PDF herunterladen PDF herunterladen

Möchtest du Farsi (auch persisch genannt), die Landessprache des Iran lernen? Hier ein erster Eindruck zum Loslegen. Lerne diese gebräuchlichen Wörter und Sätze. Wenn du Hilfe bei der Aussprache benötigst, siehe Tipps

Teil 1
Teil 1 von 6:

Leute treffen

PDF herunterladen
  1. 1
    • Hallo : Salam سلام
    • Guten Morgen! : Sobh Be Kheyr! صبح بخیر
    • Guten Abend! Asr be kheyr! عصر بخیر
    • Willkommen! (als Begrüßung) Khosh Amadid! خوش آمدید
    • Wie geht es dir? Shoma chetor hastin? شما چطور هستین
    • Danke (sehr)! Mamnoon ممنون
    • Gern geschehen! (auf "danke") Khahesh Mikonam خواهش میکنم
    • Bis später! Ba’adan mibinamet بعدأ میبینمت
    • Auf Wiedersehen! Bedrood بدرود
    • Wie heißt du? Esm e shoma chist? اسم شما چیست ؟
    • ich heiße ... Esm e man? اسم من ...
    • Schön, dich kennenzulernen! Az molaghat e sham khosh vaghtam از ملاقات شما خوش وقتم
    • Woher kommst du? Shoma ahleh koja hastid شما اهل کجا هستید
    • Ich komme aus (Amerika/ Iran) : Man az (America/ Iran) hastam من از (آمریکا / ایران) هستم
    • Wie alt bist du? : Chand salet hast? چند سالت هست؟
    • Ich bin (zwanzig, dreißig,...) Jahre alt. Man (bist/ Si) sal daram من (بیست/سی) سال دارم
    Werbeanzeige
Teil 2
Teil 2 von 6:

Einfache Konversation

PDF herunterladen
  1. 1
    • Viel Glück! : Mo’afagh bashed موفق باشید
    • Glückwunsch! : Tabrik migoyam تبریک می گویم
    • Gesundheit (beim Niesen) : A’afiat bashad عافیت باشد
    • Entschuldigung (für einen Fehler) : Bebakhshid ببخشید
    • Kein Problem! : Moshkeli nist مشکلی نیست
    • Ich muss Farsi üben : Man bayad farsi ro bishtar tamrin konam من باید فارسی رو بیشتر تمرین کنم
    • Was? Wo? : Chi? Koja? چی؟ کجا؟
    • Ich liebe dich! : Doset daram! دوست دارم
Teil 3
Teil 3 von 6:

Um Hilfe bitten

PDF herunterladen
  1. 1
    • Kannst du es wiederholen? : Mishe tekrar konid? میشه تکرار کنید ؟
    • Ich verstehe nicht! : Motavajjeh nemisham متوجه نمیشوم
    • Ich weiß nicht! : Nemidanam نمیدانم
    • Wie spät ist es? : Sa’at chand ast? ساعت چند است؟
    • Wie heißt das auf Farsi? : Be Farsi chi misheh به فارسی چی میشه؟
    • Was heißt "moshkeli" auf englisch? : “moshkeli” be engilisi chi misheh? به انگلیسی چی میشه؟ “moshkeli”
    • Ich habe keine Ahnung : Man gom shodam من گم شدم
    • Kann ich helfen? : Mitoonam ke komaketoon konam میتونم که کمکتون کنم؟
    • kannst du mir helfen? : Shoam mitooni ke komakam konid شما میتونید کمکم کنید؟
    • Wo ist (as Bad/ die Apotheke)? : (dashtshooi/darookhaneh) kojast? (دستشویی/داروخانه) کجاست؟
    • Wie viel kostet es? : Gheymatesh chand ast? قیمتش چند است ؟
    • Entschuldige bitte ...! (um nach etwas zu fragen) : Bebakhshid ببخشید
    • Entschuldigung! ( zum Vorbeigehen) : Bebakhshid ببخشید
    • Sprichst du (Englisch/ Farsi)? : Aya shoma (Engilisi/Farsi) harf mizanid آیا شما (انگلیسی/فارسی) حرف میزنید ؟
    • Mir ist schlecht : Man ehsas e nakhoshi mikonam من احساس ناخوشی میکنم
    • ' Ich brauche einen Arzt : Man be doktor ehtiaj daram من به دکتر احتیاج دارم
    • Notfall! : e'laamey KhataR! !اعلام خطر
    • Hilf mir! : komakam kon! !کمکم کن
    Werbeanzeige
Teil 4
Teil 4 von 6:

Farben

PDF herunterladen
  1. 1
    • Schwarz : seeyāh سیاه
    • Blau : ābee آبی
    • Braun : ghah-veyee قهوه ای
    • Grau : Khākestaree خاکسری
    • Grün : sabz سبز
    • Orange : nārenjee نارنجی
    • Lila : arghavanee ارغوونی
    • Rot : ghermez قرمز
    • ' Weiß : sefeed سفيد
    • Gelb : zarrd زرد
Teil 5
Teil 5 von 6:

Zahlen

PDF herunterladen
  1. 1
    • 0 : sefR صفر
    • 1 : yek يک
    • 2 : do دو
    • 3 : se سه
    • 4 : chahaar چهار
    • 5 : panj پنج
    • 6 : sheesh شيش
    • 7 : haft هفت
    • 8 : hasht هشت
    • 9 : no نه
    • 10 : dah ده
    • 11 : yāz-dah یازده
    • 12 : davāz-dah دوازه
    • 13 : seez-dah سیزده
    • 14 : chāhar-dah چهار ده
    • 15 : poonz-dah پانزده
    • 16 : shoonz-dah شانزده
    • 17 : heev-dah هفده
    • 18 : heezh-dah هجده
    • 19 : nooz-dah نوزده
    • 20 : beest بیست
    • 30 : see سی
    • 40 : chehel چهل
    • 50 : panjāh پنجاه
    • 60 : shast شصت
    • 70 : haftād هفتاد
    • 80 : hashtād هشتاد
    • 90 : navad نود
    • 100 : sād صد
    • 1,000 : hezār هزار
    • 10,000 : dah-hezār ده هزار
    • 100,000 : sad hezār صد هزار
    • 1,000,000 : yek melyoon یک میلیون
    • Plus : be'alaave بعلاوه
    • Minus : menhā منها
    • Mehr (als) : beeshtaR az بيشتر از
    • Weniger (als) : kamtaR az کمتر از
    • ' Ungefähr : taqReeban تقريباً
    • Erstes aval اول
    • Zweites : doovom دوم
    • Drittes : sevom سوم
    Werbeanzeige


Teil 6
Teil 6 von 6:

Zeit

PDF herunterladen
  1. 1
    • ' Sonntag : yek shanbe یکشنبه
    • Montag : doshanbe دوشنبه
    • Dienstag seh shanbe سه شنبه
    • ' Mittwoch : chehāreshenebeh چهارشنبه
    • Donnerstag : panj-shanbeh پنج شنبه
    • Freitag : jom'e جمعه
    • Samstag : shanbe شنبه
    • Gestern : deeRooz ديروز
    • Heute : emRooz امروز
    • Morgen : faRdā فردا
    • Tag : Rooz روز
    • Night : shab شب
    • Woche : haftey هفته
    • Monat : maah ماه
    • Jahr : saal سال
    • Sekunde : sāneeye ثانيه
    • Minute : daqeeqe دقيقه
    • Stunde : sā'at ساعت
    • Morgen : sobh صبح
    • Abend : 'asR عصر
    • Mittag : zohR ظهر
    • Nachmittag : ba'ad az zohR بعد از ظهر
    • Mitternacht : nisfey shab نصفه شب
    • Jetzt : hālā حالا
    • Später : ba'dan بعداً

Tipps

  • Besuche Google Translate und setze die Sprache, die du übersetzen möchtest, auf persisch. Gib die deutsche Version des Wortes ein, bei dem du eine Aussprachhilfe benötigst. Sobald es auf persisch erscheint, klicke auf das Megaphon rechts am Bildschirm. So kannst du hören, wie es ausgesprochen wird.
  • Persisch (Farsi) sprechende Menschen verwenden viele englische Worte für moderne Geräte wie TV, Radio, Computer, Modem und Kabel. Die Aussprache ist jedoch etwas anders.
  • Persisch sprechende Menschen hören gern fremde Akzente, trau dich also und sei nicht schüchtern. Niemand wird dich auslachen.
  • Dari ist hochpersisch, das von Afghanen gesprochen wird, es gibt gewisse Unterschiede zwischen den beiden Sprachen. Dari ist eine Ableitung von Farsi-e Darbari, was bedeutet "Farsi des Könglichen Hofes". Dari wurde hauptsächlich von Königen und in Ämtern gesprochen. Das iranische Farsi ist tatsächliche die Umgangsprache von Dari.
  • Alle öffentlichen Institutionen wie beispielsweise Nachrichtenagenturen sprechen in Dari.
  • Menschen im Iran lernen Farsi-e Darbari (Dari) erst in Universitäten.
  • Dari hat noch sehr viele Persische Wörter aus dem alt- und mittelpersischen, was das Iranische Farsi durch Fremdsprachen ersetzt hat.


Werbeanzeige

Über dieses wikiHow

Diese Seite wurde bisher 237.571 mal abgerufen.

War dieser Artikel hilfreich?

Werbeanzeige