ดาวน์โหลดบทความ
ดาวน์โหลดบทความ
หลายๆ หน่วยงานใช้รูปแบบ APA (American Psychological Association) เพื่อทำการระบุแหล่งอ้างอิง (References) โดยเฉพาะในเอกสารงานวิจัยต่างๆ ซึ่งรูปแบบดังกล่าว นอกจากอาจจะมีรายละเอียดที่แตกต่างแล้ว ยังมีแบบแผนต่างไปจากรูปแบบ MLA (Modern Language Association) อย่างมีนัยสำคัญ ถึงแม้จะดูเหมือนเล็กน้อยก็ตาม ดังนั้น ลองมาเรียนรู้วิธีการอ้างอิงด้วยรูปแบบ APA เพื่อช่วยให้การทำเอกสารวิจัยครั้งต่อๆ ไปของคุณราบรื่นขึ้น
ขั้นตอน
-
ย่อหน้าให้ถูกต้อง. เมื่อจะทำการระบุแหล่งอ้างอิงในหน้าท้ายของรายงาน คุณต้องใส่รายชื่อแหล่งข้อมูลจำนวนมาก ดังนั้นควรจะเริ่มบรรทัดแรกให้ชิดขอบ (Margin) ก่อน และย่อหน้าในบรรทัดต่อๆ ไป
- ไม่ควรมีการเว้นบรรทัดของแต่ละรายนามในหน้าแหล่งข้อมูลอ้างอิง เนื่องจากเราจะรับรู้ถึงแต่ละรายนามที่แยกส่วนกัน โดยดูได้จากบรรทัดแรกซึ่งจะชิดขอบซ้ายสุดเสมอ ในทุกๆ รายนามอยู่แล้ว
- ไม่ต้องใช้ตัวเลขนำหน้า เพราะมีย่อหน้าเป็นตัวแบ่งส่วนให้เห็นชัดเจนอยู่แล้ว
-
เรียงลำดับอักษรรายนาม. แต่ละรายนามในหน้า “แหล่งอ้างอิง” ควรจะถูกเรียงตามลำดับอักษร โดยยึดนามสกุลของผู้แต่งผลงานนั้นๆ เป็นหลัก หากแหล่งอ้างอิงใดมีชื่อผู้แต่งมากกว่าหนึ่ง เราควรจะใส่ชื่อเรียงลำดับตามที่เห็นจากแหล่งข้อมูลผลงานนั้น
-
อ้างอิงให้เหมาะสม. ควรตรวจสอบทั้งรายชื่อผู้แต่ง ชื่อหนังสือหรือผลงาน รวมถึงคำที่คัดลอกมาและคำที่มีการใช้อักษรใหญ่ให้ดีๆ ว่า เราพิมพ์เป็นอักษรใหญ่ครบถ้วนแล้วหรือยัง
-
ระบุผู้แต่งให้ถูกต้อง. ในรูปแบบ APA นั้น กรณีเป็นชื่อชาวต่างชาติ ชื่อผู้แต่งทุกคนจะเรียงโดยเริ่มจากนามสกุล และตามด้วยชื่อ ซึ่งหากผู้แต่งผลงานชิ้นนั้นมีคนเดียว คุณจะพิมพ์แบบเต็มๆ ทั้งนามสกุลและชื่อเลยก็ได้ แต่หากมีผู้แต่งหลายคน ก็ให้ใส่นามสกุลเต็ม แต่ระบุเพียงอักษรย่อของชื่อ ทั้งนี้ กรณีผู้แต่งมีมากกว่าสามคนขึ้นไป ในหน้าแหล่งอ้างอิงก็ต้องใส่ชื่อให้ครบทุกคน แต่การอ้างอิงตรงส่วนแทรกในเนื้อหา เราไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อทุกคน โดยสามารถใส่แบบนี้แทน (ผู้แต่งคนที่หนึ่ง, และคณะ) (Author1, et al.)
-
อ้างอิงชื่อผลงานให้ถูกต้อง. สำหรับการอ้างอิงผลงานที่มีปริมาณมากๆ เช่น ประเภทหนังสือรวมเล่ม วารสาร หรือนิตยสารนั้น คุณสามารถใช้การขีดเส้นใต้เพื่อเน้นเฉพาะผลงานได้ หากคุณต้องการอ้างอิงเฉพาะบางส่วนของวารสาร หรือบางบทในหนังสือเล่มใดๆ ก็ไม่จำเป็นต้องทำตัวอักษรเอียง ทั้งนี้ คำๆ แรกในชื่อผลงานนั้นๆ หากเป็นภาษาอังกฤษ ต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษรใหญ่ [1] X แหล่งข้อมูลอ้างอิงโฆษณา
-
อ้างอิงหนังสือ. การเขียนอ้างอิงหนังสืออย่างถูกต้อง คุณควรมีทั้งชื่อผู้แต่ง (ชาวต่างชาติขึ้นต้นด้วยนามสกุล), ปีที่ตีพิมพ์, ชื่อหนังสือ, สถานที่พิมพ์, และหน่วยงานที่พิมพ์ ทั้งนี้ หากคุณไม่มีข้อมูลส่วนใดที่กล่าวมา ก็สามารถตัดออกไปได้
- ตัวอย่าง: Jones, Anna (2001). Beginning Psychology. New York and London. New York University Press. [2] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
-
อ้างอิงวารสาร. เตรียมข้อมูลดังต่อไปนี้และเรียงโดยเริ่มจาก: ผุ้แต่ง, วันที่ตีพิมพ์, ชื่อบทความ, ชื่อวารสาร, จำนวนหน้า, และเลขหน้าของบทความที่คุณกำลังอ้างอิง
- ตัวอย่าง: Gill, Smith, Percy (June 8, 1992). Growing Concerns in Adolescent Drug Abuse. Psychology Quarterly, 21, 153-157. [3] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
-
อ้างอิงเว็บไซต์. เว็บไซต์อาจจะยากสักหน่อย เพราะข้อมูลบางอย่าง เช่น ผู้แต่งหรือวันที่พิมพ์เผยแพร่นั้น อาจจะหายากและบิดเบือนได้ แต่หากมีข้อมูล ก็ให้เรียงตามนี้เลย ชื่อผู้แต่ง, วันที่พิมพ์เผยแพร่, ชื่อผลงาน, และ URL ของเพจนั้น
- ตัวอย่าง: Alexander, 2012. Tips for Healthy Relationships. http://www.psychologywebsitehere.com/tipsforhealthyrelationships. [4] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
-
การอ้างอิงแทรกในเนื้อหา. การแทรกส่วนอ้างอิงไว้ตรงเนื้อหาเป็นเรื่องจำเป็นสำหรับการอ้างอิงในรูปแบบ APA ซึ่งเป็นการแทรกในส่วนท้ายประโยคของเนื้อหาที่คุณนำมาจากแหล่งข้อมูลนั้นๆ โดยจะแทรกไว้ก่อนหน้าเครื่องหมายจุด ใส่เป็นชื่อผู้แต่งและวันที่ตีพิมพ์ไว้ในวงเล็บ หากไม่มีข้อมูลดังกล่าวก็ใส่ชื่อผลงานนั้นๆ แทนได้
- กรณีที่คุณไม่ได้กล่าวถึงผู้แต่งในประโยคนั้นๆ ให้จบท้ายประโยคด้วย (Jones, 2001)
- หากคุณมีการนำชื่อผู้แต่งไปรวมไว้ในประโยคที่กำลังพิมพ์ ก็ใส่วงเล็บวันที่ตีพิมพ์ต่อท้ายชื่อเขาหรือเธอได้เลย ตัวอย่าง: “Jones (2001) also had an interesting theory when she stated...” [5] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
โฆษณา
เคล็ดลับ
- การอ้างอิงในแบบ APA จะง่ายขึ้นมาก หากคุณฝึกทำบ่อยๆ
- หากต้องอ้างอิงบางอย่างที่เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชั้นเรียนนั้นๆโดยเฉพาะ ควรปรึกษาอาจารย์โดยตรง (ตัวอย่างเช่น การอ้างอิงชื่อของอาจารย์ผู้สอน)
โฆษณา
คำเตือน
- อย่าลืมว่า WikiHow ใช้ระบบการอ้างอิงแบบ MLA ไม่ใช่ APA
โฆษณา
ข้อมูลอ้างอิง
เกี่ยวกับวิกิฮาวนี้
มีการเข้าถึงหน้านี้ 27,080 ครั้ง
โฆษณา
