Загрузить PDF Загрузить PDF

Наличие акцента необязательно должно быть чем-либо постыдным, однако у вас может быть несколько причин избавиться от него. Так, возможно, вы работаете над выступлением на неродном языке или пытаетесь говорить понятнее. Имейте в виду, что для устранения акцента потребуется много практики и времени, поэтому проявляйте терпение во время процесса. В конце концов вы достигнете желаемого результата!

Метод 1
Метод 1 из 3:

Практикуйтесь самостоятельно

Загрузить PDF
  1. Выражение «практика ведет к совершенству» популярно не просто так. Вы не избавитесь от акцента, если не будете сознательно работать над этим. Ежедневно выделяйте немного времени пять дней в неделю, чтобы практиковать желаемое произношение. Тренируйтесь не меньше 15 минут, а в идеале — полчаса или час. [1]
    • Используйте время практики с умом. Каждый раз выбирайте конкретную вещь, над которой вы хотите поработать. Например, отведите один день для работы над ритмом.
  2. Даже носителей языка легче понять, когда они говорят медленно. При практике акцента не пытайтесь говорить в том темпе, который считается нормальным для носителей языка. Говорите медленно и отчетливо. Закончите говорить одно слово и сделайте паузу, прежде чем переходить к следующему. [2]
    • Если вы переживаете, что будете слишком заторможено общаться в повседневной жизни, тренируйтесь медленно говорить с партнером, другом, членом семьи или даже с самим собой.
    СОВЕТ СПЕЦИАЛИСТА

    Maureen Taylor

    Коуч по коммуникации
    Морин Тейлор — генеральный директор и основательница SNP Communications, компании в сфере корпоративной коммуникации в области залива Сан-Франциско. Более 25 лет помогает лидерам, основателям бизнеса и инноваторам во всех отраслях совершенствовать коммуникацию и получать обратную связь.
    Maureen Taylor
    Коуч по коммуникации

    Примите свое естественное произношение. Морин Тейлор, специалист по ораторскому искусству, говорит: «Люди обожают акценты! Если вы произносите речь , и у вас есть акцент, просто громко говорите и четко произносите слова. Если вы будете уверены в себе, аудитория полюбит вас ».

  3. Ритм — это отрезок времени, который отводится на фразу или предложение. Часто это приравнивается в тому, куда мы ставим сильное или слабое ударение в предложении. При изучении нового языка важно научиться расставлять ударения. Слушайте носителей языка, чтобы получить представление о ритме произношения, которое вы пытаетесь обрести. [3]
    • Если вы работаете над английским языком, учите, где ставить ударения в предложениях. Например: «That's the best thing you could've done». Произнесите это предложение и поставьте ударение на слово «best».
  4. Каждый день выделяйте немного времени на чтение вслух на языке, над которым работаете. Во время процесса произносите каждое слово медленно и тщательно. Можно читать газету, книгу или комикс. Читайте все, что вам нравится, чтобы процесс был приятным и продуктивным. Произносите слова вслух — это поможет вам уловить ритм и улучшить произношение. [4]
  5. Выберите короткий текст или отрывок из книги. По возможности выберите что-то, что можно сначала прослушать и уловить произношение. Включите записывающее устройство, например диктофон на смартфоне, и произнесите отрывок вслух. Когда закончите, воспроизведите запись. Обращайте внимание, над чем конкретно вам нужно работать, чтобы улучшить свой акцент. [5]
  6. В разных языках выделяются разные части слова. Многие языки являются изосиллабическими, что означает, что каждое слово в предложении имеет одинаковую длину. В английском языке, как правило, ударение ставится на важные слова в предложении. При работе над акцентом изучите, на какую часть слова нужно ставить ударение в выбранном вами языке. [6]
  7. При изучении любого акцента прослушивание речи и подражание носителю языка является самым важным шагом и самым быстрым способом обучения. Каждый день выделяйте некоторое время на просмотр телевизионных шоу, прослушивание радио, музыки или аудиокниги на языке, который вы хотите имитировать. По возможности прослушайте несколько предложений, поставьте на паузу, а потом повторите эти предложения. [7]
    Реклама
Метод 2
Метод 2 из 3:

Учитесь у других людей

Загрузить PDF
  1. Это самый верный способ избавиться от акцента. Репетитор сделает упор на ваш акцент и разработает план, как вам улучшить произношение и добиться желаемого результата. Репетитор, скорее всего, будет встречаться с вами минимум раз в неделю и давать вам упражнения. Можно найти репетитора в интернете, в местном университете, некоммерческой организации или в языковой школе. [8]
    • Имейте в виду, что занятия с репетитором могут стоить недешево. Если стоимость слишком высока, можно начать экономить, чтобы покрыть расходы, согласовать график выплат или поискать репетиторов, работающих по Скайпу, так как их услуги, возможно, будут дешевле, нежели личные занятия.
  2. Поговорите с другом, который является носителем английского языка, слушайте речи на собраниях или лекции учителя. Благодаря этому вы услышите человека вживую и поймете, как звучит импровизированная речь. Внимательно прислушивайтесь к темпу и отмечайте все слова, присущие данному акценту. [9]
  3. Отличный и недорогой способ избавиться от акцента — это установить контакт с носителями языка. Можно вступить в клуб (например, книжный клуб), а также посещать церковь или собрания по интересам. Это позволит вам практиковать произношение и познакомиться с людьми, которые смогут ненавязчиво поправлять вас, когда вы будете делать ошибки. [10]
    • Возможно, первое время вы будете стесняться говорить, однако помните, что добрые люди всегда захотят вам помочь.
  4. Конечно, важно большую часть времени практиковаться с носителями языка, однако не менее полезно тренироваться с людьми, с которыми вам комфортно общаться. Это будет особенно полезно, если вы стесняетесь при разговоре с носителями языка. Разговор с человеком, для которого этот язык не является родным, поможет вам обрести уверенность в себе. Можно поискать онлайн-группы или узнать, есть ли такие в университете. [11]
  5. Попросите, чтобы вас поправляли, когда вы будете неправильно произносить что-либо. При общении с носителем языка или с кем-нибудь, кто успешно избавился от акцента, спросите, не мог бы человек поправлять вас, когда вы будете допускать ошибки. Если люди не будут закрывать глаза на одну и ту же повторяющуюся ошибку, вы сможете быстрее улучшить свои навыки. Человек должен исправлять вас в вежливой и конструктивной манере, а не грубо. [12]
  6. На YouTube есть каналы, которые помогут вам изучить практически любой язык, какой только можно представить. Поищите уроки языка, над которым вы работаете. В частности, поищите видео, которые фокусируются на произношении. Просмотрите существующие ролики и подпишитесь на канал, чтобы не пропустить будущие материалы.
    • Зачастую можно понять, что канал полезен, если на него подписано много людей и там регулярно публикуется контент.
  7. Слушать язык в целом — это отлично, однако старайтесь сосредоточиться на точном акценте, которого вы хотите достичь. Например, если вы учите американский английский и хотите говорить с южным акцентом, слушайте реалити-шоу, снятые в южной части Соединенных Штатов. Или, если вы хотите поработать над парижским французским акцентом, смотрите парижские ток-шоу. [13]
    СОВЕТ СПЕЦИАЛИСТА

    Patrick Muñoz

    Тренер по голосу и речи
    Патрик Муньос — международно признанный тренер по голосу и речи, специализирующийся на публичных выступлениях, силе голоса, акцентах и диалектах, избавлении от акцента, озвучании, актерской речи и речевой терапии. Работал с такими клиентами, как Пенелопа Крус, Ева Лонгория и Розалин Санчес. Был признан лучшим тренером по голосу и диалектам в Лос-Анджелесе по версии журнала BACKSTAGE, работает на компании Disney и Turner Classic Movies, является членом Ассоциации тренеров по голосу и речи.
    Patrick Muñoz
    Тренер по голосу и речи

    Найдите звуки, которые отличаются от других, и практикуйтесь в их произношении. Слушайте новый акцент и находите звуки, которые отличаются от звуков в вашем родном языке. Воспроизводите и копируйте звуки и работайте над интонацией. Моделирование звуков и тренировка их ритма — это лучшее начало для изменения акцента.

    Реклама
Метод 3
Метод 3 из 3:

Задействуйте ресурсы

Загрузить PDF
  1. Он научит вас правильно произносить слова, и там можно найти разбор слова. Каждый день просматривайте одну страницу словаря. Произносите каждое слово медленно и тщательно. Смотрите на разбивку слова, если у вас возникнут проблемы с произношением. [14]
  2. Еще один вариант — использовать Dictionary.com или другой эквивалент словаря (в зависимости от акцента, над которым вы работаете). Онлайн словарь даст вам возможность услышать произношение слова. Кроме того, это бесплатный ресурс при условии, что у вас есть интернет. [15]
    • Еще лучше использовать физический и онлайн-словарь одновременно. Можно держать физический словарь под рукой и слушать произношение онлайн.
  3. Книги и аудиокниги зачастую дорого стоят, и именно поэтому стоит воспользоваться местной библиотекой. Если у вас еще нет читательского билета, оформите его. Потом используйте пропуск, чтобы находить книги на желаемом языке, а также аудиокниги и/или фильмы. Это позволит вам сэкономить деньги и получать новый контент с желаемой периодичностью. [16]
    Реклама

Советы

  • По большей части изучение нового произношения — это изучение звуков, ритма, ударений, тональности, интонаций и структуры данного акцента. Для этого вам нужно «настроить» слух на определенный акцент.
  • Избавиться от акцента — это значит научиться говорить на конкретном диалекте.
  • Изучите местные выражения. Узнайте, какие слова часто используются в данной области для описания вещей (например, loads, lots или heaps).
Реклама

Предупреждения

  • Возможно, люди будут смеяться над вами, пока вы будете работать над произношением. Помните, что это их недостаток, который не имеет к вам никакого отношения.
Реклама

Об этой статье

Эту страницу просматривали 11 835 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама