Как перевести веб страницу с испанского на русский при помощи Google

Загрузить PDF
Загрузить PDF

Перевести страницу сайта с испанского языка на русский язык (или любой другой) с помощью Переводчика Google очень легко – этому можно научиться за несколько секунд. И хотя перевод будет неидеальным, в нем наверняка будет много ошибок, данный сервис поможет вам понять в целом, о чем страница.

Метод 1
Метод 1 из 2:

С помощью любого браузера

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/46\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/46\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Вам вовсе не обязательно пользоваться браузером Chrome, чтобы перевести веб-страницу.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/93\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/93\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    На этой странице можно переводить документы, слова, предложения и даже целые веб-страницы.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/26\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/26\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Скопируйте и вставьте в поле слева адрес веб-страницы (URL), которую нужно перевести. Под текстовым полем в левой части страницы вы найдете информацию о том, что можно либо ввести сам текст, указать адрес сайта или открыть документ. Скопируйте (ctrl-c) адрес сайта, который вам нужно перевести, и вставьте (ctrl-v) его в текстовое поле.
    • Google автоматически определит язык страницы, которую вам нужно перевести.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8b\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-4.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8b\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-4.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    В меню справа выберите "Русский" в качестве целевого языка и нажмите "Перевести " . В правой части окна появится ссылка. Нажмите на нее, чтобы перейти на переведенную страницу.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/55\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-5.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/55\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-5.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Вы перейдете по ссылке и автоматически переведете страницу. [1]
    Реклама
Метод 2
Метод 2 из 2:

С помощью Google Chrome

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8b\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-6.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8b\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-6.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Введите адрес страницы (URL), как вы делаете это обычно.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/91\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-7.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/91\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-7.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Если вы обычно просматриваете сайты на русском языке, а страница оказалась на испанском, то Google автоматически определит это и попытается перевести страницу на русский.
    • Если браузер не предлагает перевести страницу, или вы случайно нажали "нет", то в правом углу в строке адреса вы найдете несколько значков. Нажмите на них, чтобы перевести страницу.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/34\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-8.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/34\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-8.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Процесс не должен занять больше нескольких минут, но если вы перейдете по какой-то ссылке, сервису может потребоваться некоторое время на повторный перевод.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/fd\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-9.jpg\/v4-460px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fd\/Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-9.jpg\/v4-728px-Translate-a-Web-Page-from-Spanish-to-English-in-Google-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Отредактируйте языковые настройки, если это не работает. Нажмите на три серых полоски в верхнем правом углу браузера Chrome, далее нажмите "Настройки". Вы перейдете на страницу "chrome://settings". Чтобы изменить настройки языка, добавьте слово "/languages", чтобы перейти на страницу "chrome://settings/languages". На этой странице:
    • Выберите все языки, которые вы знаете или которые хотите переводить. Добавьте испанский язык.
    • Выберите "Испанский", затем выберите "Предлагать перевод страниц на этом языке". [2]
    Реклама

Советы

  • Google всегда будет пытаться определить удобный для вас язык, помните, что он не всегда делает это правильно.
  • Чтобы изменить язык, можно воспользоваться выпадающим меню Google еще до ввода адреса страницы, либо выберите нужный язык в выпадающем меню в появившемся меню переводчика на самой странице.
Реклама

Дополнительные статьи

Как
изменить основной язык Google Chrome
Как
изменить фон в Google
Как
убрать поисковик Bing из браузера Chrome
Как
включить или отключить автоматическое открытие PDF–файлов в Chrome на компьютере
Как
перенести закладки браузера с одного компьютера на другой
Как
избавиться от подсказок в Chrome
Как
полностью отключить обновление Google Chrome
Как
экспортировать закладки из Chrome
Как
скрыть вкладки в Chrome
Как
скачать Google Chrome
Как
поставить пароль на Google Chrome
Как
сделать Google Chrome браузером по умолчанию
Как
изменить свой регион в Google Chrome
Как
пользоваться Google Gravity
Реклама

Источники

  1. ↑ https://support.google.com/translate/?hl=en
  2. ↑ https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl=en

Об этой статье

Эту страницу просматривали 4579 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама