Comment dire lycée en espagnol

Apprenez plus sur ce qu'est le lycée dans les pays hispanophones. Le lycée a diverses appellations selon le pays auquel vous faites allusion. De plus, l'enseignement secondaire est scindé par différentes classes. Par exemple au Mexique, les classes de la sixième en terminale sont divisées en deux cursus. Les classes de la sixième en troisième est appelé educación secundaria et celles de la seconde en terminale est dénommée par educación média superior , prepartoria ou bachillerato ^{[1]
X
Source de recherche} . Pour finir, le fait de connaitre la bonne prononciation du lycée est la clé pour qu'on vous comprenne lorsque vous parlez espagnol !

Partie 1

Partie 1 sur 3:

Apprendre la structure scolaire

Télécharger l'article

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5c\/Say-High-School-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-High-School-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5c\/Say-High-School-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-High-School-in-Spanish-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

1
Au Mexique, lorsque vous dites secundaria , vous faites référence aux classes de la sixième en troisième. Déterminez les niveaux d'âges de la scolarité à laquelle vous faites allusion. Par exemple en France, ce sont les élèves âgés de 15 à 17 ans qui entrent au lycée. Toutefois, ce n'est pas le cas dans beaucoup de pays où l'on parle l'espagnol. La scolarité est scindée différemment dans les autres pays ^{[2]
X
Source de recherche} .
- Au Mexique, si vous faites référence aux élèves âgés de douze à quinze ans, il s'agit des apprenants qui sont au premier cycle du secondaire. Cette école est donc appelée secundaria , alors il est question d'une prorogation du primaire educación básica .
- Si vous voulez avoir plus d'informations sur l'école secondaire au Mexique, ils existent des sites Internet gouvernementaux qui vous donneront toutes les renseignements possibles sur le secundaria au Mexique. Le contenu de ces sites peut être rédigé dans une langue qui semble difficile à lire. Toutefois, si vous lisez lentement et parcourez les graphiques et les supports visuels, vous pouvez également trouver des informations utiles.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4c\/Say-High-School-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-High-School-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4c\/Say-High-School-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-High-School-in-Spanish-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2
Au Mexique, lorsque vous dites preparatoria ou bachillerato , vous faites allusion aux classes de la seconde en terminale. Les élèves âgés de quinze à dix-huit ans fréquentent ce qui est appelé preparatoria , bachillerato ou educación media superior .
- El bachillerato est la voie principale qui mène à l'université au Mexique. En d'autres termes, le preparatoria est davantage orienté vers la formation professionnelle de sorte que lorsqu'un élève termine ses études il sera apte à travailler dans un domaine spécifique. Par exemple, les élèves qui obtiennent le preparatoria pourraient être aptes à travailler comme un technicien de laboratoire.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d7\/Say-High-School-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-High-School-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d7\/Say-High-School-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-High-School-in-Spanish-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

3
En Espagne, lorsque vous dites instituto , vous faites référence aux classes de la cinquième en première. Dans ce pays, les élèves âgés de douze à seize ans suivent les cours soit dans un instituto de educación secundaria (instituto en bref), colegio concertado ou dans un colegio privado . À ce stade, la scolarité demeure encore obligatoire.
- Certains lycées sont publics, d'autres sont privés et certains sont à la fois les deux. Par exemple, au Chili, il y a eu un changement radical envers les établissements privés. La plupart des parents payeront plus cher pour que leurs enfants suivent les cours dans les établissements privés ou semi-privés ^{[3]
  X
  Source de recherche} .
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f7\/Say-High-School-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-High-School-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f7\/Say-High-School-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-High-School-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4
En Espagne, les classes de première en terminale sont appelées bachillerato ou ciclos formativos . À ce stade, la scolarité n'est pas obligatoire pour tous les élèves. Toutefois, plusieurs élèves âgés de seize à dix-huit ans suivent les cours au bachillerato ou vont au ciclos formativos pour avoir plus de formation scolaire.
- Les différents lycées des pays qui parlent l'espagnol exigent souvent deux types de formation. Les divers types d'écoles déterminent le parcours professionnel que les élèves prennent.
- Par exemple, en Espagne el bachillerato est le cursus qui conduit à l'université. À la fin de el bachillerato , les élèves obtiennent un certificat qui est obligatoire pour suivre les cours à l'université. Les élèves se préparent également pour leur Prueba de Acceso a la Universidad ou leur examen d'entrée à l'université, qu'ils doivent passer afin d'être admis à l'université. L'autre cursus que suivent les étudiants au lycée est le Ciclos Formativos . Ce programme se trouve dans les institutos en Espagne, et cela consiste en une formation professionnelle. Dès que la plupart des élèves finissent ces programmes, ils seront aptes à travailler en tant que coiffeuses, techniciens, etc. ^{[4]
  X
  Source de recherche}
Publicité