วิธีการ ทักทายเป็นภาษาเกาหลี

ประโยคต่อไปนี้เป็นประโยคที่ใช้พูดโดยพื้นฐานเวลาทักทายใครสักคน และประโยคเหล่านี้ล้วนมีความหมายเหมือนกัน แต่จะแตกต่างกันที่ระดับความเคารพ จำไว้ว่าให้ใช้คำที่เหมาะสมกับสถานการณ์จะดีที่สุด

1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/03\/Say-Hello-in-Korean-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Korean-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/03\/Say-Hello-in-Korean-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Korean-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   1
   พูดว่า “อันยอง” กับเพื่อนด้วยกัน. คำนี้เป็นภาษาพูดที่ง่ายที่สุดในการพูดว่า “เฮ้” หรือ “หวัดดี” โดยตัวอักษรภาษาเกาหลีจะเขียนว่า 안녕 ซึ่งอ่านได้ว่า “อัน ยอง” (ahn yong)

   • ใช้คำนี้ทักทายเพื่อนหรือญาติสนิทที่อายุน้อยกว่าหรือเท่ากัน ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ทักทายอย่างไม่เป็นทางการ ดังนั้น คุณจึงสามารถใช้คำนี้กับคนที่คุณคุ้นเคยแล้วเท่านั้น
   • หลีกเลี่ยงการใช้คำนี้กับคนที่อยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าคุณ เช่น อาจารย์ ที่ปรึกษา หรือผู้สูงอายุ และควรหลีกเลี่ยงการพูดคำนี้กับคนแปลกหน้าด้วย
   • การทักทายแบบนี้ยังมีความหมายซ่อนอยู่ อาจจะหมายความว่า “สบายดี” หรือ “มีความสุข”
2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/32\/Say-Hello-in-Korean-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Korean-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/32\/Say-Hello-in-Korean-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Korean-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   2
   พูดว่า “อันยอง ฮาเซโย” กับสถานการณ์ทั่วไป. ^[1] คำนี้ออกเสียงว่า “อัน-ยอง ฮา-เซ-โย” (ahn-yong hah-say-yoh) คำๆ นี้เป็นคำที่พูดในสถานการณ์ทั่วไป และสามารถใช้ได้กับทุกคน โดยเฉพาะคนที่คุณเคารพในระดับหนึ่ง โดยตัวอักษรภาษาเกาหลีจะเขียนว่า 안녕하세요.

   • คุณสามารถใช้คำว่า “อันยอง ฮาเซโย” ได้ทั้งกับเพื่อนและผู้ใหญ่ แม้คำนี้อาจจะไม่ได้มีความสุภาพสูงสุดในการทักทายผู้คน แต่ก็เป็นวิธีพูดว่า “สวัสดีครับ/ค่ะ” ที่สุภาพ ซึ่งเหมาะกับการทักทายในชีวิตประจำวันเกือบทั้งหมด
   • ประโยคนี้สามารถพูดได้ตลอดทั้งวัน และคำทักทายก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปตามเวลา จึงไม่มีคำทักทายที่เฉพาะ เช่น “สวัสดีตอนกลางวัน” “สวัสดีตอนเย็น” หรือ “สวัสดี” อย่างไรก็ตาม ภาษาเกาหลีมีคำว่า “สวัสดีตอนเช้า” ก็ไม่เป็นที่นิยมมากนัก
   • คำทักทายนี้ยังมีความหมายว่า “ขอให้สบายดี” หรือ “ขอให้มีความสุข” ซึ่งเป็นข้อแตกต่างกับคำว่า “อันยอง” เพราะมีความสุภาพมากกว่า ^[2]
3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bd\/Say-Hello-in-Korean-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Korean-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bd\/Say-Hello-in-Korean-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Korean-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
   3
   เปลี่ยนไปพูดว่า “อันยอง ฮาชิมนิกกา” เพื่อแสดงความเคารพมากขึ้น. ^[3] ใช้คำนี้เมื่อคุณต้องการแสดงความจริงใจหรือความเคารพในระดับสูงสุดเท่าที่เป็นได้ โดยตัวอักษรภาษาเกาหลีจะเขียนว่า 안녕하십니까 อ่านได้ว่า “อัน-ยอง ฮาชิม-นี-กา” (ahn-yong hahshim-nee-kah)

   • เพราะเป็นการทักทายที่สุภาพ จึงไม่ค่อยใช้กับเพื่อนหรือคนสนิทในสถานการณ์ประจำวัน โอกาสที่จะใช้คำนี้อาจจะเป็นการต้อนรับคนที่สำคัญมากๆ คุณอาจจะใช้คำนี้กับคนที่คุณรักที่ไม่ได้เจอกันมาสักพักเพื่อแสดงความรู้สึกที่มากขึ้นเมื่อได้เจอกันอีกครั้ง
   • สามารถออกเสียงอย่างง่ายๆ ว่า “อัน-ยอง ฮาชิม-นี-กา” (an-yoh hashim-nee-kah)
   โฆษณา