Cómo citar un apéndice

Descargar el PDF
Descargar el PDF

Un apéndice es una parte adicional de un artículo o libro, semejante a un libro o una tabla. Por lo general, deberás citarlo en la lista de referencias bibliográficas incluyendo la fuente completa (ya sea un libro o un artículo). Al utilizar una cita en texto, normalmente dirigirás al lector directamente hacia el apéndice. El formato variará dependiendo del estilo que uses, ya sea el MLA (Modern Language Association), APA (Asociación Americana de Psicología) o el estilo Chicago.

Método 1
Método 1 de 3:

Estilo MLA

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/52\/Cite-an-Appendix-Step-1.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/52\/Cite-an-Appendix-Step-1.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Como con cualquier otro libro, escribe primero el apellido del autor, seguido de una coma y luego coloca su primer nombre y la inicial del segundo (si está disponible). Finaliza esta sección de la cita colocando un punto. [1]
    • Ejemplo: Lane, Luisa.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/45\/Cite-an-Appendix-Step-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/45\/Cite-an-Appendix-Step-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Después del punto que le sigue al nombre del autor, copia el título del libro en mayúsculas y minúsculas. En el estilo MLA, por lo general, se escribe con mayúscula todos los sustantivos, pronombres, adjetivos, verbos y adverbios. Luego del título, coloca un punto al final. [2]
    • Ejemplo: Lane, Luisa. Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent .
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d6\/Cite-an-Appendix-Step-3.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d6\/Cite-an-Appendix-Step-3.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Por lo general, la entrada de las referencias bibliográficas finaliza con la información sobre la publicación del libro. Después de incluir el nombre de la editorial, coloca una coma y luego el año de publicación. Finaliza la cita con un punto. [3]
    • Ejemplo: Lane, Luisa. Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent . DC Press, 2017.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0a\/Cite-an-Appendix-Step-4.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0a\/Cite-an-Appendix-Step-4.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si el apéndice del libro es lo único que vas a emplear, finaliza la entrada de las referencias bibliográficas con los números de página en los que aparece dicho apéndice. Esto es muy similar a cómo citarías un capítulo o ensayo específico en un libro editado. Coloca una coma en lugar de un punto después del año de publicación. Antes de colocar los números de página, utiliza la abreviatura “p.” en el caso de una sola página, o “pp.” En el caso de que sean varias. [4]
    • Ejemplo: Lane, Luisa. Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent . DC Press, 2017, pp. 512-514.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/de\/Cite-an-Appendix-Step-5.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/de\/Cite-an-Appendix-Step-5.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Rara vez, un autor escribirá el apéndice de un libro o una colección que ha escrito o editado alguien más. En este caso, escribe la entrada a las referencias bibliográficas como si fuera el autor de una parte del trabajo más grande. [5]
    • Ejemplo: Lane, Luisa. "Apéndice: compañeros superhéroes". Héroes a través de las épocas , editado por Stan Lee, DC Press, 2017, pp. 512-514.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/49\/Cite-an-Appendix-Step-6.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/49\/Cite-an-Appendix-Step-6.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Por lo general, debes incluir el apellido del autor y el número de página en la cita entre paréntesis en el cuerpo del documento. Si vas a citar un apéndice, no es necesario que incluyas el número de página. [6]
    • Ejemplo: (Lane, apéndice)
    • Algunos libros tienen múltiples apéndices. En ese caso, especifica a qué apéndice haces referencia con la misma etiqueta empleada en el libro (por lo general, una mayúscula). Por ejemplo: (Lane, apéndice A).
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7e\/Cite-an-Appendix-Step-7.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7e\/Cite-an-Appendix-Step-7.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En el cuerpo del documento, puedes indicarles a los lectores que el material al cual haces referencia se encuentra en el apéndice del trabajo principal, en lugar de en el cuerpo de este. [7]
    • Ejemplo: En el apéndice de su libro, Luisa Lane enumera los rasgos de un compañero superhéroe ideal.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 3:

Estilo APA

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/57\/Cite-an-Appendix-Step-8.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/57\/Cite-an-Appendix-Step-8.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si el trabajo es un libro, la cita completa en las referencias bibliográficas debe incluir el apellido del autor seguido de una coma. Coloca la inicial del primer y segundo nombre, si están disponibles. Finaliza esta sección de la cita colocando un punto (por lo general, se coloca el punto después de una inicial). [8]
    • Ejemplo: Lane, L.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d8\/Cite-an-Appendix-Step-9.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d8\/Cite-an-Appendix-Step-9.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Después de escribir el nombre del autor, incluye el año de publicación del libro tal como aparece en la página del título o en la información de derechos de autor. Si el libro tiene varias ediciones, incluye el año de publicación del libro que leíste. Por último, coloca un punto después del cierre de los paréntesis. [9]
    • Ejemplo: Lane, L. (2017).
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/52\/Cite-an-Appendix-Step-10.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/52\/Cite-an-Appendix-Step-10.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Después de colocar el año de publicación, escribe el título escribiendo en mayúscula inicial la primera palabra y cualquier sustantivo propio. Si el libro tiene algún subtítulo, coloca dos puntos después del título y luego escríbelo. Escribe en mayúscula la primera palabra y cualquier sustantivo en el subtítulo. Por último, coloca un punto. [10]
    • Ejemplo: Lane, L. (2017). Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent .
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c9\/Cite-an-Appendix-Step-11.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c9\/Cite-an-Appendix-Step-11.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si se trata de un libro impreso, escribe la ubicación de la editorial seguida de dos puntos. Luego, escribe el nombre de la editorial que publicó el libro. Por último, coloca un punto al final de la cita. [11]
    • Ejemplo: Lane, L. (2017). Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent Nueva York, NY: Publicaciones DC.
    • Si es un libro publicado en los Estados Unidos, incluye el nombre de la ciudad y la abreviatura postal del estado. En el caso de algún otro país, escribe el nombre de la ciudad y el nombre de dicho país. [12]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c6\/Cite-an-Appendix-Step-12.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-12.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c6\/Cite-an-Appendix-Step-12.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    La cita en texto entre paréntesis para el apéndice de un trabajo más grande, no difiere mucho de una cita normal. No obstante, después del año de publicación, agrega la palabra “apéndice” para dirigir a los lectores directamente hacia el apéndice. [13]
    • Ejemplo: (Lane, 2017, apéndice)
    • Si el trabajo tiene múltiples apéndices, utiliza la etiqueta incluida para señalarles a los lectores el apéndice correcto. Por ejemplo: (Lane, 2017, apéndice A)
    Anuncio
Método 3
Método 3 de 3:

Estilo Chicago

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/57\/Cite-an-Appendix-Step-13.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-13.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/57\/Cite-an-Appendix-Step-13.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En las referencias, la cita completa siempre inicia con el nombre del autor. Si el autor del apéndice es uno distinto al del resto del trabajo, utiliza el nombre del primero. [14]
    • Ejemplo: Lane, Luisa.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1a\/Cite-an-Appendix-Step-14.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-14.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1a\/Cite-an-Appendix-Step-14.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-14.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Por lo general, la siguiente parte de la cita sería el título del trabajo. No obstante, como solo vas a citar el apéndice, utiliza la frase “apéndce de” para introducir el título del libro. Por último, escribe el título en cursiva colocando mayúscula inicial en la primera palabra y en todos los sustantivos propios. [15]
    • Ejemplo: Lane, Luisa. Apéndice de Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent .
    • Si el autor del resto del trabajo es uno distinto, incluye su nombre después del título. Por ejemplo: Lane, Luisa. Apéndice de Héroes a través de las épocas , editado por Stan Lee.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/92\/Cite-an-Appendix-Step-15.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-15.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/92\/Cite-an-Appendix-Step-15.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-15.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    A diferencia de cuando citas el trabajo completo, si solo citas una parte del trabajo (p.ej., un apéndice), incluye los números de página del apéndice en la cita completa al final del título. Utiliza la abreviatura “pp” si se trata de varias páginas, o “p” en el caso de que sea solo una. Por último, coloca un punto después del número de página final. [16]
    • Ejemplo de un trabajo con un solo autor: Lane, Luisa. Apéndice de Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent , pp. 512-514.
    • Ejemplo de un trabajo con diferentes autores: Lane, Luisa. Apéndice de Héroes a través de las épocas , por Stan Lee, pp. 711-713.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f2\/Cite-an-Appendix-Step-16.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-16.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f2\/Cite-an-Appendix-Step-16.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-16.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Para completar la cita, incluye la ubicación de la editorial, el nombre de esta y el año de publicación. Coloca dos puntos después de la ubicación y luego escribe el nombre completo de la editorial. Coloca una coma después del nombre y luego escribe el año de publicación del libro. [17]
    • Ejemplo: Lane, Luisa. Apéndice de Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent , pp. 512-514. Nueva York, NY: Publicaciones DC, 2017.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/58\/Cite-an-Appendix-Step-17.jpg\/v4-460px-Cite-an-Appendix-Step-17.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/58\/Cite-an-Appendix-Step-17.jpg\/v4-728px-Cite-an-Appendix-Step-17.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Una nota al pie de página en el cuerpo del documento debe tener el mismo formato que la cita bibliográfica. No obstante, escribe el nombre y apellido del autor seguidos de una coma en lugar de un punto entre las partes de la cita. La información de publicación debe estar incluida entre paréntesis. Ten en cuenta que los números de página van al final de la nota al pie en lugar de ir inmediatamente después del título. [18]
    • Ejemplo: Lane, Luisa, Apéndice de Salvada repetidamente por Superman: Mi trabajo con Clark Kent , (Nueva York, NY: Publicaciones DC, 2017), pp. 512-514.
    Anuncio

Consejos

  • Los pasos y ejemplos de este artículo se asume que quieres citar el apéndice de un libro. Si citas el apéndice de un artículo académico, sigue las indicaciones de citación para este documento en particular y luego dirige a los lectores directamente al apéndice.
Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
citar a la OMS según las normas APA
Cómo
encontrar la fecha de publicación de un sitio web
Cómo
citar un ensayo
Cómo
citar apuntes de clase
Cómo
citar los números de página según las normas APA
Cómo
citar imágenes de Google
Cómo
citar un poema
Cómo
citar Uptodate
Cómo
citar Google Maps
Cómo
citar una canción
Cómo
citar a varios autores en formato APA
Cómo
citar una encuesta en el estilo APA
Anuncio

Referencias

  1. ↑ https://style.mla.org/citing-appendixes/
  2. ↑ https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/mla_style/mla_formatting_and_style_guide/mla_works_cited_page_books.html
  3. ↑ http://libguides.wwu.edu/ld.php?content_id=40925433
  4. ↑ http://libguides.wwu.edu/ld.php?content_id=40925433
  5. ↑ https://style.mla.org/citing-appendixes/
  6. ↑ https://style.mla.org/citing-appendixes/
  7. ↑ https://style.mla.org/citing-appendixes/
  8. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/11/how-to-cite-part-of-a-work.html
  9. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/11/how-to-cite-part-of-a-work.html
  1. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/11/how-to-cite-part-of-a-work.html
  2. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/11/how-to-cite-part-of-a-work.html
  3. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2010/01/the-generic-reference-where.html
  4. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/11/how-to-cite-part-of-a-work.html
  5. ↑ http://libguides.heidelberg.edu/chicago/book/chapter
  6. ↑ http://libguides.heidelberg.edu/chicago/book/chapter
  7. ↑ http://libguides.heidelberg.edu/chicago/book/chapter
  8. ↑ http://libguides.heidelberg.edu/chicago/book/chapter
  9. ↑ http://libguides.heidelberg.edu/chicago/book/chapter

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 5302 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio