Загрузить PDF
Загрузить PDF
Самый простой способ сказать "да" по-французски - это "oui", но есть еще много других вариантов ответа, где вы подразумеваете ответ "да". Вот несколько, которые стоит знать.
Шаги
-
Скажите “oui.” [1] X Источник информации Это переводится, как обычное "да".
- Это слово можно использовать почти в любой ситуации, несмотря на то, официальный ли это разговор или нет.
- По-французски это слово произносится как уии .
- Если вы хотите ответить более вежливо, то вы можете добавить в конце французский эквивалент слов мистер или мисс.
- Monsieur , произносится как месье, переводится как “мистер.” Oui, monsieur.
- Madame , произносится как мадам , переводится как “миссис.” Oui, madame.
- Mademoiselle , произносится как мадэмуазель , переводится как “мисс.” Oui, mademoiselle.
-
Вежливое “oui, merci" означает “да, спасибо.”
- Merci значит “спасибо”.
- Эта фраза произносится как Уии, мерси.
-
Ответ “oui, s'il vous plaît.” - это еще одна вежливая фраза. Она значит “да, пожалуйста.”
- Фраза, s'il vous plaît
переводится как “пожалуйста.” Буквально она означает, “если вы пожелаете.”
- S'il значит “если.”
- Vous значит “вы.”
- Plaît” значит “пожалуйста.”
- Эта фраза произносится как Уии, силь ву плее .
Реклама - Фраза, s'il vous plaît
переводится как “пожалуйста.” Буквально она означает, “если вы пожелаете.”
-
Обычно говорят “ouai.” [2] X Источник информации Это французский эквивалент английского “yeah.”
- Он произносится как уиай .
-
Или скажите “ouaip”. Это французский эквивалент английского “yep.”
- Произносится это слово как уиап .
Реклама
-
Скажите “évidemment.” Это переводится как “очевидно.”
- Это французское слово произносится как eh-vee-dah-mah .
-
Скажите“certainement.” Это значит “определенно” или “точно.”
- Это французское слово произносится как sehr-tehn-mah .
-
Ответьте “carrément.” Это слово переводится как “неизменно.”
- Это французское слово произносится как kah-ray-mah .
-
Ответьте фразой “tout à fait.” Эта фраза означает “довольно,” “полностью,” или “в целом.”
- Tout значит "все" или "целый."
- Французское à значит "с," "к," "у," или "в" , если мы переведем его отдельно.
- Fait значит "факт," "событие" или "случай."
- Эта французская фраза произносится как too tah feh .
-
Ответьте "en effet." Это можно перевести как “на самом деле”.
- En значит "в."
- Effet значит "эффект."
- Эта французская фраза произносится как ahn ay-feh .
-
Воскликните “bien sûr!” Эта фраза переводится как “конечно же!”
- Bien значит “хороший” или “хорошо.”
- Sûr значит “конечно” или “точно.”
- Эта французская фраза произносится как byahng soor .
Реклама
-
Ответьте вежливо “très bien.” Эта фраза означает “очень хорошо.”
- Très значит “очень.”
- Bien значит “хорошо” или “хороший.”
- Эта французская фраза произносится как tray byahng.
-
Скажите “C'est bien.” [3] X Источник информации Эта фраза означает “это хорошо”.
- C'est значит “это.”
- Bien значит “хорошо” или “хороший.”
- Эта французская фраза произносится как say byahng .
-
Скажите “Ça va.” Эта фраза обозначает простое “ok.”
- Ça значит “it.”
- Va происходит от французского глагола aller, что значит “идти,” “делать,” или “быть.”
- Эта французская фраза произносится как sah vah .
-
Ответьте “d'accord.” Это значит “согласен.”
- Эта французская фраза произносится как dah-korr .
-
Крикните “volontiers!” Что значит “охотно!”
- Эта французская фраза произносится как vuh-loh-tyay.
-
Ответьте воодушевленно “avec plaisir! ”Эта фраза означает “с удовольствием!”
- Avec значит “с.”
- Plaisir значит “удовольствие.”
- Эта французская фраза произносится как ah-vehk play-seh .
Реклама
Источники
Реклама
