Télécharger l'article
Télécharger l'article
La langue des signes française (LSF) est l’une des langues les plus belles, mais les plus incomprises du monde. Abordez son apprentissage avec le même respect et les mêmes attentes que si vous appreniez une langue étrangère. La LSF est utilisée en France et dans une partie de la Suisse. Il existe de nombreuses autres langues des signes utilisées dans le monde comme en Malaisie, en Allemagne, en Autriche, en Norvège ou aux États-Unis. Suivez quelques conseils simples pour vous plonger dans cette forme merveilleuse de communication.
Étapes
-
Sachez où tenir vos mains. La plupart des signes de la LSF se font dans un espace qui s’étend des tempes jusqu’à la taille. De nombreux signes ont une position « neutre », ce qui veut dire qu’ils se font au niveau du milieu du torse.
- L’emplacement et l’orientation des paumes sont importants ! Lorsque vous apprenez des signes, vous devez faire très attention à l’emplacement des mains et à la direction dans laquelle les paumes sont tournées. Cela peut affecter la signification du signe.
- Le confort est important. L’arthrite et la tendinite vont empêcher les gens de produire les signes correctement. Si vous ressentez des douleurs, ajustez légèrement votre position.
- Sachez que la LSF n’est pas une langue qui se base seulement sur les mains et les doigts. Elle implique le corps en entier, y compris le haut du torse, les bras et la tête. Le visage est aussi extrêmement important ! Les expressions faciales peuvent communiquer de nombreuses choses. Par exemple, si vous relevez les sourcils en signant, cela veut dire que vous posez une question.
-
Prenez votre temps. Pendant votre apprentissage, avancez lentement et de manière réfléchie. Cela vous aidera à maitriser les mouvements et permettra aux autres de vous comprendre plus facilement [1] X Source de recherche .
-
Apprenez à épeler l’alphabet. On épèle souvent des mots dans la langue des signes française, surtout les noms propres. Il est aussi essentiel de savoir le faire pour épeler les mots que vous ne connaissez pas. Jetez un œil à ce guide pour savoir comment épeler chaque lettre de l’alphabet [2] X Source de recherche . -
Entrainez-vous à signer « bonjour ». C’est un signe universellement utilisé pour saluer quelqu’un. Il ressemble beaucoup au geste que vous faites de la main [3] X Source de recherche .
- Ramenez votre main droite au niveau de votre bouche avec la paume tournée vers vous [4] X Source de recherche .
- Déplacez la paume de votre main en arc de cercle en l’éloignant de votre bouche.
-
Exercez-vous pour le signe « au revoir ». La manière dont vous dites au revoir en LSF dépend de la situation et du niveau de conversation [5] X Source de recherche .
- Parmi les manières les plus décontractées de le faire, vous pouvez simplement agiter la main, comme vous le feriez normalement.
- Vous pouvez aussi signer « à bientôt » en ouvrant la paume de votre main devant votre visage et en refermant la main pour faire se toucher le bout de vos doigts.
-
Apprenez le signe pour « merci ». C’est un signe très important pour remercier les personnes qui parlent la LSF [6] X Source de recherche .
- Ouvrez votre main droite à plat et tenez vos doigts ensemble avec le pouce qui dépasse.
- Avec la paume de la main tournée vers vous et votre main tournée vers le haut, commencez le mouvement avec le bout de vos doigts contre votre menton.
- Déplacez votre main vers le bas en décrivant un arc de cercle.
- Hochez de la tête pendant que vous bougez votre main.
-
Sachez comment dire « comment ça va ? » C’est une bonne formule pour démarrer la conversation qui est facile à apprendre. C’est un signe qui fait appel à vos deux mains.
- Maintenez vos deux mains au niveau de votre torse avec les pouces pointés vers l’extérieur.
- Tendez les index et les majeurs de chaque main vers le haut.
- Ramenez les deux mains devant votre torse au même niveau.
- Faites bouger les index et les majeurs de vos mains d’avant en arrière plusieurs fois.
-
Ajoutez petit à petit plus de mots à votre vocabulaire. L’apprentissage de l’alphabet est une bonne première étape, mais vous allez devoir créer des phrases pour parler, comme toutes les autres langues. Augmentez petit à petit votre vocabulaire en prenant le temps de maitriser chaque phrase et mot que vous apprenez. Ajoutez en permanence de nouveaux mots et expressions à votre vocabulaire, c’est la seule manière de parler couramment la langue des signes, comme n’importe quelle autre langue.
- Apprenez les chiffres. Il est très utile dans toutes les langues de savoir compter.
- Étudiez les manières de parler des lieux. Cela peut être très utile lorsque vous vous rendez dans de nouveaux lieux et que vous signez avec des gens que vous ne connaissez pas.
- Il est aussi très utile de savoir exprimer le temps et les jours de la semaine lorsque vous faites des plans avec une personne qui parle la LSF.
Publicité
-
Investissez dans un bon dictionnaire. Les dictionnaires sont des outils indispensables pour apprendre toute langue et la LSF ne fait pas exception. Un bon dictionnaire vous permettra de vérifier les signes que vous ne comprenez pas tout en vous donnant de nouvelles choses à étudier [7] X Source de recherche .
- Trouvez un dictionnaire avec des illustrations et des descriptions faciles à comprendre.
- Essayez d’utiliser un dictionnaire en ligne où vous verrez des vidéos reproduisant le signe en question.
-
Suivez un cours avec un professeur sourd. La salle de classe vous donnera l’occasion de pratiquer avec d’autres personnes et de recevoir des commentaires à propos de vos performances.
- De nombreuses universités vous permettront de suivre des cours sans vous inscrire. Vérifiez aussi auprès d’une école près de chez vous qui propose ce genre de programme.
- Les programmes communautaires comme dans les bibliothèques et les centres communautaires proposent parfois des cours de langue des signes.
-
Achetez des guides d’étude. Même si un dictionnaire vous montrera comment faire un signe ou une phrase, un guide d’étude vous aidera à signer d’une manière plus pratique. Il va vous fournir plus d’informations que le dictionnaire et il vous aidera à apprendre les conversations de base ainsi que la structure des phrases.
-
Trouvez des ressources en ligne. Internet vous procure une source d’informations intarissable à propos de la langue des signes, de la culture de la communauté sourde, etc.
- Il existe de nombreux sites qui contiennent des tutoriels vidéos postés par des professeurs professionnels. Par exemple, le site Dico LSF est une excellente ressource pour les élèves. Chaque entrée possède une vidéo faite par des professeurs professionnels. Languesdessignes.fr est une autre ressource intéressante pour trouver des cours en ligne.
- YouTube propose aussi de nombreuses vidéos de particuliers à propos de la langue des signes. N’oubliez pas que, comme tout ce que vous trouverez en ligne, tout le monde peut créer du contenu, qu’ils sachent ou non de quoi ils parlent. Faites attention aux informations erronées et aux mauvaises techniques.
-
Téléchargez une application. Depuis la création des smartphones, il n’a jamais été aussi facile de garder un dictionnaire et un guide d’études sur vous. Le Google Play Store et l’App Store d’Apple contiennent de nombreuses options, qu’elles soient gratuites ou payantes.
- Les applications peuvent être excellentes pour y jeter un œil rapidement et certaines incluent des vidéos avec des instructions.
- Il existe aussi des guides d’étude et des dictionnaires, c’est pourquoi vous pourriez en utiliser plusieurs pour en trouver un qui vous va.
- Cherchez des applications avec une bonne réputation. Consultez les avis des utilisateurs pour savoir si l’application en question a été utile aux autres.
Publicité
-
Familiarisez-vous avec la culture de la communauté sourde. Pour parler couramment la LSF, vous allez devoir vous investir dans la communauté sourde. Puisque la surdité est rarement génétique, la culture sourde est l’une des rares cultures que les enfants n’apprennent pas de leurs parents. Cette culture évolue plutôt dans les écoles pour sourds et les évènements communautaires. La langue des signes est un petit aspect parmi tant d’autres de la culture des sourds.
- Dans cette culture, la surdité n’est pas vue comme un handicap qui doit être soigné. N’utilisez pas de mots péjoratifs pour vous référer aux personnes sourdes.
- En général, les communautés de sourds sont soudées et il est difficile au début de se faire une place. Cependant, avec de la persévérance et un comportement humble, vous pourriez arriver à vous faire des amis sourds. Une fois qu’ils savent que vous êtes sincère et que vous avez envie d’en apprendre plus sur elles et leur langue, de nombreuses personnes sourdes vont commencer à vous accepter et vous montrer les ficelles de leur culture unique.
- La culture sourde est construite sur des traditions littéraires fortes, surtout en poésie.
-
Entrainez-vous avec un partenaire. Vous ne pouvez pas apprendre la LSF simplement en lisant un dictionnaire ou en regardant des vidéos. Trouvez-vous un partenaire pour pratiquer la langue des signes régulièrement, car c’est essentiel pour améliorer la qualité, la vitesse et votre compréhension des signes.
- Postez une annonce à l’école pour trouver un partenaire.
- Demandez à un ami ou un membre de votre famille d’apprendre la LSF avec vous pour que vous puissiez pratiquer tous les deux dans les situations du quotidien.
-
Communiquez avec une personne sourde. Le but de votre apprentissage de la LSF est de pouvoir communiquer sans problème avec une personne sourde. Une fois que vous commencez à vous sentir à l’aise avec des expressions de base, vous pouvez trouver des partenaires de discussions dans la communauté sourde [8] X Source de recherche .
- Renseignez-vous à propos des évènements à venir dans votre ville, par exemple des expositions artistiques, des films ou des réunions.
- Essayez par exemple le Café Signes à Paris. En général (mais pas tout le temps), ce sont des espaces dédiés aux débutants et vous allez probablement trouver des personnes sourdes qui seront heureuses de discuter avec vous.
- Soyez poli et demandez à quelqu’un s’il a envie de discuter avec vous.
Publicité
Références
- ↑ https://www.lifeprint.com/asl101/pages-layout/handshapes.htm
- ↑ https://lifeprint.com/asl101/topics/wallpaper1.htm
- ↑ https://www.dummies.com/languages/american-sign-language/how-to-start-a-conversation-in-american-sign-language/
- ↑ https://www.handspeak.com/word/search/index.php?id=1015
- ↑ https://www.handspeak.com/word/search/index.php?id=1171
- ↑ https://lifeprint.com/asl101/pages-signs/t/thankyou.htm
- ↑ https://www.nad.org/resources/american-sign-language/learning-american-sign-language/
- ↑ https://www.lifeprint.com/asl101/topics/meeting-deaf-people.htm
À propos de ce wikiHow
Cette page a été consultée 53 693 fois.
Publicité
Abonnez-vous à la newsletter gratuite de wikiHow !
Des tutoriels utiles dans votre boitier de réception chaque semaine.
Je m'abonne !
