีพี่น้อง ให้ดูว่าพี่น้องของคุณหาความบันเทิงให้ตัวเองอย่างไร หรือชวนพวกเขามาทำกิจกรรมร่วมกับคุณหากพวกเขาก็เบื่อไม่แพ้คุณ
- คุณพาสัตว์เลี้ยงออกไปเดินเล่นทุกวัน
- ทำเต็นท์ในห้องของคุณ และชวนเพื่อนๆ มาเล่นตั้งแคมป์ในบ้าน
- คุณและเพื่อนอาจชวนกันมานอนค้างคืน!
- ไปเที่ยววันหยุด!
- การตั้งแคมป์ที่สนามหน้าบ้านหรือหลังบ้านกับเพื่อนๆ เป็นอะไรที่สนุก
- เอาของเล่นเก่าๆ ออกมา! ตุ๊กตาบาร์บี้ ตุ๊กตาอเมริกันเกิร์ล ซูเบิลส์ ฯลฯ
- หากคุณมีสุนัขที่บ้าน อาบน้ำให้มัน หากอยากได้เงิน ให้รับจ้างล้างรถกับเพื่อนๆ บางทีหลังล้างรถ คุณอาจเล่นน้ำกันต่อก็ได้!
- คุณมีสัตว์เลี้ยงมั้ยล่ะ เล่นกับสัตว์เลี้ยง และสอนให้มันทำนั่นทำนี่ได้
- เล่นในสนามหญ้า
- คุณอาจจัดปาร์ตี้เต้นรำกับเพื่อนๆ
- ออกไปเที่ยวเล่นกันเพื่อนๆ
- แต่งหน้าแบบใหม่ๆ และทดลองสไตล์ที่แตกต่างกันไป
- ช้อปปิ้ง
- ทำผมทรงใหม่
- ทาเล็บหรือปรนเปรอตัวเอง
- ทำอุปกรณ์สำหรับการเรียนน่ารักๆ หรือเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเปิดเทอม
- สร้างป้อมปราการ ใช้เก้าอี้ หมอน ผ้าห่ม ผ้าปูเตียง หรืออะไรก็ได้มาสร้างป้อมปราการที่อลังการสุดๆ ไปเลย
- เขียนเรื่องกับเพื่อน
- เขียนแฟนฟิคชั่น
- ไปสวนสาธารณะและใช้เวลาสนุกกับการอยู่กลางแจ้ง
โฆษณา
คำเตือน
- ให้แน่ใจว่าพ่อแม่ของคุณโอเคกับสิ่งที่คุณจะทำก่อนลงมือทำสิ่งนั้น ปิดเทอมฤดูร้อนจะเป็นช่วงเวลาที่แย่มากๆ หากต้องโดนกักบริเวณ
- เล่นน้ำในบริเวณที่มีเจ้าหน้าที่ช่วยคนจมน้ำหรือคนที่ว่ายน้ำเก่งๆ คอยดูอยู่
โฆษณา
ข้อมูลอ้างอิง
โฆษณา
