كيفية إضافة الترجمة إلى فيلم أو فيديو في برنامج في ال سي

يساعدك هذا المقال على إضافة الترجمات في مشغل الوسائط "في ال سي" إن كنت ترغب بإضافة الترجمة إلى فيلم أو فيديو في برنامج "في ال سي".

طريقة 1

طريقة 1 من 3:

استخدام إعدادات القائمة (الإصدار الحديث من برنامج في ال سي)

تنزيل المقال

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/49\/Open-video-with-vlc.png\/460px-Open-video-with-vlc.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/49\/Open-video-with-vlc.png\/728px-Open-video-with-vlc.png","smallWidth":460,"smallHeight":302,"bigWidth":728,"bigHeight":478,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

1

افتح الفيديو باستخدام أحدث إصدار من برنامج "في ال سي". انقر على ملف الفيديو بزر الفارة الأيمن ← فتح باستخدام ← اختر مشغل وسائط "في ال سي".
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/08\/Vlc-subtitle-option-2.png\/460px-Vlc-subtitle-option-2.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/08\/Vlc-subtitle-option-2.png\/661px-Vlc-subtitle-option-2.png","smallWidth":460,"smallHeight":297,"bigWidth":661,"bigHeight":427,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2
انقر على خيار "ترجمة" من القائمة العلوية ثم انقر على خيار "إضافة ملف ترجمة".
- يمكنك أيضًا النقر بزر الفأرة الأيمن على الفيديو واختيار "ترجمة" ← "إضافة ملف ترجمة".
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ed\/Add-Subtitles-to-a-Movie-Step-6.jpg\/v4-460px-Add-Subtitles-to-a-Movie-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ed\/Add-Subtitles-to-a-Movie-Step-6.jpg\/v4-728px-Add-Subtitles-to-a-Movie-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":334,"bigWidth":728,"bigHeight":529,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

ابحث عن ملف الترجمة الخاص بهذا الفيديو (يحمل الامتداد "اس أر تي") وانقر على الزر "فتح".
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d3\/Subtitle-on-vlc-player.png\/460px-Subtitle-on-vlc-player.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d3\/Subtitle-on-vlc-player.png\/728px-Subtitle-on-vlc-player.png","smallWidth":460,"smallHeight":194,"bigWidth":728,"bigHeight":307,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4

استمتع بمشاهدة الفيديو مع الترجمة.

طريقة 2

طريقة 2 من 3:

استخدام إعدادات القائمة (الإصدار القديم من برنامج في ال سي)

تنزيل المقال

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9e\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-1.jpg\/v4-460px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9e\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-1.jpg\/v4-728px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

يمكنك تنزيل ملف ترجمة من شبكة الإنترنت إن لم تجد ملف ترجمة على جهازك.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d4\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-2.jpg\/v4-460px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d4\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-2.jpg\/v4-728px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

شغّل الفيديو/الفيلم على جهاز الكمبيوتر باستخدام مشغل وسائط "في ال سي".
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d5\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-3.jpg\/v4-460px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d5\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-3.jpg\/v4-728px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2f\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-4.jpg\/v4-460px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2f\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-4.jpg\/v4-728px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

سيؤدي ذلك إلى إظهار صندوق حواري جديد.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/65\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-5.jpg\/v4-460px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-5.jpg\/v4-728px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/61\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-6.jpg\/v4-460px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/61\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-6.jpg\/v4-728px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/34\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-7.jpg\/v4-460px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/34\/Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-7.jpg\/v4-728px-Add-Subtitles-to-a-Movie_Video-on-VLC-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

استمتع بمشاهدة الفيديو/ الفيلم مع الترجمة!

طريقة 3

طريقة 3 من 3:

إعادة تسمية الملف (الإصدارات القديمة والجديدة)

تنزيل المقال

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/56\/Vlc-SUBTITLE.png\/460px-Vlc-SUBTITLE.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/56\/Vlc-SUBTITLE.png\/677px-Vlc-SUBTITLE.png","smallWidth":460,"smallHeight":364,"bigWidth":677,"bigHeight":536,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

1

احفظ ملف الترجمة في نفس المجلد المحتوي على الفيلم. أعِد تسمية ملف الترجمة ليكون بنفس اسم ملف الفيديو.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/82\/Vlc-subtitle-add.png\/460px-Vlc-subtitle-add.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/82\/Vlc-subtitle-add.png\/728px-Vlc-subtitle-add.png","smallWidth":460,"smallHeight":260,"bigWidth":728,"bigHeight":412,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2

شغّل الفيديو. تؤدي إعادة التسمية إلى ظهور الترجمة تلقائيًا بعد تشغيل الفيديو.

تحذيرات

يجب التأكد من وجود ملف ترجمة أولًا قبل تنفيذ الخطوات.

تسجيل الدخول

كيفية إضافة الترجمة إلى فيلم أو فيديو في برنامج في ال سي

الخطوات

استخدام إعدادات القائمة (الإصدار الحديث من برنامج في ال سي)

استخدام إعدادات القائمة (الإصدار القديم من برنامج في ال سي)

إعادة تسمية الملف (الإصدارات القديمة والجديدة)

تحذيرات

مقالات ذات صلة في ويكي هاو

المزيد حول هذا المقال

هل ساعدك هذا المقال؟

مقالات ويكي هاو ذات صلة

تابعنا

مشاركة

Explore Categories