Загрузить PDF Загрузить PDF

Умение извиниться является важным навыком в жизни, особенно если вы делаете это на языке, который знаете не очень хорошо. Скорее всего, данная ситуация возникнет, если вы совершите культурную или языковую ошибку, будучи туристом или новичком в изучении языка. Следуйте указанным ниже шагам, чтобы извиниться по-корейски!

  1. Корейская грамматика очень сильно отличается от русской тем, что здесь подлежащее чаще подразумевается, а не употребляется.
    • Если вы посещаете страну на короткий промежуток времени, вам необязательно учить хангыль и корейский алфавит, однако, если вы хотите бегло говорить на этом языке, этому нужно уделить внимание в первую очередь. На самом деле, научиться читать хангыль — легко и просто. Некоторые говорят, что будет достаточно всего пары часов!
  2. Научитесь определять разницу между официальной и неофициальной речью. Неофициальная речь предназначена для общения с семьей, друзьями, людьми вашего возраста или младше.
    • Если у вас возникли сомнения, просто используйте официальную манеру при общении с кем-либо. Людям не понравится неформальное обращение в ситуациях, требующих вежливости по этикету.
    • Подобная манера речи не ограничивается только Кореей, она также используется во Франции, Италии, Германии и во многих других странах.
  3. Произносится как "Ми-ан-хэ" и значит "Извини". Это неофициальное извинение, которое можно использовать с близкими друзьями или людьми младше вас.
  4. Это значит "Извините" и произносится как "Ми-ан-хэ-йо". Это официальное извинение, которое можно использовать при обращении к людям, которых вы не очень хорошо знаете, к пожилым или находящимся выше вас по должности.
  5. Это весьма официальный и вежливый способ извиниться. Произносится как "Ми-ан-хам-ни-да". Можно использовать при обращении к людям, которых вы не очень хорошо знаете, к пожилым или находящимся выше вас по должности.
    Реклама

Советы

  • Если вы не уверены, что выбрать, используйте наиболее вежливое извинение 미안해요, так как оно будет уместно в любой ситуации.
Реклама

Об этой статье

Эту страницу просматривали 48 606 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама